Table des Matières
Publicité
Tecma EasyFit Installation Instructions
Notice d'installation de Tecma EasyFit
Installation Overview
Before beginning installation:
1. Completely read and understand Installation Instructions.
2. Determine which configuration is to be installed – A, B or C – per
Installation Schematics below.
Toilet Mounting Location
Determine that:
1. The floor where toilet will be mounted is level and strong enough
to support toilet and weight of any potential user.
2. Floor structure is strong enough to securely anchor toilet using
supplied bolts.
3. Flooring is water-resistant so structure and anchoring integrity
are maintained.
Système à eau douce –
unités simples ou multiples
B
To other toilets or
valves/Vers d'autres
toilettes et d'autres
Sea Level/
vannes
Niveau de la mer
Filtre ou
filtre à
tamis
Aperçu de l'installation
Avant de commencer l'installation :
1. Veuillez lire intégralement et comprendre la notice d'installation.
2. Déterminez la configuration à installer – A, B ou C – à l'aide du
schéma d'installation ci-dessous.
Emplacement de montage de la toilette
Assurez-vous que :
1. Le plancher où la toilette sera montée est à niveau et suffisam-
ment solide pour supporter le poids de la toilette et celui de tout
utilisateur potentiel.
2. La structure du plancher est assez solide pour le ferme ancrage
de la toilette avec les boulons fournis.
3. Le revêtement est imperméable à l'eau, afin que la structure et la
qualité de l'ancrage soient maintenues.
Emplacement de la cuvette
1. À l'aide de la toilette et du gabarit fourni, faites en sorte que
le dégagement entre la toilette et le mur adjacent soit suffisant
pour éviter que le tuyau d'approvisionnement en eau et le tuyau
d'évacuation ne soient coudés.
2. Lorsqu'un emplacement satisfaisant est choisi pour la toilette,
marquez l'endroit sur le plancher des deux trous traversaux à la
base de la toilette et tracez les contours de la cuvette sur le sol
d'un trait léger. Mettez la toilette de côté.
Marine
ine Water
Pump
Required Supply
Line Vented Loop
(min. 3/4" diameter)
Note: If required, a vented loop should be installed.
Remarque : en cas de besoin, il faut installer un trou de
fuite en boucle
.
6
Publicité
Table des Matières
