Table des Matières
Publicité
Bowl Location
1. Using toilet and supplied template, determine that sufficient
clearance between toilet and nearby wall exists so that water
supply hose and discharge hose are not kinked.
2. When a satisfactory toilet location is found, mark floor loca-
tion of two through-holes in base of toilet and lightly trace the
outlines of the bowl where it meets floor. Set toilet aside.
3. Using toilet outline, use the toilet base template (enclosed) to
locate any required holes in the floor/chine.
4. Cut or drill holes called out in template.
5. Drill 1/8" pilot holes for lag screws. (Do not attach toilet.)
Holding Tank Location
Locate the holding tank in as low a position in boat as possible.
However, the EasyFit is capable of operating to a maximum 6-foot
rise.
Raw Water Pump for Raw Water Installation
The supplied Raw Water pump must be securely mounted in a dry,
well-ventilated area. It should be mounted not more than 6 feet at
any time above the heeled waterline.
Caution: The raw water pump must be powered by the toilet con-
troller. (See diagram P.S.) Use of any pump that draws more than
15 amps requires installation of a pump contactor relay. Do not wire
pump directly to a D.C. power source so that it is controlled by its
pressure-activated switch. If a leak were to occur when wired directly,
the pump would run continuously and create risk of sinking of the
boat and loss of life.
Raw Water Strainer
Raw Water installation requires an in-line strainer to protect the
system. Note: strainers are not provided. Failure to use an in-line
strainer may void product warranty.
Raw Water Supply-Vented Loop
Siphoning can occur when toilet rim is below water level. Siphon-
ing, where water flows into the toilet from outside, can lead to
flooding and, consequently, loss of property and life.
If toilet rim will ever – under any circumstance and/or under any
conditions of heel trim or load – be below the water level, a Vented
Loop of proper diameter MUST be installed to prevent siphon-
ing.
The Vented Loop must be at least 8" above the water line at all times and
under any circumstances or under any conditions of load, heel, and/or
trim.
3. À l'aide des contours de la toilette, utilisez le gabarit de base de la
toilette (compris) pour localiser tous les trous nécessaires dans le
plancher et la porcelaine.
4. Coupez ou percez les trous demandés dans le gabarit.
5. Percez des avant-trous de 1/8 po pour les tire-fonds (ne fixez pas la
toilette).
Emplacement du bac à eaux usées
Installez le bac à eaux usées aussi bas que possible dans le bateau.
L'EasyFit est cependant capable de fonctionner à une hauteur maximale
de 6 pieds.
Installation de la pompe à eau non traitée
La pompe à eau non traitée fournie doit être montée de manière sécu-
ritaire dans un endroit sec et bien aéré. Elle ne doit pas être installée à
plus de 6 pieds en dessus du niveau d'eau même en cas d'inclinaison
du bateau.
Mise en garde : la pompe à eau non traitée doit être alimentée par le
régulateur de la toilette. (voir le P.S. du schéma) L'utilisation de toute
pompe exigeant plus de 15 A nécessite l'installation d'un relais de con-
tacteur pour la pompe. Ne branchez pas la pompe directement à une
source d'alimentation en courant continu afin qu'elle soit commandée
par son commutateur activé par pression. Si une fuite apparaissait alors
que la pompe est branchée directement, cette dernière ne cesserait de
fonctionner, ce qui pourrait engendrer le naufrage du bateau et la perte
de vies.
Filtre à tamis pour eau non traitée
L'installation avec de l'eau non traitée nécessite un filtre à tamis en série
pour protéger le système. Remarque : les filtres à tamis ne sont pas
fournis. Le fait de ne pas utiliser un filtre à tamis en série peut rendre la
garantie du produit nulle et non avenue.
Trou de fuite en boucle de
l'approvisionnement en eau non traitée
Un siphonnement peut se produire lorsque le rebord de la toilette se
trouve sous le niveau de l'eau. Le siphonnement, lorsque l'eau s'écoule
de la toilette à partir de l'extérieur, peut entraîner une inondation et en
conséquence, la perte de biens matériels et de vies.
Dans le cas où le rebord de la toilette se trouverait sous le niveau de l'eau,
en toute circonstance et dans n'importe quelles conditions d'inclinaison,
d'assiette ou de chargement, un trou de fuite en boucle d'un diamètre
convenable DOIT être installé pour empêcher le siphonnement.
Le trou de fuite en boucle doit se trouver au moins à 8 po au-dessus du
niveau de l'eau en tout temps, en toute circonstances et dans n'importe
quelles conditions d'inclinaison, d'assiette ou de chargement.
7
Publicité
Table des Matières
