Homelite UT46510 Manuel D'utilisation page 36

ADVERTENCIA:
No permita que su familarización con las herramientas lo
vuelva descuidado. Tenga presente que un descuido de
un instante es suficiente para causar una lesión grave.
ADVERTENCIA:
Cuando utilice herramientas, póngase siempre gafas de
seguridad o anteojos protectores con protección lateral.
La inobservancia de esta advertencia puede causar el
lanzamiento de objetos a los ojos, y por consecuencia
posibles lesiones serias.
ADVERTENCIA:
No utilice ningún aditamento o accesorio no recomen-
dado por el fabricante de esta herramienta. El empleo
de aditamentos o accesorios no recomendandos podría
causar lesiones serias.
ADVERTENCIA:
No permita que las manos, pies o ninguna otra parte del
cuerpo, o la ropa, estén cerca de las aspas giratorias ni
de ninguna pieza móvil. Las aspas comienzan a girar
hacia adelante una vez que se oprime el gatillo del inter-
ruptor. Las aspas continúan girando hasta que se suelta
el gatillo. Si no se evita tal contacto pueden producirse
lesiones serias.
USOS
 Mullido de la tierra del jardín como preparación para
plantar
 Cultivo superficial para eliminar maleza
ENCENDIDO Y APAGADO DE LA
CULTIVADORA
Vea las figuras 8 - 9, página iv.
 Pase el cordón de extensión superior a través de los aros
de retención superior de la cordón de extensión.
 Sujete el cordón de extensión con el conector del enchufe.
Vea la figura 1.
 Conecte la cultivadora a un cordón de extensión para
intemperie aprobado.
 Párese detrás de la unidad, con las aspas de ésta sobre
el suelo y teniendo el área de trabajo limpia y carente de
obstrucciones.
 Oprima el seguro de apagado del interruptor.
 Para iniciar el giro de las aspas, tire del gatillo hacia el
mango.
 Para detener la cultivadora, suelte el gatillo.
fUNCIONAMIENTO
PREPARACIÓN DEL LECHO DE TIERRA PARA
LAS SEMILLAS
Vea las figuras 10 - 12, páginas iv - v
La cultivadora puede utilizarse para mullir la tierra del jardín
y preparar un lecho de tierra para plantar semillas. Planifique
para dejar suficiente espacio entre las hileras de semillas
con el fin de permitir el cultivo con máquina una vez crecidas
las plantas.
 Teniendo instalado en la posición A l'ensemble roues/
guide de profondeur, como se describió en la página 14,
empuje la máquina al área de trabajo.
 Para cultivo general, retire o ajuste l'ensemble roues/
guide de profondeur siguiendo las directrices indicadas
en el apartado Ajuste de la posición de las ruedas.
 La barra de arrastre tiene dos posiciones de instalación
a escoger. Con base en el tipo de tierra por cultivar y el
estado de la misma, variará la altura correspondiente
de la barra de arrastre. Ajuste la posición de la barra de
arrastre según las directrices señaladas en el apartado
Ajuste de velocidad y profundidad de la cultivadora.
 Pase el cordón de extensión superior a través de los aros
de retención superior de la cordón de extensión.
 Sujete el cordón de extensión con el conector del enchufe.
Vea la figura 1.
 Conecte la cultivadora a un cordón de extensión para
intemperie aprobado.
 Párese detrás de la unidad, con las aspas de ésta sobre
el suelo y teniendo el área de trabajo limpia y carente de
obstrucciones.
 Oprima el seguro de apagado del interruptor.
 Para iniciar el giro de las aspas, tire del gatillo hacia el
mango.
NOTA: Si la máquina avanza demasiado rápido y las ruedas
están en la posición A o B con l'ensemble roues/guide de
profondeur instalada, empuje hacia abajo el mango para
permitir que las púas and/or l'ensemble roues/guide de
profondeur penetre en la tierra y aminore la velocidad
de avance de la unidad. Las aspas ayudan a impulsar
hacia adelante la máquina, por lo cual debe usarse una
velocidad más lenta y una profundidad menor cuando
está aprendiéndose a usar la uniad y al cultivar terreno
áspero o accidentado.
NOTA: Es posible que se requieran varias pasadas por el
mismo trayecto para lograr la profundidad deseada. No in-
tente cultivar a demasiada profundidad en la primera pasada.
Si la máquina salta o da sacudidas, permita que avance a
una velocidad levemente más rápida, o instale l'ensemble
roues/guide de profondeur
Para cultivar a mayor profundidad, levante el mango. Apli-
que presión hacia abajo en el mango si desea cultivar más
superficialmente.
Page 10 — Español