Bordados; C Os T Ur A De B Otone S; Pata Para Botones - Euro-Pro 473 Directives D'installation

BORDADO
Pata prensora
Selector de patron
`
Coloque la tela en el aro de bordado. Coloque el dial de
longitud de puntada en
prensora. Sujete el anillo de bordado firmemente en las
manos.
~
Mientras cose el diseno deseado, mueva el aro lentamente
sin permitir que los dedos se acerquen a la aguja.
`
Regule la tension del hilo de la aguja, aflojandola
levemente para que no jale el hilo de la bobina al lado
derecho de la tela.
Se recomienda trazar el diseno del bordado en el lado
Derecho de la tela con un lapiz o tiza de sastre.
PLACA DE ZURCIDO
En algunos casos usted querrá controlar la alimentación
de la tela por si mismo. Levante la aguja hasta su posición
más alta y levante la pata prensora. Coloque la placa de
zurcido sobre la placa de la aguja alineando las dos clavijas
de la placa de zurcido con los dos agujeros de la placa de
la aguja. Así podrá determinar usted mismo el movimiento
de la tela. Vea más arriba para bordados.

C OS T UR A DE B OTONE S

377B
P ata prens ora

Pata para botones

1-5( 54321)
S elector de
patrones
S elec tor de largo de puntada..
1. Alinee dos orificios del boton con la ranura en
la pata para botones y baje la pata para s ujear
el boton firmemente. `
2. G ire la manivela equilibradora has ta que la
punta de la aguja quede jus to s obre el boton.
3. G radue el s elector de puntada para que la `
aguja entre en el orificio derecho del boton.
4. Gire la manivela equilibradora a mano para
que la aguja entre en el segundo orificio del
boton. El selector de puntada podria necesitar
`
ajustarse nuevamenta. Dar varias puntadas.
NOTA:
P odria encontrar que es util us ar una cinta
adhes iva trans parente para fijar el boton en el
lugar des eado mientras s e cos e y s acarlo
des pues . `
5. Termine de cos er dejando unos 5cm. (2 ) de
hilo s obrante. Lleve es tos hilos a la parte de
atras de la prenda y anudelos . ` `
Sacar la pata prensora
M ( )
o 1 a 5 (54321)
`
. Baje la palanca de la pata
~
`
374 473/373/372/372H
Pata para botones
4-6( )
`
P ata para botones
`
`
`
`
`
,,
Orificios de botones
`
`
VA S TA G O O E S P IG A DE HIL O
Los botobnes que s e cos en en s acos u otras
prendas
vas tago o es piga para hacer que s obres algan
`
y s e alejen de la tela. C oloque una clavija
recta o una aguja de maquina de cos er s obre
`
el boton como puente entre los orificios y
cos a el boton s obre la clavija o aguja us ada
de puente. J ale el hilo hacia atras del bobon y
`
enrollelo varias veces para formar un vas tago
o tallo firme. Anude los extremos de los hilos
firmemente.
38
Aro de bordar
de tela grues a deben tener
`
`
`
`
un