Virax PHENIX III Manuel D'instructions page 73

Descrição geral da máquina de roscar 1375xx
Funções básicas
A tarraxa 1375xx permite executar a seguinte função:
- Roscagem de tubos por eliminação de aparas.
Diâmetros dos tubos que podem ser roscados
As cabeças de roscagem fornecidas com a máquina permitem abrir roscas em tubos de 1/2" a
2". Em opção, as cabeças permitem abrire roscas em tubos de 1/8" a 3/8".
Tubos que podem ser roscados
Os tubos que podem ser utilizados na 1375xx são definidos pelas normas seguintes (consulte
as edições publicadas no seu idioma):
1. Tubos de aço inoxidável:
EN ISO 1127 Junho de 1996
Tubos de aço inoxidável - Dimensões, tolerâncias e densidades lineares convencionais
EN 10216-5 Março de 2005
Tubos de aço sem costura para uso sob pressão - Condições técnicas de fornecimento
Parte 5: Tubos de aço inoxidável
EN 10217-7 Agosto de 2005
Tubos de aço com costura para uso sob pressão - Condições técnicas de fornecimento
Parte 7: Tubos de aço inoxidável
2. Tubos de aço-carbono:
EN 10208-2 Outubro de 1996
Tubos de aço para condutas destinadas aos fluidos combustíveis - Condições técnicas
de distribuição
Parte 2: Tubos que preenchem as exigências da classe B
EN 10216-1 Dezembro de 2002
Tubos de aço sem costura para uso sob pressão - Condições técnicas de fornecimento
Parte 1: Tubos de aço não ligados, com características especificadas à temperatura ambiente
EN 10217-1 Dezembro de 2002
Tubos de aço com costura para uso sob pressão - Condições técnicas de fornecimento
Parte 1: Tubos de aço não ligados, com características especificadas à temperatura ambiente
EN 10255 Março de 2005
Tubos de aço soldáveis e roscáveis não ligados - Condições técnicas de fornecimento
Importante: nem todos os tubos mencionados anteriormente na norma EN 10255 podem
ser roscados. Dependendo do diâmetro, a espessura tem de ser maior ou igual à espessura
definida pela norma EN 10255.
Tipos de rosca disponíveis
A máquina pode produzir os seguintes tipos de roscas:
- BSPT (rosca British Standard Pipe Taper)
- NPT (rosca National standard taper Pipe Thread)
8
73