Virax Viper P25+ Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Pos : 2 /BA/Intro/Inhalts verz eichnis @ 0\mod_1386250124366_59.doc x @ 1472 @ @ 1
Réf. 253261 / 253262
FR - Presse à sertir électro-hydraulique Viper P25+
Manuel d'utilisation
EN : Viper P25+ Battery-powered hydraulic press fitting machine
User guide
IT : Pressatrice elettroidraulico Viper P25+
Manuale d'istruzioni
ES : Máquina de prensar electrohidráulico Viper P25+
Manual de instrucciones
PT : Máquina de prensar electro-hydraulic Viper P25+
Manual de instruções
NL : Elektrohydraulische persmachine Viper P25+
Gebruikershandleiding
PL : Elektro-hydrauliczna prasa zaciskowa Viper P25+
Instrukcja obsługi
DE : Elektrohydraulische Bördelpresse Viper P25+
Bedienungsanleitung
EL : Ηλεκτρο-υδραυλική πρέσσα Viper P25+
Οδηγίες χρήσης
CS : Kadeření elektrohydraulický Viper P25+
Návod k použití
RU : Кримпер электрогидравлическиx Viper P25+
Руководство по эксплуатации
TR : Elektrohidrolik Viper P25+ Crimper
Kullanım kılavuzu
ماكينة تغضين وتثبيت ذات تشغيل كهربائي هيدروليكي
–
عربية
Viper P25+
دليل المستخدم
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Virax Viper P25+
Sommaire des Matières pour Virax Viper P25+
- Page 1 Pos : 2 /BA/Intro/Inhalts verz eichnis @ 0\mod_1386250124366_59.doc x @ 1472 @ @ 1 Réf. 253261 / 253262 FR - Presse à sertir électro-hydraulique Viper P25+ Manuel d’utilisation EN : Viper P25+ Battery-powered hydraulic press fitting machine User guide IT : Pressatrice elettroidraulico Viper P25+ Manuale d’istruzioni ES : Máquina de prensar electrohidráulico Viper P25+ Manual de instrucciones...
- Page 3 ON/OFF 1- Système de verrouillage de la pince - Jaw locking system - Sistema di bloccaggio della pinza - Sistema de bloqueo de la pinza - Sistema de bloqueio da garra - Vergrendelingssysteem van de tang - System blokady zacisku - Verriegelungssystem der Zange - Σύστημα...
-
Page 6: Table Des Matières
électro-mécaniques de sertissage sanitaire. Chaque outil est individuellement testé lors de la fabrication pour contrôler son bon fonctionnement. En outre, les sertisseuses, les pinces à sertir et les inserts VIRAX sont testés et approuvés par les fabricants de tubes et raccords pour lesquels ils sont conçus. -
Page 7: Consignes De Sécurité
Cet appareil doit être mis en service uniquement en conformité avec les prescriptions et tel que cela est indiqué. Batterie / Chargeur: Le chargeur rapide (référence 253507) permet de charger les batteries interchangeables VIRAX 18V – 3Ah (référence 253505). Comme déjà indiqué, cette machine n’est conçue que pour une utilisation normale. - Page 8 c) Maintenir les enfants et les personnes présentes à l’écart pendant l’utilisation de l’outil. Les distractions peuvent vous faire perdre le contrôle de l’outil. 2) Sécurité électrique a) Il faut que les fiches de l’outil électrique soient adaptées au socle. Ne jamais modifier la fiche de quelque façon que ce soit.
-
Page 9: Instructions De Sécurité
b) N’utilisez pas un outil électroportatif dont l’interrupteur est défectueux. Un outil électroportatif qui ne peut plus être mis en ou hors fonctionnement est dangereux et doit être réparé. c) Débrancher la fiche de la source d’alimentation en courant et/ou le bloc de batteries de l’outil avant tout réglage, changement d’accessoires ou avant de ranger l’outil. - Page 10 La machine ne doit être mise en service que si elle fonctionne absolument sans défaut ! Les travaux de maintenance et de réparation ne peuvent être réalisés que par le service après- vente VIRAX. Utiliser uniquement les pinces à sertir et les raccords à sertir recommandés par la société...
-
Page 11: Données Techniques P25
! Les valeurs mesurées sont déterminées conformément à la norme EN 60 745-1. Données techniques Batterie / Chargeur Batterie : Chargeur : 90 – 240 V Type de batterie ..............VIRAX Li-Ion Tension du secteur .............. 50 – 60 Hz Tension ................... 18 V Fréquence ................ -
Page 12: Tourner Les Pinces
Tourner les pinces Il est possible de tourner la pince à sertir de 360° selon le cas d’application. Voyants LED Descriptif du symbole: Voyant Voyant Voyant allumé = clignotant = éteint = Voyant Voyant Cycle Descriptif Durée Batterie / Maintenance Mise en marche Extinction Capacité... -
Page 13: Batterie / Chargeur (B)
Appuyez sur l'interrupteur Marche/Arrêt pour mettre la machine en marche. Pour éclairer, appuyez légèrement sur la gâchette, le voyant blanc s'allume pendant environ 30 secondes. Ouvrir la pince à la main en pressant les deux extrémités de la pince. Placer le raccord entre les mâchoires de la pince. -
Page 14: Entretien Et Révision
Ce qui est couvert par la garantie La présente garantie couvre tous les défauts de matériaux ou vices de fabrication de votre sertisseuse VIRAX. Dans ce cas, l’outil vous sera retourné sans frais. Votre outil sera réparé ou remplacé à l’identique. -
Page 15: Elimination Des Déchets
Pour un fonctionnement optimal, Virax recommande l’utilisation de la P25+ uniquement avec les pinces à sertir Virax. Les pinces à sertir d’autres marques sont compatibles avec la P25+, mais Virax ne peut s’engager sur la conformité des pinces à sertir d’une marque autre que Virax. Virax n’assumera donc aucune responsabilité... - Page 136 FR - Retrouvez la liste de nos distributeurs sur www.virax.com EN - Find the list of our dealers on www.virax.com IT – Trova il rivenditore Virax più vicino a te su www.virax.com ES - Encuentra el listado de distribuidores en www.virax.com PT - Encontre a lista de nossos revendedores www.virax.com...