NORAUTO 2274268 Consignes De Sécurité
  1. Manuels
  2. Marques
  3. NORAUTO Manuels
  4. Accessoires de voiture
  5. 2274268
  6. Consignes de sécurité

NORAUTO 2274268 Consignes De Sécurité

40-105 cm, 18 kg
Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 3

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SYSTÈME DE RETENUE
AMÉLIORÉ POUR ENFANTS
VERBETERD
KINDERBEVEILIGINGSSYSTEEM
VERBESSERTES KINDER-
RÜCKHALTESYSTEM
SISTEMA DE RETENCIÓN
INFANTIL AVANZADO
ENHANCED CHILD RESTRAINT
SYSTEM
SISTEMA DI SICUREZZA PER
BAMBINI MIGLIORATO
SISTEMA DE RETENÇÃO PARA
CRIANÇAS OTIMIZADO
40-105 CM
≤18 KG
ART: 2274268-NO0533-IE68
FR - Informations de sécurité
DE - Sicherheitshinweise
EN - Safety information
PT - Informações de segurança
NL - Veiligheidsinformatie
ES - Información de seguridad
IT - Informazioni di sicurezza
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour NORAUTO 2274268

Sommaire des Matières pour NORAUTO 2274268

  • Page 2 IMPORTANT ! VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR DES RÉFÉRENCES ULTÉRIEURES : LIRE ATTENTIVEMENT Le non-respect de ces instructions peut nuire gravement à la sécurité de votre enfant. BELANGRIJK! BEWAAR DEZE INSTRUCTIES VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK: ZORGVULDIG DOORLEZEN Als deze instructies niet worden nageleefd kan de veiligheid van het kind ernstig in gevaar worden gebracht.

  • Page 3: Avant-Propos

    MODE D'EMPLOI AVANT PROPOS Nous vous remercions d’avoir choisi notre produit. Il est conçu selon les normes de qualité les plus élevées pour vous apporter entière satisfaction. Veuillez lire attentivement la notice d’emploi avant d’utiliser l’appareil. Respectez tous les avertissements. Si vous confiez l’appareil à...

  • Page 4: Consignes Générales De Sécurité

    • Cet appareil est destiné uniquement à un usage privé et ne convient pas pour des utilisations professionnelles. • Ce dispositif amélioré de retenue pour enfants ne doit pas être utilisé dans les domiciles, les avions, les bateaux, sur les motos ou pour toute autre application ou dans tout autre environnement non spécifiés dans ce manuel.

  • Page 5: Mise En Garde Concernant L'emplacement

    Ne retirez PAS les autocollants et mises en garde figurant sur le produit, car ils comportent des informations importantes ! 20. Lorsque le siège n’est pas muni d’une housse textile, il est recommandé de le tenir à l’abri de la lumière du soleil, sinon il risque d’être trop chaud pour la peau de l’enfant. Le dispositif amélioré...

  • Page 6: Mises En Garde Concernant Le Système D'attache

    a au moins 2 ans, mesure entre 76 et 105 cm et ne dépasse pas 18 kg - il peut passer à un siège auto face vers l’avant. MISES EN GARDE CONCERNANT LE SYSTÈME D'ATTACHE MISE EN GARDE : Il est important que l’enfant soit bien assis dans le harnais à 5 points.

  • Page 7: Mises En Garde Supplémentaires

    MISES EN GARDE SUPPLÉMENTAIRES Par temps chaud, vérifiez TOUJOURS les zones chaudes du dispositif amélioré de retenue pour enfants avant d’installer l’enfant à l’intérieur, sinon cela peut le brûler. Couvrez le dispositif amélioré de retenue pour enfants avec une couverture de couleur claire lorsque vous sortez du véhicule.

  • Page 8: Identification Des Pièces

    vérifie s’il y a des difficultés respiratoires ou des problèmes de rythme cardiaque. Consultez le pédiatre de l’enfant qui vous indiquera s’il y a des considérations particulières pour le voyage. Le nombre de voyages et la durée pendant laquelle le nourrisson est assis dans le dispositif amélioré...

  • Page 9: Remarques

    harnais. Un CLIC retentit. Serrez les sangles du harnais. Assurez-vous que la boucle est bien attachée. Pour serrer le harnais, soulevez d’abord les bretelles, ce qui va serrer les sangles sous-abdominales. Tirez ensuite sur la sangle de réglage. Faites passer tout excès de sangle à...

  • Page 10: Réglage De La Rotation Des Sièges

    B r e t e l l e s c o r r e c t e m e n t Bretelles trop basses. Bretelles trop hautes. ajustées. IMPORTANT : Le bord inférieur de l’appui-tête doit être à une distance de doigt de l’épaule de l’enfant.

  • Page 11: Position Face Vers L'avant

    • La position 5 (BLEUE) est destinée à être utilisée face vers l’arrière avec des enfants mesurant entre 40 et 105 cm, et ≤18 kg. • Les positions 1 à 4 (ROUGE) sont destinées à être utilisées face vers l’avant avec des enfants mesurant entre 76 et 105 cm, et ≤18 kg Poussez la poignée d’inclinaison vers le haut et tirez le siège vers le haut pour effectuer le réglage.
  • Page 12 Il est recommandé que les enfants voyagent dans un dispositif amélioré de retenue face vers l’arrière jusqu’à ce qu’ils aient au moins 2 ans. La tête, le cou et la colonne vertébrale d’un enfant ne sont pas aussi bien soutenus dans une position face vers l’avant. INSTALLATION AVEC ISOFIX ET PIED DE SUPPORT (40-105 cm) Placez le dispositif amélioré...

  • Page 13: Installation De L'enfant

    REMARQUE : les points de fixation ISOFIX sont logés entre la surface de l’assise et le dossier du siège du véhicule. Alignez les connecteurs ISOFIX avec les points d’ancrage métalliques situés au fond du dossier du siège automobile, puis appuyez pour les encliqueter. Un CLIC retentit ! Assurez-vous que les deux côtés des bras de verrouillage ISOFIX se transforment en couleur de sécurité...

  • Page 14: Entretien, Nettoyage, Maintenance Et Stockage

    Pour stocker, appuyez sur le bouton et poussez la capsule SIPS en position de stockage. ENTRETIEN, NETTOYAGE, MAINTENANCE ET STOCKAGE • MISE EN GARDE : la modification de pièces ou leur ajout au dispositif sans l’accord de l’autorité d’homologation de type sont dangereux. Le non-respect scrupuleux des instructions d’installation fournies par le fabricant du siège enfant est également dangereux.

  • Page 15: Retrait De La Housse Du Siège

    Retirez l’axe fixe des engrenages du stator plastique et mettez-le dans la partie arrière du dossier. Pour finir, insérez la ceinture redondante dans la housse en tissu. Pour stocker la boucle, appuyez sur le bouton de libération des sangles pour relâcher les languettes de boucle.

  • Page 81: Dati Tecnici

    DATI TECNICI Lunghezza Dimensioni complessive Larghezza (millimetri) Altezza 620-820 Peso 12,05 kg 580mm 440mm...

  • Page 95: Dados Técnicos

    DADOS TÉCNICOS Comprimento Dimensões gerais Largura (milímetros) Altura 620-820 Peso 12,05 kg 580mm 440mm...
  • Page 96 NORAUTO 511/589 rue des Seringats 59262 Sainghin-en-Mélantois France www.norauto.com www.atu.eu Made in P.R.C / Fabricado en/na R.P.C / Fabriqué en R.P.C 21V1 ES/PT...

Table des Matières