Team Losi Racing 22 4.0 Mode D'emploi page 88

Part # English
TLR334020 Front Pivot 25 deg, 50g
Brass: 22/2.0/T/SCT
TLR334037 Rr Hub St+3mm Axle Alum
22 3.0 22-4
TLR334039 Front Sway Bar Set: 22 4.0
TLR334040 Rear Sway Bar Set, LD: 22
4.0
TLR334041 Brass Hinge Brace LRC +27g:
22 4.0
TLR334042 Toe Plate, LRC -2 deg Alum:
22 4.0
TLR334043 Antisquat Block HRC Alum
22 3/4.0
TLR334044 Toe Plate, HRC, Alum: 22 4.0 Zehenplatte, HCR, Alum.: 22
TLR334045 Toe Plate, HRC -2 deg Alum:
22 4.0
TLR336001 4mm Aluminum Serrated
Lock Nuts, Blue (6)
TLR336002 TLR 22 Series Hardware Box,
Metric: 22/T/SCT/22-4
TLR336003 M4 Aluminum Serrated Nuts,
Low Profi le, Black (4)
TLR336004 M3 Aluminum Lock Nuts,
Black (10)
TLR336005 M3 Flanged Aluminum Lock
Nuts, Black (10)
TLR4166 Titanium Shock Mounts
(4): 22
TLR43009 Front Wheel, 12mm Hex,
White (2): 22 3.0
TLR43011 61mm Front Wheel, 12mm
Hex, White (2): 22 3.0
TLR43012 61mm Front Wheel, 12mm
Hex, Yellow (2): 22 3.0
TLR43015 61mm Rear Wheel, 12mm
Hex, White (2): 22/22-4
TLR43016 61mm Rear Wheel, 12mm
Hex, Yellow (2): 22/22-4
TLR5099 Shock Tool Kit, Aluminum:
12mm Shock
TLR6019 Ballstud/Hub Spacer Set,
Aluminum: 22
TLR6030 Titanium Ball Stud, 4.8 x
6mm (2)
TLR6031 Titanium Ball Stud, 4.8 x
8mm (2)
TLR6032 Titanium Ball Stud, 4.8 x
10mm (2)
TLR7100 Rear Wheel, White (2): 22
TLR72000 Ball Cup Wrench, 4.8mm:
22/T/SCT
TLR74004 Silicone Shock oil, 25wt, 2oz
TLR74005 Silicone Shock oil, 27.5wt,
2oz
TLR74006 Silicone Shock oil, 30wt, 2oz
88 88
Deutsch Français
TLR Querlenkerhalter 25°, Cale de chasse 25°, lest 50g
50g: 22/2.0/T/SCT
Hinterrad-Nabe St+3mm 22 3.0, 22-4 - Fusées arrières
Achse Alum 22 3.0 22-4 en aluminium, axe +3mm
Frontstabilisator Set: 22 4.0 22 4.0 - Barre anti-roulis
avant
Heckstabilisator Set LD: 22 22 4.0 - Barre anti-roulis
4.0 arrière
Messingscharnierhalterung 22 4.0 - Cale de pincement
LRC +27g: 22 4.0 arrière laiton, LRC, +27g
Zehenplatte, LRC -2 deg 22 4.0 - Cale de pincement,
Alum.: 22 4.0 LRC -2° en aluminium
Antisquat-Block HRC Alum 22 3.0/4.0 - Cale anti-cabrage,
22 ¾ HRC, aluminium
22 4.0 - Cale de pincement,
4.0 HRC en aluminium
Zehenplatte, HRC -2 deg 22 4.0 - Cale de pincement,
Alum.: 22 4.0 HRC -2° en aluminium
TLR 4mm Aluminium
Ecrou auto-freiné épaulé M4,
Stopmutter mit Flansch Blau
aluminium, bleu (6)
(6).
TLR22 Serie Kleinteilebox 22/T/SCT/22 -4 - Boite de
Metrisch: 22/T/SCT/22-4 visserie métrique pour TLR 22
M4 Aluminiumschrauben Écrou strié M4 taille basse en
geriffelt schwarz (4) aluminium, noir (4)
M3 Aluminum Stopmmuttern Écrou auto-freiné M3 en
Schwarz (10) aluminium, noir (10)
M3 Aluminium Stopmmutter Écrou auto-freiné épaulé M3
mit Bund Schwarz (10) en aluminium, noir (10)
TLR Titan Dämpferbefestigung 22 - Fixations d'amortisseurs
(4): 22 en titane
TLR 22 3.0 Felge vorne 22 3.0 - Jantes avant,
12mm weiss (2) : 22 3.0 Hexagone 12mm, Blanches (2)
TLR 22 3.0 61mm Felge 22 3.0 - Jantes avant 61mm,
vorne 12mm Inbus,weiss Hexagone 12mm, Blanches (2)
TLR 22 3.0 61mm Felge 22 3.0 - Jantes avant 61mm,
vorne 12mm Inbus,gelb Hexagone 12mm, Jaunes (2)
TLR 22 3.0 61mm Felge 22/22-4 - Jantes avant
hinten 12mm Inbus,weiss 61mm, Hexagone 12mm,
Blanches (2)
TLR 22 3.0 61mm Felge 22/22-4 - Jantes avant 61mm,
hinten 12mm Inbus,gelb Hexagone 12mm, Jaunes (2)
TLR Dämpfer Werkzeugset, Set d'outillage pour
Aluminium: 12mm Dämpfer amortisseurs 12mm
TLR Distanzringe für 22 - Rotules à visser et
Kugelkopf Aluminium: 22 entretoises en aluminium
TLR Titan Kugelköpfe, 4.8 x Rotule en titane, 4,8 x 6mm
6mm (2) (2)
TLR Titan Kugelköpfe, 4.8 x Rotule en titane, 4,8 x 8mm
8mm (2) (2)
TLR Titan Kugelköpfe, 4.8 x Rotule en titane, 4,8x10mm
10mm (2) (2)
TLR Felge hinten, Weiss Jante arrière blanc (2)
(2): 22
TLR Kugelkopf Inbus 4.8mm Clé pour rotules 4.8mm
22/T/SCT
Silikonstoßdämpferöl, 25wt, Huile silicone d'amortisseur,
2 oz 25wt, 60 ml
Silikonstoßdämpferöl, Huile silicone d'amortisseur,
27,5wt, 2 oz 27,5wt, 60 ml
Silikon Stoßdämpfer Öl, 30wt, Huile silicone d'amortisseur,
2oz 30wt, 60 ml
Italiano Español
Perno anter. 25 gradi, ottone Soporte trapecios delanteros
50g: 22/2.0/T/SCT 25°, latón 50g: 22/2.0/T/SCT
Set mozzo posteriore, asse +3 Bujes traseros en aluminio,
mm, alluminio: 22 3.0 22-4 +3mm eje: 22 3.0 22-4
Set barra antitorsione Barra estabilizadora
anteriore: 22 4.0 delantera: 22 4.0
Set barra antitorsione Barra estabilizadora trasera,
posteriore, laydown: 22 4.0 Laydown: 22 4.0
Montante ottone LRC +27 Pasador trapecio, latón, LRC
g: 22 4.0 +27g: 22 4.0
Piastra convergenza, LRC -2 Placa Base, LRC-2°, aluminio:
gradi, alluminio: 22 4.0 22 4.0
Blocco antisquat alluminio Bloque anti-squat aluminio
HRC 22 3/4.0 HRC: 22 3/4.0
Piastra convergenza, alluminio Placa Base, HRC, aluminio:
HRC: 22 4.0 22 4.0
Piastra convergenza, alluminio Placa Base, HRC-2°, aluminio:
HRC -2 gradi: 22 4.0 22 4.0
Dado autobloccante 4mm Tuercas 4mm aluminio con
dentellato, blu (6) bloqueo, azul (6)
TLR22 Set Hardware Metrico TLR22 Caja de tornillos,
22/T/SCT/22-4 métrico 22/T/SCT/22-4
Dadi dentellati allum. M4, Tuerca dentada M4 de perfi l
basso profi lo, nero (4) bajo en aluminio, negra (4)
Dadi autobloccanti allum. M3, Tuerca de bloqueo M3 en
neri (10) aluminio, negra (10)
Dadi autobloccanti allum. Tuerca de bloqueo embridada
fl angiati M3, neri (10) M3 en aluminio, negra (10)
Supporti ammortizzatori in Sujeción superior
titanio (4): 22 amortiguadores titanio (4): 22
Ruota anteriore, 12mm Hex, Llanta Delantera. Hexágono
bianca (2): 22 3.0 12mm, Blanca (2): 22 3.0
Ruota anteriore 61mm, Llanta Delantera 61mm.
12mm Hex, bianca (2): 22 3.0 Hexágono 12mm, Blanca (2):
22 3.0
Ruota anteriore 61mm, Llanta Delantera 61mm.
12mm Hex, gialla (2): 22 3.0 Hexágono 12mm, Amarilla
(2): 22 3.0
Ruota posteriore 61mm, Llanta Trasero 61mm.
12mm Hex, bianca (2): 22 3.0 Hexágono 12mm, Blanca (2):
22 3.0
Ruota posteriore 61mm, Llanta Trasero 61mm.
12mm Hex, gialla (2): 22 3.0 Hexágono 12mm, Amarilla
(2): 22 3.0
Kit attrezzi ammortizz. 12mm, Herramientas amortiguador
alluminio 12mm aluminio
Perno sferico/set distanziali, Arandelas ajuste bola/
alluminio: 22 mangueta aluminio: 22
Perno sferico, titanio, 4.8 x Bola con tornillo 4.8 x 6mm
6mm (2) (2)
Perno sferico, titanio, 4.8 x Bola con tornillo 4.8 x 8mm
8mm (2) (2)
Perno sferico, titanio, 4.8 x Bola con tornillo 4.8 x 10mm
10mm (2) (2)
Ruota posteriore, bianca Llanta trasera blanca (2): 22
(2): 22
Chiave per attacco a sfera, Llave rótulas 4.8mm: 22/T/
4.8mm: 22/T/SCT SCT
Olio silicone ammortizzatori, Aceite amortiguador silicona
25wt, 2oz 25wt, 2oz
Olio silicone ammortizzatori, Aceite amortiguador silicona
27.5wt, 2oz 27.5wt, 2oz
Olio silicone ammortizzatore, Aceite silicona amortiguador
30wt, 2oz 30wt, 2oz