Hayward TURBO INJECTION Série Instructions Pour L'installation Et Le Fonctionnement

Hayward TURBO INJECTION Série Instructions Pour L'installation Et Le Fonctionnement

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

HAYWARD Hi-Performance Pumps
INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS
TURBO
Your Hayward Turbo Injection self priming centrifugal pump has
been quality-built and engineered to give you many years of
e cient, dependable service. The nonconductive, corrosion-proof
motor housing provides protection from the elements and insulates
the electrical motor parts from outside contact.
The advanced design reduces operation and maintenance to simple,
common-sense procedures.
GENERAL TIPS ON PUMP INSTALLATION
For best pump performance, locate the system below the
pool water line and as close to the pool as possible. If you
own an above ground pool please see Note: NSPI- 4 Article V,
for safe and proper installation of the equipment package. If
the system must be located above the pool water line, it can
be raised as high as 2 feet (0.6 metres) above the water
without a ecting the pump's e ciency. Make sure suction
joints are tight. Suction pipe should be as large or larger than
discharge pipe.
Damp, non-ventilated locations should be avoided. Motors
require free circulation of air to aid in cooling.
Insure that the electrical supply available agrees with the
motor's voltage, phase and cycle, and that wire size is
adequate for the HP/KW rating and distance from the power
source. Motor must always be properly grounded. Electrical
circuits should be protected by proper size ground fault
circuit interrupter (GFCI). All electrical wiring should be
performed by quali ed personnel and must conform to local
codes and regulations.
MAINTENANCE
1.
Clean strainer basket regularly. Do not strike basket to clean.
Inspect strainer cover gasket regularly and replace as
necessary. Lubricate O-ring lightly with Jack's N° 327 O-ring
lube.
2.
Hayward pumps have self-lubricating motor bearings and
shaft seals. No lubrication is necessary.
3.
Keep motor housing clean. Insure air vents are free from
obstructions, debris, etc.
HAYWARD POOL PRODUCTS CANADA, INC.
® Hayward Pool Products Canada, Inc. – Licensee
INJECTION
2880 PLYMOUTH DRIVE, OAKVILLE, ONTARIO L6H 5R4 • 1-888-238-POOL
www.haywardcanada.com
SERIES
STARTING AND PRIMING INSTRUCTIONS
Fill strainer/housing completely with water. Never operate
the pump without water. Water acts as a coolant and
lubricant for the mechanical shaft seal.
Open all suction and discharge lines and valves, as well as air
bleed (if available) on lter. (The air that is to be displaced
from the suction line must have some place to go.)
Turn on power and allow a reasonable time for priming.
Priming time depends on suction lift and length of suction
piping. If pump will not start, or will not prime, see TROUBLE
SHOOTING GUIDE on back page.
Note: NSPI-4 Article V, standard for above ground and on
ground pools, advises that components such as the ltration
system, pumps and heater be positioned so as to prevent
their being used as a means of access to the pool by young
children.
4.
Occasionally, shaft seals must be replaced, due to wear or
damage. See instructions
STORAGE/WINTERIZING
Pump and motor must be protected from freezing. Shut o all
electric power. Disconnect cord/electrical connections and
plumbing connections. Drain thoroughly and clean out any
debris. Store pump and motor in a dry, well ventilated room.
IS-3300 HC-07

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hayward TURBO INJECTION Série

  • Page 1 INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS TURBO INJECTION SERIES Your Hayward Turbo Injection self priming centrifugal pump has been quality-built and engineered to give you many years of e cient, dependable service. The nonconductive, corrosion-proof motor housing provides protection from the elements and insulates the electrical motor parts from outside contact.
  • Page 2 27b 27c PART NUMBER DESCRIPTION MODEL MODEL Req’d SP-3315 (2) (ET) SP-3310 SP-3100-D SP-3100-D Strainer Cover SP-3000-S Strainer Cover O-ring SP-3000-S SP 3000-M SP 3000-M Strainer Basket SP-1700-FG Drain Plug w/Gasket SP-1700-FG SP-3100-AAT Pump/Strainer Housing SP-3100-AAT SP-1600-R SP-1600-R Diffuser Gasket SP-3000-BN SP-3000-BN Diffuser...
  • Page 3 SEAL CHANGE INSTRUCTIONS SP-3300 SERIES GENERAL Exercise extreme care in handling and installing the new seal and seat assembly. The lapped and polished surfaces may easily be damaged by dirt or scratching. For safety, all service must be performed with all power shut o . REMOVING THE MOTOR COVER SEAL INSTALLATION Turn o power and unplug power cord.
  • Page 4: Troubleshooting Guide

    SERVICE AND REPAIRS Consult your local authorized Hayward dealer or service center. No pumps or motors may be returned directly to the factory without the express written authorization of Hayward Pool Products Canada, Inc.
  • Page 5: Pompe À Grand Rendement Hayward Instructions Pour L'installation Et Le Fonctionnement

    N° ENTREPOSAGE 327 Jack. La pompe et le moteur doit être protégés contre le gel. Couper Les pompes Hayward sont munies de paliers de moteur et de l'alimentation électrique. Débrancher cordon, joints d'arbre autolubri ants.
  • Page 6 27b 27c NUMÉRO DE PIÈCE Nombre Noº de DÉSIGNATION MODÈLE MODÈLE requis réf. SP-3315 (2) (ET) SP-3310 SP-3100-D SP-3100-D Couvercle de la crépine SP-3000-S Joint étanche du couvercle de la crépine SP-3000-S SP 3000-M SP 3000-M Crépine SP-1700-FG SP-1700-FG Bouchon de vidange SP-3100-AAT Bâti de la pompe SP-3100-AAT...
  • Page 7 INSTRUCTIONS POUR LE CHANGEMENT DES JOINTS ÉTANCHES SÉRIE SP-3300 RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX Faire preuve d’une grande prudence au moment de manipuler et d’installer le nouvel ensemble de joint étanche et de siège. Les surfaces chevauchées et polies peuvent facilement être endommagées par la saleté ou les égratignures. À...
  • Page 8: Guide De Dépannage

    ENTRETIEN ET RÉPARATION Consulter votre dépositaire ou centre d'entretien Hayward autorisé régional. Aucune pompe ni aucun moteur ne doivent être retournés directement à l'usine sans le consentement préalable par écrit de Produits de Piscines Hayward Canada, Inc. www.haywardcanada.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Turbo injection sp-3310Turbo injection sp-3315Turbo injection sp-3315 2Turbo injection sp-3315 et

Table des Matières