LG G Pad III 8.0 FHD Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. LG Manuels
  4. Tablettes
  5. G Pad III 8.0 FHD
  6. Mode d'emploi

LG G Pad III 8.0 FHD Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour G Pad III 8.0 FHD:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
User GUide
LG-V522
www.lg.com
MFL69551001 (1.0)

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour LG G Pad III 8.0 FHD

Sommaire des Matières pour LG G Pad III 8.0 FHD

  • Page 1 User GUide LG-V522 www.lg.com MFL69551001 (1.0)
  • Page 2 This content may be subject to change without prior notice. For the latest version of this manual, please visit the LG website at www.lg.com. Your device's applications and their functions may vary by country, region, or hardware specifications.

  • Page 3: Table Des Matières

    Table of contents For Your Safety ......4 Locking and unlocking the device ....43 Changing the screen lock method....43 Safety Guidelines ......10 Smart Lock..............44 Your Home screen ........45 Important Notice ......21 Touch screen tips ............45 Home screen ..............46 Special Features ......
  • Page 4 Clock ............73 Alarm ..................73 World clock ..............73 Timer...................73 Stopwatch ...............74 Calculator ..........74 Calendar ...........74 Downloads ..........74 File Manager..........75 LG Backup..........75 Google apps..........76 Settings ........78 Settings ...........79 WIRELESS NETWORKS ..........79 DEVICE ................81 PERSONAL ..............86 SYSTEM ................89 Appendix ........91 Software Update ........92 Troubleshooting ........93...

  • Page 5: For Your Safety

    For Your Safety For Your Safety...

  • Page 6: Before You Start

    WARNING For your safety, do not remove the battery incorporated in the product. If you need to replace the battery, take it to the nearest authorized LG Electronics service point or dealer for assistance. Li-Ion Battery is a hazardous component which can cause injury.

  • Page 7: Safety Information

    Safety Information Read these simple guidelines. Breaking the rules may be dangerous or illegal. Furtherdetailed information is given in this user guide. Never use an unapproved battery since this could damage the device and/or battery and could cause the battery to explode. Never place your device in a microwave oven as it will cause the battery to explode.

  • Page 8: Fcc Rf Exposure Information

    Do not disassemble the device. Only use the batteries, antennas, and chargers provided by LG. The warranty will not be applied to products provided by other suppliers. Only authorized personnel should service the device and its accessories.

  • Page 9: Body-Worn Operation

    CAUTION Use only the supplied and approved antenna. Use of unauthorized antennas or modifications could impair call quality, damage the device, void your warranty and/or result in violation of FCC regulations. Do not use the device with a damaged antenna. If a damaged antenna comes into contact with skin, a minor burn may result.
  • Page 10 Adapter (Charger) Cautions Using the wrong battery charger could damage your device and void your warranty. The adapter or battery charger is intended for indoor use only. Do not expose the adapter or battery charger to direct sunlight or use it in places with high humidity, such as the bathroom. Avoid damage to your hearing Damage to your hearing can occur if you are exposed to loud sounds for long periods of time.

  • Page 11: Safety Guidelines

    Safety Guidelines Safety Guidelines...

  • Page 12: Tia Safety Information

    TIA Safety Information Provided herein is the complete TIA Safety Information for Wireless Handheld devices. Inclusion of the text covering Pacemakers, Hearing Aids, and Other Medical Devices is required in the owner’s manual for CTIA Certification. Use of the remaining TIA language is encouraged when appropriate. Exposure to Radio Frequency Signal Your wireless handheld portable device is a low power radio transmitter and receiver.

  • Page 13: Tips On Efficient Operation

    Tips on Efficient Operation For your device to operate most efficiently: Do not touch the antenna unnecessarily when the device is in use. Contact with the antenna affects call quality and may cause the device to operate at a higher power level than otherwise needed. Driving Check the laws and regulations on the use of wireless devices in the areas where you drive.
  • Page 14 Hearing Aids Some digital wireless devices may interfere with some hearing aids. In the event of such interference, you may want to consult your service provider. Other Medical Devices If you use any other personal medical device, consult the manufacturer of your device to determine if they are adequately shielded from external RF energy.

  • Page 15: Potentially Explosive Atmosphere

    Please dispose of your battery properly or take it to your local wireless carrier for recycling. The battery does not need to be fully discharged before recharging. Use only LG-approved chargers specific to your device model since they are designed to maximize battery life. Safety Guidelines...
  • Page 16 Replace the battery when it no longer provides acceptable performance. If you need to replace the battery, take it to the nearest authorized LG Electronics service centre or dealer for assistance. Recharge the battery after long periods of non-use to maximize battery life.

  • Page 17: General Notice

    LG Authorized Service Centre to replace the damaged antenna. Do not immerse your device in water. If this happens, turn it off immediately. If the device does not work, take it to an LG Authorized Service Centre. Do not paint your device.
  • Page 18 Do not attempt to repair or modify the device yourself. Your device is equipped with an internal rechargeable battery which should be replaced only by LG or an authorized LG repair centre. You should never attempt to open or disassemble this device yourself and doing so may cause damage that will void your warranty.
  • Page 19 the government adopted requirement for safe exposure. The tests are performed in positions and locations (e.g., at the ear and worn on the body) as required by the FCC for each model. The highest SAR value for this device when worn on the body, as described in this user guide, is 0.89 W/kg.
  • Page 20 Wi-Fi Caution! (i) The device for operation in the band 5150-5250 MHz is only for indoor use to reduce the potential for harmful interference to co-channel mobile satellite systems; (ii) the maximum antenna gain permitted for devices in the bands 5250- 5350 MHz and 5470-5725 MHz shall comply with the e.i.r.p.

  • Page 21: Open Source Software Notice Information

    In addition to the source code, all referred license terms, warranty disclaimers and copyright notices are available for download. LG Electronics will also provide open source code to you on CD-ROM for a charge covering the cost of performing such distribution (such as the cost of media, shipping, and handling) upon email request to opensource@lge.com.

  • Page 22: Important Notice

    Important Notice Important Notice...

  • Page 23: Optimizing Battery Life

    Please read this before you start using your device! Please check to see whether any problems you encountered with your device are described in this section before taking the device in for service or calling a service representative. 1. Device memory You may need to check your device memory and delete some data, such as applications to make more memory available.
  • Page 24 Press and hold the Power/Lock Key + Volume Down Key on the right side of the device until the LG logo is displayed. Briefly release only the Power/Lock Key when the LG logo is displayed. Immediately press and hold the Power/Lock Key again.
  • Page 25 5. Opening and switching applications Multitasking is easy with Android; you can keep more than one application running at the same time. There is no need to quit an application before opening another. Use and switch between several open applications. Android manages each application, stopping and starting them as needed to make sure that idle applications don't consume resources unnecessarily.

  • Page 26: Special Features

    Special Features Special Features...

  • Page 27: Reader Mode

    Reader mode This feature reduces the amount of blue light on the screen to reduce eye strain. Turning the Reader mode on/off Touch and slide the Status bar downward and tap > > Display > Reader mode, and then tap Adjust the blue light filter >...

  • Page 28: Gesture Shot

    Gesture shot The Gesture shot feature allows you to take a picture with a hand gesture using the front camera. To take a photo There are two methods for using the Gesture shot feature. Raise your hand, with an open palm, until the front camera detects it and a box appears on the screen.

  • Page 29: Knockon

    KnockON The KnockON feature allows you to double-tap the screen to easily turn it on or off. Turning the screen on While the screen is off, quickly double-tap the centre of the screen to turn on the backlight and display the Lock screen. Turning the screen off Quickly double-tap the Status bar, an empty area on the Home screen, or the Lock screen to turn the screen off.

  • Page 30: Knock Code

    Knock Code The Knock Code feature allows you to create your own unlock code using a combination of knocks on the screen. You can access the Home screen directly when the screen is off by tapping the same sequence on the screen.

  • Page 31: Dual Window

    Dual window This feature allows you to multi-task by splitting up the screen into two, allowing you to use two compatible applications at the same time. > Dual window Tap or drag the app icon for the corresponding application you wish to use.

  • Page 32: Capture

    Capture+ The Capture+ feature allows you to create memos. Using Capture+ You can use Capture+ function to easily and efficiently create memos with a saved picture or on the current device screen. Touch and slide the Status bar downward and tap Create a memo using the following options: Tap to save the memo you've created.

  • Page 33: Qslide

    QSlide You can display several apps simultaneously on the same screen and freely switch between them. Using QSlide When an app is running, tap > QSlide The app switches to the QSlide mode. The following options are available. Switch to full-screen mode. Adjust the opacity of the QSlide window.

  • Page 34: Quickremote

    QuickRemote You can control many electronic devices in different locations by using your device as a remote control. Registering a device as a remote control > > to specify locations where you want to use the remote control. and select the type and manufacturer of the device you want to remotely control.

  • Page 35: Basics

    Basics Basics...

  • Page 36: Accessories

    Quick Start Guide USB cable NOTE Always use genuine LG accessories. The supplied items are designed only for this device and may not be compatible with other devices. The items supplied with the device and any available accessories may vary depending on the region or service provider.

  • Page 37: Device Layout

    Device layout Front view Microphone USB peripheral port Infrared (IR) LED Earphone jack Front-facing camera Power/Lock key Volume keys QuickButton key Charger/USB port Speaker Basics...

  • Page 38: Back View

    Back view Rear-facing camera SIM card/microSD card slot Infrared (IR) LED Used as a sensor for the QuickRemote app. Records your voice and allows use for voice- Microphone activated functions. Allow you to connect a USB peripheral, such as USB peripheral a keyboard, mouse, and external storage to your port tablet.
  • Page 39 Press to lock/unlock the screen. Press and hold Power/Lock key to turn the tablet on/off, restart it, and activate/ deactivate airplane mode. While the screen is off: Press the Volume Up Key twice to launch Capture+. Press the Volume Down Key twice to launch the Camera.

  • Page 40: Connecting Cables To The Ports

    USB cable. WARNING Use only LG-approved chargers, batteries and cables. The use of unapproved chargers, batteries or cables may cause a battery charging delay or display a pop-up message regarding slow charging. It can also cause the battery to explode or damage the device, which is not covered by the warranty.
  • Page 41 NOTE Your device has an internal rechargeable battery. For your safety, do not remove the embedded battery. The battery must be fully charged initially to improve battery lifetime. Your device supports up to a 2TB microSD card. Depending on the memory card manufacturer and type, some memory cards may not be compatible with your device.

  • Page 42: Installing The Sim Card Or Microsd Card

    Installing the SIM card or microSD card Before you can start exploring your new device, you need to set it up. Your device supports the use of microSD memory cards of up to 2TB capacity. Multimedia contents can be saved in the microSD card. Open the SIM/microSD slot cover.

  • Page 43: Removing The Memory Card

    Do not remove the memory card while the device is transferring or accessing information. Doing so can cause data to be lost or corrupted or damage to the memory card or device. LG is not responsible for losses that result from the misuse of damaged memory cards, including the loss of data.

  • Page 44: Locking And Unlocking The Device

    Once you have set up your Google account, your phone will automatically synchronize with your Google account on the web (if a data connection is available). After signing in, your phone will sync with your Google services, such as Gmail, Contacts, and Google Calendar. You can also use Maps, download applications from Play Store, back up your settings to Google servers, and take advantage of other Google services on your phone.

  • Page 45: Smart Lock

    Caution! If you haven't created a Google account on the device and you forgot your PIN, Password, and the backup PIN, you need to perform a hard reset. If you perform a hard reset, all user applications and user data will be deleted. Please remember to back up any important data before performing a hard reset.

  • Page 46: Your Home Screen

    Your Home screen Touch screen tips Here are some tips on how to navigate on your device. Tap or touch – A single finger tap selects items, links, shortcuts and letters on the on-screen keyboard. Touch and hold – Touch and hold an item on the screen by tapping it and not lifting your finger until an action occurs.

  • Page 47: Home Screen

    Home screen The Home screen is the starting point for many applications and functions. It allows you to add items like apps and Google widgets to give you instant access to information and applications. This is the default canvas and accessible from any menu by tapping Status Bar Widget Application Icons...

  • Page 48: Customizing The Home Screen

    Returns to the previous screen. Also closes pop- Back up items, such as menus, dialog boxes and the Button on-screen keyboard. Return to the Home screen from any screen. Touch Home and hold to access the Google Now shortcut. Button Displays recently used applications.

  • Page 49: Returning To Recently-Used Applications

    Returning to recently-used applications . App previews of recently used applications will be displayed. Tap an app preview to open the application. Or tap to return to your previous screen. Notifications panel Notifications alert you to the arrival of new messages, calendar events and alarms, as well as ongoing events, such as downloads.
  • Page 50 Opening the Notifications panel Swipe the Status bar to open the Notifications panel. To close the Notifications panel, swipe the screen upwards or tap Quick Settings Area Notifications Clear Tap each quick setting button to toggle it on/off. Touch and hold the desired button to directly access the settings menu for the function.

  • Page 51: Indicator Icons On The Status Bar

    Indicator icons on the Status Bar Indicator icons appear on the Status bar at the top of the screen to calendar events, device status and more. The icons displayed at the top of the screen provide information about the status of the device. The icons listed in the table below are some of the most common ones.

  • Page 52: On-Screen Keyboard

    On-screen keyboard You can enter text using the on-screen keyboard. The on-screen keyboard appears on the screen when you tap an available text entry field. Using the keypad and entering text Icon Description Tap once to capitalize the next letter you type. Double-tap for all caps.

  • Page 53: Connecting To Networks And Devices

    Connecting to Networks and Devices Wi-Fi You can use high-speed Internet access while within the coverage of the wireless access point (AP). Connecting to Wi-Fi networks > > Wi-Fi. to turn Wi-Fi on and start scanning for available Wi-Fi networks. Tap a network to connect to it.

  • Page 54: Bluetooth

    Bluetooth-enabled handhelds, computers, printers, and wireless devices. NOTE LG is not responsible for the loss, interception or misuse of data sent or received via the Bluetooth feature. Always make sure that you share and receive data with devices that are trusted and properly secured.

  • Page 55: Wi-Fi Direct

    Sending data via Bluetooth Select a file or item, such as a contact or media file. Select the option for sending data via Bluetooth. Search for and pair with a Bluetooth-enabled device. Due to different specifications and features of other Bluetooth- compatible devices, display and operations may be different, and functions such as transfer or exchange may not be possible with all Bluetooth compatible devices.

  • Page 56: Content Sharing

    NOTE To use Chromecast, update Google Play to the latest version. Sending or receiving files You can send or receive files saved on your device to another LG device or tablet. > > Share & connect > File sharing > SmartShare Beam to activate it.

  • Page 57: Qpair

    Using nearby devices You can play multimedia files saved on a connected device from your device. From the Gallery or Music app, select > Nearby devices. Select a device from the device list. If the desired device is not seen on the device list, check that DLNA is turned on, then tap Search nearby devices.
  • Page 58 NOTE QPair works with devices running Android 4.1 or later. Some features may be limited depending on your device model. Since QPair uses the Bluetooth function, it may not work normally if you change the Bluetooth settings while QPair is in use. Bluetooth connection will be turned on and you will be able to pair the devices.

  • Page 59: Transferring Data Between A Pc And Your

    A window will pop-up on your PC, allowing you to transfer the desired data. NOTE The LG United Mobile Driver is required to be installed on your PC to be able to detect the device. Check the requirements for using File transfer.

  • Page 60: Apps

    Apps Apps...

  • Page 61: Contacts

    Contacts You can add contacts on your device and synchronize them with the contacts in your Google Account or other accounts that support syncing contacts. Searching for a contact > Tap Search contacts and enter the contact name using the keyboard. Adding a new contact >...

  • Page 62: Creating A Group

    Creating a group > Tap Groups > Enter a name for the new group. Tap Add members to add contacts to the group. Tap SAVE to save the group. NOTE If you delete a group, the contacts assigned to that group will not be lost. They will remain in your contact list.

  • Page 63: Messaging

    Messaging Your phone combines text and multimedia messaging into one intuitive, easy to use menu. NOTE You may be charged for each message you send. Please consult with your service provider. Sending a message > > , then select one or more entries from your Contacts list. Enter a contact name or contact number into the To field.

  • Page 64: E-Mail

    E-mail You can use the Email application to read email from providers other than Gmail. The Email application supports the following account types: POP3, IMAP and Microsoft Exchange (for Enterprise users). Managing email accounts To open the Email application The first time you open the Email application, a setup wizard opens to help you add an email account.

  • Page 65: Composing And Sending Email

    Composing and sending email In the Email application, tap to create a new email. Enter an address for the message's intended recipient. As you enter text, matching addresses will be offered from your contacts. Separate multiple addresses with semicolons. Tap the Cc/Bcc field to copy or blind copy to other contacts/email addresses.

  • Page 66: Camera And Video

    Camera and Video Camera options on the viewfinder You can use the camera or camcorder to take and share pictures and videos. > NOTE Be sure to clean the protective lens cover with a microfiber cloth before taking pictures. A lens cover with smudges from fingers can cause blurry pictures with a "halo"...

  • Page 67: Using The Advanced Settings

    Allows you to say a voice command to take pictures. You can say LG, Cheese, Smile, or any other supported command. Allows you to take better pictures and record better videos by displaying a grid line for help with alignment.

  • Page 68: Once You Have Taken A Photo

    Once you have taken a photo Tap the image thumbnail on the screen to view the last photo you took. The following options are available. Tap to add the photo to your favourites. Tap to edit the photo. Tap to take another photo immediately. Tap to open the available sharing options.

  • Page 69: After Recording A Video

    After recording a video Tap the video thumbnail on the screen to view the last video you recorded. The following options are available. Tap to add the video to favourites. Tap to edit the video. Tap to record another video immediately. Tap to send your video to others or share it via any available social network services.

  • Page 70: Viewing Pictures

    Viewing pictures The Gallery displays your pictures in folders. When some apps save a picture, a folder is automatically created to contain the picture. Pictures are displayed by the date they were created. Select a picture to view it full screen. Scroll left or right to view the next or previous image. Zooming in and out Use one of the following methods to zoom in and out on an image: Double-tap anywhere to zoom in and out.

  • Page 71: Deleting Photos/Videos

    Tap to pause/resume video playback. Touch and hold to fast-forward in 3 second increments. Tap to fast-forward 10 seconds. Touch to lock/unlock the screen. NOTE While playing a video, the following options are available: - Slide the right side of the screen up or down to adjust the sound. - Slide the left side of the screen up or down to adjust the brightness.

  • Page 72: Multimedia

    Multimedia Music Your device has a music player that lets you play all your favourite tracks. Playing a song > Tap the Songs tab. Select the song you want to play. The following options are available. Tap to add the song to your favourites. Tap to open the current playlist.
  • Page 73 Tap to toggle through repeat all songs, repeat current song and repeat off. Tap to adjust the volume. Tap to restart the current track or skip to the previous track in the album, playlist or shuffle list. Touch and hold to rewind. Tap to pause playback.

  • Page 74: Clock

    Clock The Clock app gives you access to the Alarms, Timer, World clock and Stopwatch functions. Access these functions by tapping the tabs across the top of the screen or swiping horizontally across the screen. > Alarm The Alarms tab allows you to set alarms. Tap the Alarm tab.

  • Page 75: Stopwatch

    Stopwatch The Stopwatch tab allows you to use your device as a stopwatch. Tap the Stopwatch tab. Tap Start to initiate the stopwatch. Tap Lap to record lap times. Tap Stop to stop stopwatch. Calculator The Calculator app allows you to perform mathematical calculations using a standard or scientific calculator.

  • Page 76: File Manager

    Perform desired tasks. WARNING Resetting your device may delete backup files saved in the internal storage. To minimize data loss, copy important backup files from the LG Backup folder in the internal storage to a computer or an external storage. Apps...

  • Page 77: Google Apps

    Backup files are saved with the file extension *.lbf under the LG Backup folder in the SD card or internal storage. To restore these files to another LG device, copy the files to the external or internal storage of the device. Make sure that the device has the LG backup app.

  • Page 78: Play Music

    Play Music Discover, listen to, and share music on your device. Play Movies Watch movies and TV shows purchased from the Play Store. Hangouts Chat with your friends individually or in groups and use images, emoticons, and video calls while you are chatting. Photos Manage photos, albums, and videos that you have saved on the device and uploaded to Google+.

  • Page 79: Settings

    Settings Settings...

  • Page 80: Wireless Networks

    File sharing – You can send and receive files between your device and other LG devices or tablets. - LG G Pad™ III 8.0 – Set your device's name. - Save to – Set the destination folder to save files sent from other devices.
  • Page 81 LG AirDrive – Allows you to connect to your PC to manage your tablet. Download LG Bridge from the LG Electronics website on your PC before use. When you sign in to the same LG Account on your tablet and PC, you can use the LG AirDrive function.

  • Page 82: Device

    Mobile networks – Set options for network operators, access point names, and mobile data. VPN – From your device, you can add, set up, and manage virtual private networks (VPNs) that allow you to connect and access resources inside a secured local network, such as your corporate network.

  • Page 83: Lock Screen

    Choose the desired type of effect to display when you swipe from one Home screen canvas to the next. Theme Sets the screen theme for your device. You can download new themes from LG SmartWorld. Sort apps by Sort apps by names or download date on the Home screen. Hide apps Allows you to select which apps to hide from the Home screen.
  • Page 84 Screen swipe effect Sets the effect used when swiping the lock screen. Wallpaper Select the wallpaper to display for your lock screen. Shortcuts Customize shortcuts on the lock screen. Weather animation Enable to show weather animation on the lock screen for the current location.
  • Page 85 Reader mode Reduce the amount of blue light on the screen to reduce eye strain. Auto-rotate screen Allows you to set to switch the screen orientation automatically when you physically rotate the device. Screen timeout Allows you to set the amount of time before the screen times out. Home touch buttons Allows you to set which Home touch buttons are displayed and their position on the bar.

  • Page 86: Battery & Power Saving

    Battery & power saving BATTERY INFORMATION The Battery charge information is displayed on a battery graphic along with the percentage of the remaining charge and its status. Battery usage Displays the battery usage level and battery use details. Tap one of the items to see more detailed information.

  • Page 87: Personal

    Help Displays help information about using the Dual window feature. PERSONAL Cloud Allows you to add a cloud account to quickly and easily use a cloud service. Users This menu displays the current users you've created. ADD USER Allows you to add new account for the device and use the Multi-user feature.
  • Page 88 Encrypt tablet Set the device password for privacy. Create a PIN or password to enter each time the device is turned on. Encrypt SD card Encrypt SD card storage and keep data unavailable for other devices. Secure start-up When you power on your tablet, you will be required to enter your screen lock.

  • Page 89: Accounts & Sync

    Change the settings for managing your settings and data. LG Backup Backs up all information on the device and restores it in the event of data loss or replacement. If you need more information, please refer to the LG Backup section in Apps. Back up my data Back up app data, Wi-Fi passwords, and other settings to Google servers.

  • Page 90: System

    Google services Use this menu to manage your Google apps and account settings. SYSTEM QuickButton Select the app you wish to get quick access to using QuickButton. Shortcut keys Get quick access to apps by pressing the Volume Keys twice when the screen is off or locked.

  • Page 91: About Tablet

    - Captions – Allows you to customize caption settings for those with hearing impairments. - Turn off all sounds – Enable to turn off all device sounds. - Audio type – Sets the audio type. - Sound balance – Sets the audio route. Move the slider on the slide bar to set it.

  • Page 92: Appendix

    Appendix Appendix...

  • Page 93: Software Update

    This feature allows you to update the firmware of your device to the newer version conveniently via OTA without connecting the USB cable. This feature is only available if and when LG makes the newer version of the firmware available for your device.

  • Page 94: Troubleshooting

    Charging connection to the device. error Plug the charger into a No voltage different socket. Charger defective Replace the charger. Use only original LG Wrong charger accessories. Impossible Delete some images from to receive / Memory full your device. send photos...
  • Page 95 Possible corrective Message Possible causes measures Check the settings status in the sound menu to make No sound Vibration mode sure you are not in vibration or silent mode. Appendix...

  • Page 96: Anti-Theft Guide

    Anti-Theft Guide Set up your device to prevent other people from using it if it's been reset to factory settings without your permission. For example, if your device is lost, stolen, or wiped, only someone with your Google account or screen lock information can use the device.

  • Page 97: Trademarks

    Trademarks Copyright ©2016 LG Electronics, Inc. All rights reserved. LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities. Google™, Google Maps™, Gmail™, YouTube™, Hangouts™ and Play Store™ are trademarks of Google, Inc. Bluetooth® is a registered trademark of the Bluetooth SIG, Inc.
  • Page 98 4. Upon request from LG, the consumer must provide information to reasonably prove the date of purchase. 5. During the applicable warranty period, LG will repair or replace at LG’s sole option, without charge to the original end user, any defective component of the tablet or accessory.

  • Page 99: Exclusion Of Liability

    5. Products which have had their serial numbers removed or made illegible. 6. Damage resulting from use of non-LG approved accessories. 7. All plastic surfaces and all other externally exposed parts that are scratched or damaged due to normal customer use.
  • Page 101 Votre contenu peut être différent du produit final ou du logiciel fourni par votre fournisseur de services. Ce contenu peut être modifié sans préavis. Pour la version la plus récente de ce manuel, veuillez visiter le site Web LG à l’adresse www.lg.com.
  • Page 102 Instructions Situations qui pourraient entraîner des blessures à AVERTISSEMENT l’utilisateur et à d’autres personnes. Situations qui pourraient entraîner des blessures Mise en garde! mineures ou endommager l’appareil. Avis et informations supplémentaires. REMARQUE...
  • Page 103 Sommaire Pour votre sécurité ....... 5 Votre écran d'accueil .......46 Conseils relatifs à l'écran tactile ......46 Fonctions spéciales..... 25 Écran d'accueil ..............47 Personnalisation de l'écran d'accueil ....48 Mode lecteur ..........26 Retour aux applications récemment Prise de photo avec geste......27 utilisées ................49 Panneau de noti cation ..........49 KnockON ..........28 Clavier à...
  • Page 104 Appareil photo et caméra vidéo....66 Marques de commerce ......101 Options d'appareil photo sur le viseur....66 DivX HD ..........101 Utilisation des paramètres avancés ....67 Prise de photo .............67 Après avoir pris une photo ........68 Enregistrement d'une vidéo .........68 Après l'enregistrement d'une vidéo ....69 Galerie ................69 Multimédia ..........73 Musique ................73...

  • Page 105: Pour Votre Sécurité

    Pour votre sécurité Pour votre sécurité...

  • Page 106: Renseignements Importants

    Pour votre sécurité, ne retirez pas la batterie incorporée au produit. Si vous devez remplacer la batterie, faites effectuer le remplacement chez votre revendeur ou à un point de service LG Electronics agréé. Une batterie Li-ion est un composant dangereux qui peut occasionner des blessures.

  • Page 107: Consignes De Sécurité

    Consultez, s’il y a lieu, les fabricants des appareils médicaux personnels utilisés (stimulateur cardiaque et prothèse auditive, par exemple) pour savoir si votre tablette peut provoquer des interférences. Éteignez toujours votre appareil dans les établissements de soins de santé ainsi que dans les stations-service. Ne placez jamais votre tablette dans un four à...
  • Page 108 Ne démontez pas l'appareil. Utilisez uniquement les batteries, les antennes et les chargeurs fournis par LG. La garantie n’ e st pas valide si vous utilisez des produits provenant d’autres fournisseurs. Seul le personnel autorisé peut réparer l'appareil et ses accessoires.

  • Page 109: Renseignements De La Fcc Au Sujet De L'exposition Aux Radiofréquences

    Renseignements de la FCC au sujet de l’exposition aux radiofréquences AVERTISSEMENT Lisez ces paragraphes avant d’utiliser votre appareil. Au mois d’août 1996, la Federal Communications Commission (FCC) des États-Unis a, par l’intermédiaire d’ un document intitulé Report and Order FCC 96-326, adopté et mis à jour la norme de sécurité en ce qui concerne l’...

  • Page 110: Conformité Aux Normes Fcc Part 15 Class B/Ic

    Conformité aux normes FCC Part 15 Class B/IC RSS-Gen Cet appareil est conforme à la partie 15 du règlement de la FCC et aux normes CNR d'IC applicables aux dispositifs exempts de licence. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes: (1) cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences, et (2) cet appareil doit accepter toutes les interférences reçues, y compris celles pouvant causer un fonctionnement indésirable.

  • Page 111: Directives De Sécurité

    Évitez d’endommager votre ouïe. Des dommages auditifs peuvent survenir si vous êtes exposé à un son fort pendant des longues périodes de temps. Par conséquent, nous vous recommandons de ne pas allumer ou éteindre l'appareil près de votre oreille. Nous vous recommandons aussi de régler le volume sonore et de la musique à...

  • Page 112: Entretien De L'antenne

    ANSI C95.1 (1992) * NCRP Report 86 (1986) ICNIRP (1996) Ces normes sont fondées sur des évaluations périodiques et complètes des documents scientifiques pertinents. Ainsi, plus de 120 scientifiques, ingénieurs et médecins d’universités, d’ o rganismes de santé gouvernementaux et de divers secteurs industriels ont passé en revue les recherches disponibles pour créer la norme ANSI (C95.1).

  • Page 113: Appareils Électroniques

    Si les conditions de la circulation l’ e xigent, arrêtez-vous et stationnez votre véhicule avant de l'utiliser. Appareils électroniques La plupart des appareils électroniques modernes sont blindés contre les signaux RF. Cependant, il arrive que certains appareils électroniques ne sont pas protégés contre les signaux RF émis par votre appareil sans fil. Stimulateurs cardiaques La Health Industry Manufacturers Association recommande une distance de 15 cm (6 po) entre un appareil sans fil portatif et un stimulateur...

  • Page 114: Établissements De Soins De Santé

    Établissements de soins de santé Éteignez toujours votre appareil dans les établissements de soins de santé lorsque les règlements affichés vous invitent à le faire. Les hôpitaux et autres établissements de soins de santé utilisent parfois des appareils sensibles à l’ é nergie des radiofréquences externes. Véhicules Dans les véhicules, les signaux RF peuvent affecter les systèmes électroniques mal installés ou insuffisamment blindés.

  • Page 115: Véhicules Dotés De Coussins Gonflables

    Ces zones sont habituellement, mais pas toujours, clairement identifiées. Parmi celles-ci on notera les postes de ravitaillement (stations-service, par exemple), les cales de bateaux, les installations de transfert ou de stockage de combustibles ou de produits chimiques, les véhicules utilisant des gaz de pétrole liquéfié...

  • Page 116: Explosion, Choc Et Incendie

    Lorsque la batterie n’ o ffre plus un rendement acceptable, remplacez-la. Si vous devez remplacer la batterie, faites effectuer le remplacement chez votre revendeur ou à un point de service LG Electronics agréé. Pour maximiser l'autonomie de la batterie, rechargez-la après une longue période d’inactivité.
  • Page 117 N’utilisez pas l'appareil si l'antenne est endommagée. En cas de contact avec la peau, une antenne endommagée pourrait causer des brûlures légères. Veuillez vous adresser à un centre de service LG agréé pour le remplacement de l’antenne endommagée. Ne plongez pas l'appareil dans l’ e au. Si cela se produit, éteignez immédiatement l'appareil.
  • Page 118 Ne tentez ni de réparer ni de modifier l'appareil vous-même. Votre appareil est équipé d'une batterie interne rechargeable qui ne doit être remplacée que par LG ou un centre de réparation LG agréé. Ne tentez ni d'ouvrir, ni de démonter cet appareil car vous pourriez l'endommager et risquer de rendre la garantie nulle.
  • Page 119 personnes, quels que soient leur âge et leur état de santé. La norme d’ e xposition pour les appareils sans fil utilise une unité de mesure appelée débit d'absorption spécifique ou DAS. Lalimite DAS fixée par la FCC est de 1,6 W/kg. * Les essais portant sur le DAS sont effectués en utilisant les positions de fonctionnement standard spécifiées par la FCC, l'appareil transmettant à...
  • Page 120 D’autres renseignements sur le débit d’absorption spécifique (DAS) sont disponibles sur le site Web de la Cellular Telecommunications Industry Association (CTIA), à l’adresse http://www.ctia.org/ * Aux États-Unis et au Canada, le DAS limite pour les appareils utilisés par le grand public est de 1,6 watt/kg (W/kg), en moyenne pour chaque gramme de tissu.

  • Page 121: Informations Sur Les Logiciels Libres

    En plus du code source, toutes les dispositions de licence, les exonérations de garantie et les avis de droits d’auteurs peuvent aussi être téléchargés. LG Electronics mettra également à votre disposition le code source libre sur CD-ROM pour un prix couvrant le coût de la distribution (coût du support, de l’...

  • Page 122: Mémoire Appareil

    1. Mémoire appareil Vérifiez la mémoire interne de votre appareil et supprimez quelques données comme des applications pour augmenter l’ e space mémoire. Pour désinstaller des applications: Touchez > > Applications. Lorsque toutes les applications sont affichées, faites défiler la liste et choisissez l’application que vous voulez désinstaller.

  • Page 123: Avant L'installation D'un Système D'exploitation Et D'une Application Libre

    Maintenez enfoncées les touches de mise en marche/verrouillage + de réduction du volume du côté droit de l’appareil jusqu’à ce que le logo LG s’affiche. Lorsque le logo LG s’affiche, relâchez seulement la touche mise en marche/verrouillage. Appuyez immédiatement sur la touche de mise en marche/ verrouillage à...

  • Page 124: Ouverture D'une Application Et Changement D'application

    AVERTISSEMENT Lorsque vous effectuez un redémarrage à froid toutes les applications utilisateur, données utilisateur et licences DRM sont supprimées. N’ o ubliez pas de sauvegarder toutes vos données importantes avant d’ e ffectuer une réinitialisation matérielle. 5. Ouverture d’une application et changement d’application Vous pouvez facilement effectuer plusieurs tâches à...

  • Page 125: Fonctions Spéciales

    Fonctions spéciales Fonctions spéciales...

  • Page 126: Mode Lecteur

    Mode lecteur Cette fonction diminue la quantité de lumière bleue à l'écran afin de réduire la fatigue oculaire. Activation ou désactivation du mode lecteur Glissez la barre d’ é tat vers le bas et touchez Touchez > > Écran > Mode lecteur, puis touchez Régler le filtre lumière bleue Touchez >...

  • Page 127: Prise De Photo Avec Geste

    Prise de photo avec geste La fonction Prise de photo avec geste vous permet de prendre une photo avec l'appareil photo avant au moyen d'un geste de la main. Pour prendre une photo Deux méthodes permettent d'utiliser la fonction Prise de photo avec geste.

  • Page 128: Knockon

    KnockON La fonction KnockON vous permet d'allumer ou d'éteindre facilement l'écran en le touchant deux fois. Pour allumer l’écran Lorsque l'écran est éteint et inactif, appuyez rapidement deux fois sur le centre de l'écran pour activer le rétroéclairage et afficher l'écran de verrouillage.

  • Page 129: Knock Code

    Knock Code La fonction Knock Code vous permet de créer votre propre code de déverrouillage au moyen d'une combinaison de pressions sur l'écran. Vous pouvez accéder à l'écran d'accueil directement lorsqu'il est éteint en reproduisant la même séquence de pressions sur l'écran. REMARQUE Si vous entrez le mauvais Knock Code à...

  • Page 130: Double Fenêtre

    Double fenêtre Cette fonction vous permet d'effectuer plusieurs tâches à la fois en divisant l'écran en deux pour utiliser deux applications compatibles en même temps. Touchez > Double fenêtre. touchez Touchez ou faites glisser l'icône de l'application que vous voulez utiliser. : Toucher pour voir les options de menu de double fenêtre ou faire glisser pour redimensionner les écrans divisés.

  • Page 131: Capturer

    Capturer+ La fonction Capturer+ vous permet de créer des mémos. Utilisation de Capturer+ La fonction Capturer+ vous permet de créer très facilement des mémos au cours d'un appel, auxquels vous pouvez ajouter une photo enregistrée ou sur l'écran actuel de l'appareil. Faites glisser la barre d'état vers le bas et touchez Créez un mémo à...

  • Page 132: Affichage Du Mémo Enregistré

    Affichage du mémo enregistré Appuyez sur > et sélectionnez l’album Capturer+. Appuyez sur > et sélectionnez le mémo de votre choix. QSlide Vous pouvez afficher plusieurs applications simultanément sur le même écran et naviguer librement de l'une à l'autre. Utilisation de QSlide Lorsqu'une application est en cours d'exécution, appuyez sur >...

  • Page 133: Quickremote

    QuickRemote Vous pouvez contrôler plusieurs appareils électroniques à différents endroits en utilisant votre appareil comme une télécommande. Enregistrement d'un appareil comme télécommande Touchez > > Appuyez sur pour indiquer les endroits où vous voulez utiliser la télécommande. Appuyez sur et sélectionnez le type et le fabricant de l'appareil que vous désirez contrôler à...

  • Page 134: Caractéristiques De Base

    Caractéristiques de base Caractéristiques de base...

  • Page 135: Accessoires

    Guide de démarrage rapide Câble USB REMARQUE Utilisez toujours des accessoires LG d’ o rigine. Les articles fournis sont conçus uniquement pour cet appareil et peuvent ne pas être compatibles avec d’autres appareils. Les articles fournis avec l’appareil et les accessoires offerts peuvent varier selon la région ou le fournisseur de service.

  • Page 136: Disposition Des Boutons, Des Prises Et Des Témoins

    Disposition des boutons, des prises et des témoins Vue avant Microphone Prise USB DEL infrarouge (IR) Prise de casque Caméra avant Touche de mise en marche/ verrouillage Touches de volume Touche QuickButton Prise de chargeur/USB Haut parleur Caractéristiques de base...

  • Page 137: Vue Arrière

    Vue arrière Caméra arrière Logement de carte SIM/microSD DEL infrarouge Utilisée comme un capteur pour l'application (IR) QuickRemote. Permet d'enregistrer votre voix et d'utiliser des Microphone fonctions à activation vocale. Vous permet de brancher un périphérique USB, comme un clavier, une souris ou un dispositif Prise USB USB de stockage externe à...
  • Page 138 Pour prendre des photos et enregistrer des vidéos de vous-même. Vous pouvez également l’utiliser Caméra avant pour les conversations vidéo. Assurez-vous que l’ o bjectif est propre pour obtenir une performance optimale. Appuyez sur cette touche pour verrouiller ou Touche de mise déverrouiller l’...

  • Page 139: Branchement Des Câbles Aux Prises

    Pour prendre des photos et enregistrer des vidéos. Caméra arrière Assurez-vous que l’ o bjectif est propre pour obtenir une performance optimale. Logement de Vous permet d'insérer votre carte SIM ou une carte SIM/ carte microSD. microSD Branchement des câbles aux prises Caractéristiques de base...

  • Page 140: Charge De La Batterie

    AVERTISSEMENT Utilisez uniquement des chargeurs, des batteries et des câbles approuvés par LG. L'utilisation de chargeurs, batteries ou câbles non approuvés peut entraîner des délais de charge de la batterie ou l'affichage d'un message de charge lente. Cela peut également causer l’ e xplosion de la batterie ou des dommages à...

  • Page 141: Installation De La Carte Sim Ou Microsd

    REMARQUE Seuls des dispositifs conformes aux spécifications USB peuvent être branchés dans la prise USB. Si des erreurs surviennent lors de la reconnaissance de l’appareil, veuillez utiliser un câble USB plus court ou vérifier le concentrateur USB avec une source d’alimentation externe (concentrateur à alimentation autonome). Seuls les systèmes de fichiers FAT32, exFAT et NTFS sont pris en charge par le dispositif de stockage USB externe.

  • Page 142: Retrait De La Carte Mémoire

    Logement de carte SIM Logement de carte microSD Si vous souhaitez utiliser une carte mémoire, insérez-la dans la fente. Assurez-vous que les contacts dorés sont tournés vers le bas. Glissez la carte microSD dans le logement jusqu'à ce qu'elle se fixe en place, puis fermez le couvercle.

  • Page 143: Con Guration Du Compte Oogle

    Ne retirez pas la carte mémoire pendant le transfert de données ou l'accès à des renseignements. Cela risquerait de causer la perte ou la corruption de données, ou d'endommager la carte mémoire ou l'appareil. LG décline toute responsabilité en cas de perte résultant de la mauvaise utilisation d'une carte mémoire ou d’une carte mémoire endommagée, y compris la perte de données.

  • Page 144: Verrouillage Et Déblocage De L'appareil

    Une fois votre compte Google configuré, votre téléphone sera automatiquement synchronisé avec ce compte sur le Web (si une chaîne de connexion est disponible). Une fois que vous aurez ouvert une session, votre téléphone se synchronisera avec vos services Google, par exemple Gmail, Contacts et Google Agenda.

  • Page 145: Verrouillage Intelligent

    REMARQUE Avant de définir un schéma de déverrouillage, créez un compte Google et mémorisez le code NIP de secours que vous avez défini lors de la création du schéma de verrouillage. Mise en garde! Si vous n’avez pas créé de compte Google sur l'appareil ou si vous avez oublié votre NIP, votre mot de passe et le NIP de secours, vous devez procéder à...

  • Page 146: Votre Écran D'accueil

    Votre écran d'accueil Conseils relatifs à l'écran tactile Voici quelques conseils relatifs à la navigation dans votre appareil. Appuyer ou toucher – Un simple toucher du doigt permet de sélectionner des éléments, des liens, des raccourcis et des lettres sur le clavier à...

  • Page 147: Écran D'accueil

    Écran d'accueil L'écran d'accueil est le point de départ de plusieurs applications et fonctions. Vous pouvez y ajouter des éléments tels que des applications et des widgets Google vous permettant d'accéder instantanément à de l'information et à des applications. Il s'agit de l'écran par défaut et il est accessible à...

  • Page 148: Personnalisation De L'écran D'accueil

    Pour revenir à l'écran précédent. Permet Touche de également de fermer les éléments contextuels retour (menus, boîtes de dialogue) ainsi que le clavier virtuel. Permet de revenir à l'écran d'accueil. Maintenez Bouton cette touche enfoncée pour accéder au raccourci d'accueil Google Now.

  • Page 149: Retrait D'une Application De La Zone Des Touches De Raccourcis

    Retrait d’une application de la zone des touches de raccourcis À partir de l’ é cran d’accueil, maintenez le doigt sur l'icône d'une • application et faites-la glisser hors de la zone des touches de raccourcis. Relâchez-la à l'endroit de votre choix. Retour aux applications récemment utilisées Touchez .

  • Page 150: Ouverture Du Panneau De Notifications

    Ouverture du panneau de notifications Faites glisser la barre d’ é tat pour ouvrir le panneau de notifications. Pour fermer le panneau de notifications, faites glisser l’ é cran vers le haut ou touchez Zone de paramètres rapides Notifications Effacer Touchez chaque touche de paramètre rapide pour l'activer ou la désactiver.

  • Page 151: Icônes D'indication De La Barre D'état

    Icônes d'indication de la barre d'état Les icônes d’indication s’affichent sur la barre d’ é tat dans le haut de l’ é cran pour signaler les événements du calendrier, l’ é tat de l’appareil, etc. Les icônes affichées dans le haut de l'écran fournissent de l'information sur l'état de l'appareil.

  • Page 152: Clavier À L'écran

    REMARQUE L'emplacement de l'icône dans la barre d'état peut varier selon la fonction ou le service. Clavier à l'écran Vous pouvez saisir du texte à l'aide du clavier à l'écran. Le clavier à l'écran s'affiche lorsque vous touchez un champ de saisie de texte disponible. Utilisation du clavier et saisie de texte Icône Description...

  • Page 153: Connexion Aux Réseaux Et Aux Appareils

    Connexion aux réseaux et aux appareils Wi-Fi Vous pouvez profiter d'un accès Internet haute vitesse lorsque vous vous trouvez dans la zone couverte par le point d'accès sans fil. Connexion aux réseaux Wi-Fi Touchez > > Wi Fi. Touchez pour activer le Wi-Fi et commencer à rechercher les réseaux Wi-Fi disponibles.

  • Page 154: Bluetooth

    REMARQUE LG décline toute responsabilité en cas de perte, d'interception ou de mauvaise utilisation de données envoyées ou reçues par le biais de la fonction Bluetooth. Veillez à ce que les périphériques avec lesquels vous échangez des données soient toujours de confiance et sécurisés.

  • Page 155: Envoi De Données Par Bluetooth

    Envoi de données par Bluetooth Sélectionnez un fichier ou un élément tel qu'un contact ou un fichier multimédia. Sélectionnez l'option voulue pour envoyer les données par l'entremise de Bluetooth. Rechercher un appareil Bluetooth activé à jumeler avec votre appareil. En raison des fonctions et des caractéristiques différentes des autres appareils compatibles Bluetooth, il se peut que l'affichage et les opérations diffèrent, et que les fonctions telles que le transfert et le partage ne soient pas possibles avec tous les appareils compatibles...

  • Page 156: Partage De Contenu

    Envoi ou réception des fichiers Vous pouvez envoyer des fichiers enregistrés dans votre appareil à un autre appareil ou tablette LG, ou recevoir des fichiers de ceux-ci. Touchez > > Partage et connexion > Partage de fichiers >...

  • Page 157: Utilisation D'appareils À Proximité

    Utilisation d'appareils à proximité Vous pouvez lire des fichiers multimédias enregistrés sur un périphérique connecté à votre appareil. Dans l'application alerie ou Musique, sélectionnez > Appareils à proximité. Sélectionnez un appareil dans la liste. Si l'appareil désiré ne figure pas dans la liste, assurez-vous que DLNA est activée, puis appuyez sur Rechercher des appareils à...
  • Page 158 REMARQUE QPair fonctionne avec les appareils exécutant la version Android 4.1 ou ultérieure. Certaines fonctions peuvent être limitées selon le modèle de votre appareil. Puisque QPair fait appel à la fonction Bluetooth, elle pourrait ne pas fonctionner correctement si vous modifiez les paramètres Bluetooth pendant qu'elle est en cours d'utilisation.

  • Page 159: Transfert De Données Entre Un Ordinateur Et Votre Appareil

    Une fenêtre s'affichera sur votre ordinateur et vous permettra de transférer les données désirées. REMARQUE Le logiciel LG United Mobile Driver doit être installé sur votre ordinateur pour que celui-ci puisse détecter votre appareil. Vérifiez les exigences relatives à la fonction Transfert de fichier.

  • Page 160: Applications

    Applications Applications...

  • Page 161: Répertoire

    Répertoire Vous pouvez ajouter des contacts sur votre appareil et les synchroniser avec les contacts de votre compte Google ou d'autres comptes qui prennent en charge la synchronisation des contacts. Recherche d'un contact Touchez > Touchez Rechercher un contact et entrez le nom du contact en utilisant le clavier.

  • Page 162: Création D'un Groupe

    Touchez l’ é toile en surbrillance dans le coin supérieur droit de l’ é cran des renseignements sur le contact. L'étoile n'est plus affichée en surbrillance et le contact est supprimé de vos FAVORIS. Création d'un groupe Touchez > Touchez roupes > Entrez un nom pour votre nouveau groupe.

  • Page 163: Messages

    Messages Votre téléphone réunit les fonctions de messagerie texte et multimédia dans un menu intuitif facile à utiliser. REMARQUE Des frais pourraient vous être facturés pour chaque message que vous envoyez. Veuillez vous renseigner auprès de votre fournisseur de services. Envoi d'un message Touchez >...

  • Page 164: Courriels

    Courriels Vous pouvez utiliser l'application Courriel pour lire les courriels provenant de fournisseurs autres que Gmail. L’application Courriel prend en charge les types de comptes suivants : POP3, IMAP et Microsoft Exchange (pour les utilisateurs d’Enterprise). Gestion des comptes de courriel Pour ouvrir l'application Courriel Lorsque vous ouvrez l'application Courriel pour la première fois, un assistant de configuration vous aide à...

  • Page 165: Composition Et Envoi D'un Courriel

    Composition et envoi d'un courriel Dans l’application Courriel, touchez pour créer un nouveau courriel. Entrez l'adresse du destinataire du message. Lorsque vous entrez du texte, les adresses correspondantes de vos contacts vous sont proposées. Séparez les adresses par des points-virgules. Touchez le champ Cc/Cci pour envoyer une copie ou une copie invisible à...

  • Page 166: Appareil Photo Et Caméra Vidéo

    Appareil photo et caméra vidéo Options d'appareil photo sur le viseur Vous pouvez prendre et partager des photos et des vidéos grâce aux fonctions d'appareil photo et de caméra vidéo. Touchez > REMARQUE Nettoyez le couvre-objectif de protection avec un chiffon en microfibre avant de prendre des photos.

  • Page 167: Utilisation Des Paramètres Avancés

    être dans la photo ou la vidéo. Vous pouvez donner une commande vocale pour prendre des photos. Vous pouvez dire LG, Sourire ou toute autre commande prise en charge. Vous permet d'améliorer la prise de vue des photos et vidéos en affichant une grille d'alignement.

  • Page 168: Après Avoir Pris Une Photo

    Après avoir pris une photo Touchez la miniature de l'image sur l'écran pour voir la dernière photo que vous avez prise. Les options proposées sont les suivantes : Touchez pour ajouter la photo à vos favoris. Touchez pour modifier la photo. Appuyez sur cette touche pour prendre immédiatement une autre photo.

  • Page 169: Après L'enregistrement D'une Vidéo

    Après l'enregistrement d'une vidéo Touchez la miniature de la vidéo sur l'écran pour voir la dernière vidéo enregistrée. Les options proposées sont les suivantes : Touchez pour ajouter la vidéo à vos favoris. Touchez pour modifier la vidéo. Touchez cette option pour enregistrer immédiatement une autre vidéo.

  • Page 170: Visualisation De Photos

    REMARQUE Selon le logiciel installé, il se peut que certains formats de fichier ne soient pas pris en charge. En raison de leur encodage, certains fichiers pourraient ne pas être lus correctement. Visualisation de photos L'application Galerie affiche vos photos dans des dossiers. Lorsque certaines applications enregistrent une photo, un dossier est automatiquement créé...

  • Page 171: Modification De Photos

    Touchez pour utiliser QSlide pour l’application Vidéo. Touchez pour modifier la vidéo. Touchez pour accéder à des options supplémentaires. Touchez pour régler le volume de la vidéo. Touchez et maintenez enfoncé pour reculer par incréments de 3 secondes. Touchez pour revenir en arrière de 10 secondes.

  • Page 172: Sélection De Fond D'écran

    Sélection de fond d'écran Pendant le visionnement d'une photo, touchez > Plus > Configurer l'image comme, afin d'utiliser l'image comme fond d'écran ou pour l'associer à un contact. REMARQUE Selon le logiciel installé, il se peut que certains formats de fichier ne soient pas pris en charge.

  • Page 173: Multimédia

    Multimédia Musique Votre appareil est doté d’un lecteur de musique pour vous permettre d'écouter vos pistes préférées. Lecture d'une chanson Touchez > Appuyez sur l'onglet Chansons. Sélectionnez la chanson que vous désirez écouter. Les options proposées sont les suivantes : Touchez pour ajouter la chanson à...
  • Page 174 Appuyez sur cette touche pour lire la liste de musique en cours de façon aléatoire (les pistes sont lues au hasard). Touchez pour alterner entre répéter toutes les chansons, répéter la chanson en cours et désactiver la répétition. Touchez pour régler le volume. Appuyez sur cette touche pour redémarrer la piste actuelle ou passer à...

  • Page 175: Horloge

    Horloge L'application Horloge vous donne accès aux fonctions Alarmes, Minuterie, Fuseaux horaires et Chronomètre. Vous pouvez accéder à ces fonctions en touchant les onglets qui se trouvent au haut de l'écran ou en faisant glisser horizontalement votre doigt sur l'écran. Touchez >...

  • Page 176: Chronomètre

    Chronomètre L’ o nglet Chronomètre vous permet d’utiliser votre appareil comme un chronomètre. Touchez l'onglet Chronomètre. Touchez Démarrer pour lancer le chronomètre. Touchez Tour pour enregistrer les temps intermédiaires. Touchez Fin pour arrêter le chronomètre. Calculatrice L'application Calculatrice vous permet d'effectuer des calculs mathématiques à...

  • Page 177: Téléchargements

    Téléchargements Utilisez cette application pour voir quels fichiers ont été téléchargés par les applications. Touchez > > estion de chiers Vous pouvez visualiser et gérer les fichiers enregistrés dans votre appareil ou dans le nuage. Touchez > > Touchez un emplacement de stockage. Les options proposées sont les suivantes : Rechercher des fichiers Ouvrir une fenêtre double pendant que vous utilisez le...

  • Page 178: Applications Oogle

    La réinitialisation de votre appareil pourrait supprimer les fichiers de sauvegarde enregistrés dans l'espace de stockage interne. Pour réduire les risques de perte de données, copiez les fichiers de sauvegarde importants du dossier LG Backup de stockage interne vers un ordinateur ou un dispositif de stockage externe. REMARQUE Les données dans un compte Google ne sont pas sauvegardées.
  • Page 179 Chrome Cherchez des renseignements et naviguez sur le Web. Gmail Envoyez ou recevez des courriels au moyen du service de messagerie de Google. Cartes Trouvez votre position sur la carte, recherchez des emplacements et obtenez des renseignements au sujet de différents lieux. Youtube Regardez ou créez des vidéos et partagez-les avec d'autres personnes.

  • Page 180: Paramètres

    Paramètres Paramètres...

  • Page 181: Pour Ouvrir L'application Paramètres

    Partage et connexion Partage de fichiers – Permet de transférer des fichiers depuis et vers votre appareil et d'autres appareils ou tablettes LG. Pad III 8.0 – Permet de définir le nom de votre appareil. - Enregistrer dans – Permet d'indiquer le dossier de destination pour l'enregistrement des fichiers envoyés par d'autres appareils.

  • Page 182: Partage De Connexion

    L AirDrive – Permet de vous connecter à un ordinateur pour gérer votre tablette. Vous devez télécharger LG Bridge sur votre ordinateur depuis le site Web de LG Electronics avant d'utiliser cette fonction. Lorsque vous ouvrez une session dans le même compte LG sur votre tablette et sur un ordinateur, vous pouvez utiliser la fonction LG AirDrive.

  • Page 183: Appareil

    Aide – Affiche des renseignements au sujet du partage de connexion par USB, des points d'accès Wi-Fi et des connexions par Bluetooth. Plus Mode avion – Le mode avion vous permet d'utiliser plusieurs des fonctions de votre appareil, comme des jeux et le lecteur de musique, lorsque vous vous trouvez dans une zone où...
  • Page 184 Thème Permet de définir un thème d'écran pour votre appareil. Vous pouvez télécharger de nouveaux thèmes à partir de LG SmartWorld. Trier les apps par Pour trier les applications par nom ou date de téléchargement à l'écran d'accueil.

  • Page 185: Verrouiller L'écran

    Masquer applis Permet de sélectionner des applications à masquer dans l'écran d'accueil. Panneau QuickMemo+ Activez cette option pour inclure un écran d'accueil supplémentaire qui permet de rédiger un mémo. Verrouiller l’écran Écran de verrouillage Vous permet de configurer un verrouillage d'écran pour protéger votre appareil.

  • Page 186: Luminosité

    Verrouillage instantané à l'appui du bouton d'alimentation Pour verrouiller instantanément l'écran lorsque vous appuyez sur le bouton de mise en marche/verrouillage. Ce réglage annule le Temporisateur du verrouillage de sécurité. Type de police Sélectionnez le type de police de caractères désiré. Taille de police Sélectionnez la taille de police désirée.

  • Page 187: Espace De Stocka E De L'appareil

    Améliorer la qualité vidéo Pour améliorer la qualité des vidéos de basse qualité. HQV est un produit Qualcomm Technologies, Inc. Écran de veille interactif Sélectionnez l’ é conomiseur d’ é cran à afficher lorsque l’appareil est en veille sur son socle ou en chargement. Calibration des capteurs de mouvement Vous permet d’améliorer la précision de l’inclinaison ainsi que la vitesse du capteur.
  • Page 188 Économie d'énergie Touchez l’ é conomiseur de batterie pour le mettre en marche ou le désactiver. Vous pouvez également régler le moment de son activation. Aide Affiche les renseignements d'aide relatifs à la fonction d’ é conomiseur de batterie. Mémoire Vous pouvez surveiller l'espace mémoire utilisé...

  • Page 189: Personnel

    PERSONNEL Nuage Vous permet d'ajouter un compte infonuagique afin d'utiliser rapidement et facilement un service infonuagique. Utilisateurs Ce menu affiche les utilisateurs courants que vous avez créés. AJOUTER UN UTILISATEUR Vous permet d'ajouter un nouveau compte sur l'appareil et d'utiliser la fonction Multi-utilisateur.
  • Page 190 Cryptez la tablette Permet de définir le mot de passe de l'appareil pour en protéger la confidentialité. Créez un NIP ou un mot de passe à entrer chaque fois que l'appareil est mis sous tension. Crypter la carte SD Cryptez la carte SD et protéger vos données des autres appareils. Démarrage sécurisé...

  • Page 191: Comptes Et Synchro

    Accès d’utilisation pour les apps Permet d’afficher dans l’application les renseignements relatifs à l’appareil. Comptes et synchro Utilisez le menu de paramètres Comptes et synchro pour ajouter, supprimer et gérer vos comptes Google et les autres comptes pris en charge. Vous pouvez aussi utiliser ces paramètres pour déterminer comment et si toutes les applications envoient, reçoivent et synchronisent les données selon leurs propres calendriers, et si toutes les applications peuvent synchroniser automatiquement les données de l'utilisateur.

  • Page 192: Système

    Restaurer automatiquement Lorsque vous réinstallez une application, restaurez les paramètres et les données sauvegardés. Paramètres réseau réinitialisés Permet de réinitialiser tous les réglages du réseau. Réinit. valeurs d'usine Permet de réinitialiser vos paramètres aux valeurs par défaut réglées en usine et de supprimer toutes vos données. Quand vous réinitialisez votre appareil de cette manière, vous êtes invité...

  • Page 193: Accessibilité

    Accessibilité Les paramètres de l’ o ption Accessibilité vous permettent de configurer les modules complémentaires d’accessibilité que vous avez installés sur votre appareil. Vision – Permet de définir les options pour les personnes malvoyantes. - TalkBack – Vous permet de configurer la fonction Rétroaction, qui aide les gens malvoyants en leur fournissant des instructions verbales.

  • Page 194: À Propos De La Tablette

    - Mise en veille de l'écran – Permet de définir le délai avant que le rétroéclairage de l'écran s'éteigne. - Zones de commande tactile – Permet de sélectionner une zone de l'écran et de limiter l'activation tactile uniquement à cette zone. Raccourci vers les fonctions d’accessibilité...

  • Page 195: Annexe

    Annexe Annexe...

  • Page 196: Mise À Jour Logicielle

    évite d’avoir à vous connecter au moyen d’un câble USB. Cette fonction n’ e st disponible que dans l’ é ventualité où LG met à disposition une version plus récente du micrologiciel de votre appareil. Premièrement, vous devez vérifier la version logicielle de votre appareil:...
  • Page 197 DRM. Par conséquent, LG recommande d’ e ffectuer une sauvegarde de vos données personnelles avant de mettre à jour le logiciel de votre appareil. LG n’assume aucune responsabilité relativement à la perte de données personnelles.

  • Page 198: Dépannage

    Vérifiez le chargeur et sa Erreur de Problème de contact connexion à l’appareil. charge Branchez le chargeur dans Aucune tension une autre prise. Remplacez le chargeur. Chargeur défectueux Utilisez uniquement des Chargeur incorrect accessoires LG d’ o rigine. Annexe...
  • Page 199 Mesures correctives Message Causes possibles possibles Impossible de recevoir Supprimez certaines images Mémoire pleine ou d’ e nvoyer de votre appareil. des photos Des fichiers Type de fichier non Vérifiez les formats de ne s’ o uvrent pris en charge fichiers pris en charge.

  • Page 200: Uide Anti Vol

    uide anti vol Réglez votre appareil de manière à empêcher d’autres personnes de l’utiliser s’il a été réinitialisé aux réglages d’usine sans votre autorisation. Par exemple, si votre appareil a été perdu, volé ou nettoyé, seul quelqu’un qui a votre compte Google ou les informations de verrouillage de l’ é cran peut utiliser l’appareil.

  • Page 201: Marques De Commerce

    Marques de commerce © LG Electronics, Inc., 2016. Tous droits réservés. LG et le logo LG sont des marques déposées de LG Group et de ses structures annexes. Google , Google Maps , Gmail , YouTube , Hangouts et Play Store sont des marques déposées de Google, Inc.

  • Page 202: Garantie Limitée

    3. Les bris ou dommages à l’antenne, à moins qu’ils ne soient directement causés par des défectuosités de matériel ou de fabrication. 4. Les défectuosités ou anomalies présumées si le Service à la clientèle chez LG n’a pas été avisé par l’utilisateur initial durant la période de la garantie limitée en vigueur.

  • Page 203: Exclusion De Responsabilité

    Aucune autre garantie expresse n’ e st offerte avec ce produit. LA DURÉE DE TOUTE GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS LA GARANTIE IMPLICITE DE VENDABILITÉ, SE LIMITE À LA DURÉE DE LA PRÉSENTE GARANTIE EXPRESSE. LG ELECTRONICS CANADA, INC. NE SERA PAS TENU RESPONSABLE DE LA PERTE D’USAGE DE CE PRODUIT, DE TOUS INCONVÉNIENTS, PERTES OU AUTRES...

Ce manuel est également adapté pour:

V522Gpad iii 8.0

Table des Matières