Grundfunktionen; Dvds Wiedergeben; Such- Und Skip-Funktionen Verwenden; Anzeigefunktion Verwenden - Samsung DVD-C510 Manuel D'utilisation

• Vorteile von HDMI
Bei analogen Fernsehgeräten wird am Videoeingang normalerweise ein analoges Signal zugeführt. Bei der
Wiedergabe von DVDs werden jedoch digitale Daten an das Fernsehgerät übertragen. Deshalb ist
entweder ein Digital/Analog-Wandler im DVD-Player oder ein Analog/Digital-Wandler im Fernsehgerät
erforderlich. Bei der Signalumwandlung verschlechtert sich die Bildqualität aufgrund von Signalverlust und
Rauschen geringfügig. Bei Verwendung der HDMI-Schnittstelle ist keine solche Wandlung erforderlich; das
digitale Signal wird ohne Veränderung an das Fernsehgerät übertragen.
• Erläuterungen zu HDCP
Bei HDCP (High Bandwidth Digital Content Protection) handelt es sich um einen digitalen Kopierschutz,
mit dem DVD-Daten vor dem Kopieren über den HDMI-Ausgang geschützt werden. Dieser Kopierschutz
sichert eine geschützte digitale Verbindung zwischen einer Videosignalquelle (PC, DVD usw.) und einem
Anzeigegerät (Fernsehgerät, Projektor usw.). Dazu werden die Daten an der Videosignalquelle verschlüs-
selt und verhindern so unerlaubtes Kopieren.
E. An ein Audiogerät anschließen (2-Kanal, Dolby Digital-, MPEG2- oder
DTS-Verstärker)
1. Verbinden Sie mit Hilfe der Audiokabel die AUDIO OUT-Anschlüsse (rot und weiß) für die 5.1-Kanal-Lautsprecher
(Vorne/L-R) an der Rückseite des DVD-Players mit den AUDIO IN-Anschlüssen (rot und weiß) am Verstärker. Bei
Verwendung eines Koaxialkabels verbinden Sie dieses mit dem Anschluss DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL) an der
Rückseite des DVD-Players mit dem Anschluss DIGITAL AUDIO IN (COAXIAL) am Verstärker.
2. Verbinden Sie mit Hilfe des/der Videokabel den VIDEO oder COMPONENT OUT-Anschluss an der
Rückseite des DVD-Players mit dem VIDEO oder COMPONENT IN-Anschluss des Fernsehgerätes.
3. Schalten Sie DVD-Player, Fernsehgerät und Verstärker ein.
4. Wählen Sie am Verstärker über die Taste zur Auswahl der Eingangsquelle die Option Externer Eingang,
damit das Tonsignal des DVD-Players wiedergegeben wird. Informationen zur Auswahl des Audio-Eingangs
an Ihrem Verstärker finden Sie in dessen Bedienungsanleitung.
DVD-C510
DVD-C550
Dolby Digitaloder
DTSVerstärker
E
Koaxialkabel
WEISS
BLAU GRÜN
ROT
GELB ROT
Audiokabel
Component- D
B
Video
Scartkabel
Kabel
kabel C
A
ODER
ROT WEISS
GELB
ROT BLAU GRÜN HDMI-DVI Kabel
WEISS
ROT
Verwenden Sie den Scart-
Audiokabel
Anschluss und den Ausgang
ROT WEISS
für Component Video (Y, Pb,
2-Kanal Stereo-Verstärker
F. Verbindung zu einem analogen 5.1CH-Verstärker (Nur DVD-C550K)
1. Wenn Sie einen analogen 5.1CH-Verstärker einsetzen, verbinden Sie des-
sen Anschlüsse 5.1CH ANALOG AUDIO IN (analoger 5.1CHAudioeingang)
mit Hilfe von Audiokabeln mit den Anschlüssen 5.1CH ANALOG AUDIO
OUT (analoger 5.1CH Audioausgang) am DVD-Player.
2. Verbinden Sie mit Hilfe des/der Videokabel den VIDEO oder
COMPONENT OUT-Anschluss an der Rückseite des DVD-Players mit
dem VIDEO oder COMPONENT IN-Anschluss des Fernsehgerätes.
3. Schalten Sie DVD-Player, Fernsehgerät und Verstärker ein.
4. Wählen Sie am Verstärker über die Taste zur Auswahl der Eingangsquelle
die Option Externer Eingang, damit das Tonsignal des DVD-Players
wiedergegeben wird. Informationen zur Auswahl des Audio-Eingangs an
Ihrem Verstärker finden Sie in dessen Bedienungsanleitung.
DVD-C550K
Dolby Digitaloder
DTSVerstärker
E
Koaxialkabel
ODER
ROT WEISS GELB
Audiokabel B
Video
Scartkabel
kabel
A
ComponentKabel
ROT WEISS
GELB
HDMI kabel
ROT BLAU GRÜN HDMI-DVI Kabel
ROT
WEISS
Audiokabel
ROT WEISS
2-Kanal Stereo-Verstärker
Pr) nicht gleichzeitig.
ROT
WEISS SCHWARZ
ROT WEISS
F

Grundfunktionen

DVDs wiedergeben

Vor der Wiedergabe
- Schalten Sie das Fernsehgerät ein, und wählen Sie über dessen Fernbedienung den korrekten
Video-Eingang.
- Wenn Sie ein externes Audiosystem angeschlossen haben, schalten Sie dieses ein, und wählen Sie den
richtigen Audio-Eingang.
Wenn Sie nach Anschließen des Players an die Stromversorgung zum ersten Mal die Taste DVD POWER
drücken, wird nebenstehender Bildschirm angezeigt: Wenn Sie eine Sprache wählen möchten, drücken Sie die
entsprechende Taste
angezeigt, wenn Sie das Gerät zum ersten Mal an die Stromversorgung anschließen.) Wenn keine Sprache
im Begrüßungsbildschirm gewählt wird, können sich die Einstellungen bei jedem Ein- und Ausschalten des
Gerätes ändern. Wählen Sie die von Ihnen bevorzugte Sprache. Nachdem Sie eine Sprachauswahl getrof-
fen haben, können Sie diese ändern, indem Sie die Taste ■/ || an der Vorderseite des Gerätes mehr als 5
Sekunden lang gedrückt halten. Dabei darf sich keine DVD im Gerät befinden. Der Bildschirm SELECT MENU
LANGUAGE wird angezeigt, und Sie können die Sprachauswahl ändern.

Such- und SKIP-Funktionen verwenden

Sie können einzelne Kapitel oder Tracks während der Wiedergabe schnell durchsuchen und mit der Funktion
SKIP zum nächsten Kapitel/Track springen.
Kapitel oder Tracks durchsuchen
BLAU GRÜN
Halten Sie während der Wiedergabe die Taste SEARCH (k oder K) auf der Fernbedienung länger als eine
Sekunde gedrückt.
ROT
D
C
ODER
HDMI kabel
DVD 2X, 4X, 8X, 16X, 32X
CD
2X, 4X, 8X, 16X, 32X
Tracks überspringen
Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste SKIP (|k oder K|).
- Wenn Sie eine DVD abspielen und die Taste SKIP (K|) drücken, springt der Player zum nächsten Kapitel.
Wenn Sie die Taste SKIP (|k) drücken, springt der Player zum Anfang des aktuellen Kapitels. Durch noch-
maliges Drücken springt der Player zum Anfang des vorhergehenden Kapitels.
- Wenn Sie eine CD bei deaktiviertem Menu Off abspielen und die Taste SKIP (K|) drücken, springt
der Player zum nächsten Track. Wenn Sie die Taste SKIP (|k) drücken, springt der Player zum Anfang
des aktuellen Tracks. Durch nochmaliges Drücken springt der Player zum Anfang des vorhergehenden Tracks.

Anzeigefunktion verwenden

Bei der Wiedergabe von DVD/MPEG4
SCHWARZ 1. Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste TOOLS auf der Fernbedienung.
2. Wählen Sie mit den Tasten
3. Drücken Sie die Tasten
analoger 5.1CH-Verstärker
4. Drücken Sie die Taste TOOLS erneut, um die Anzeige auszublenden.
, dann drücken Sie die Taste ENTER (EINGABE). (Dieser Bildschirm wird nur
Hinweis
- Die mit dieser Funktion eingestellte Geschwindigkeit entspricht unter
Umständen nicht der tatsächlichen Wiedergabegeschwindigkeit.
- Im Suchmodus erfolgt keine Tonwiedergabe (außer bei CDs).
den gewünschten Menüpunkt.
, um die gewünschte Einstellung vorzunehmen.
5