LG G Pad III 8.0 FHD Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. LG Manuels
  4. Tablettes
  5. G Pad III 8.0 FHD
  6. Guide de l'utilisateur
LG G Pad III 8.0 FHD Guide De L'utilisateur

LG G Pad III 8.0 FHD Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour G Pad III 8.0 FHD:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
GUIDE DE L'UTILISATEUR
LG-V522
www.lg.com
MFL69871801 (1.0)

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour LG G Pad III 8.0 FHD

Sommaire des Matières pour LG G Pad III 8.0 FHD

  • Page 1 GUIDE DE L’UTILISATEUR LG-V522 www.lg.com MFL69871801 (1.0)
  • Page 2 Votre contenu peut être différent du produit final ou du logiciel fourni par votre fournisseur de services. Ce contenu peut être modifié sans préavis. Pour la version la plus récente de ce manuel, veuillez visiter le site Web LG à l’adresse www.lg.com.
  • Page 3 Instructions Situations qui pourraient entraîner des blessures à AVERTISSEMENT l’utilisateur et à d’autres personnes. Situations qui pourraient entraîner des blessures Mise en garde! mineures ou endommager l’appareil. Avis et informations supplémentaires. REMARQUE...

  • Page 4: Table Des Matières

    Sommaire Pour votre sécurité ....... 5 Verrouillage et déverrouillage de l'appareil ...........46 Directives de sécurité ....11 Changement de méthode de déverrouillage de l'écran .........47 Avertissement important ... 23 Verrouillage intelligent ..........47 Votre écran d'accueil .......48 Fonctions spéciales..... 27 Conseils relatifs à l'écran tactile ......48 Confort visuel...........28 Écran d'accueil ..............49 Personnalisation de l'écran d'accueil ....50...
  • Page 5 Modi cation des paramètres de Annexe ........96 messagerie ..............65 Mise à jour logicielle ........97 Courriels ...........66 Dépannage..........99 Gestion des comptes de courriel .......66 Utilisation des dossiers de compte ....66 .........101 Composition et envoi d'un courriel ....67 Marques de commerce ......102 Appareil photo et caméra vidéo....68 DivX HD ..........102 Options d'appareil photo sur le viseur....68...

  • Page 6: Pour Votre Sécurité

    Pour votre sécurité Pour votre sécurité...

  • Page 7: Renseignements Importants

    Pour votre sécurité, ne retirez pas la batterie incorporée au produit. Si vous devez remplacer la batterie, faites effectuer le remplacement chez votre revendeur ou à un point de service LG Electronics agréé. Une batterie Li-ion est un composant dangereux qui peut occasionner des blessures.

  • Page 8: Consignes De Sécurité

    Consultez, s’il y a lieu, les fabricants des appareils médicaux personnels utilisés (stimulateur cardiaque et prothèse auditive, par exemple) pour savoir si votre tablette peut provoquer des interférences. Éteignez toujours votre appareil dans les établissements de soins de santé ainsi que dans les stations-service. Ne placez jamais votre tablette dans un four à...
  • Page 9 Ne démontez pas l'appareil. Utilisez uniquement les batteries, les antennes et les chargeurs fournis par LG. La garantie n’ e st pas valide si vous utilisez des produits provenant d’autres fournisseurs. Seul le personnel autorisé peut réparer l'appareil et ses accessoires.

  • Page 10: Renseignements De La Fcc Au Sujet De L'exposition Aux Radiofréquences

    Renseignements de la FCC au sujet de l’exposition aux radiofréquences AVERTISSEMENT Lisez ces paragraphes avant d’utiliser votre appareil. Au mois d’août 1996, la Federal Communications Commission (FCC) des États-Unis a, par l’intermédiaire d’ un document intitulé Report and Order FCC 96-326, adopté et mis à jour la norme de sécurité en ce qui concerne l’...

  • Page 11: Mises En Garde Au Sujet De La Batterie

    Mises en garde au sujet de la batterie Ne la démontez pas. Ne la court-circuitez pas. Ne l'exposez pas à des températures trop élevées: 140 °F (60 °C). Ne l’incinérez pas. Élimination des batteries usées Veuillez jeter la batterie de façon appropriée ou rapportez-la à votre fournisseur de services sans fil pour recyclage.

  • Page 12: Directives De Sécurité

    Directives de sécurité Directives de sécurité...

  • Page 13: Consignes De Sécurité De La Tia

    Consignes de sécurité de la TIA Vous trouverez dans les pages qui suivent les consignes de sécurité de la TIA au sujet des appareils sans fil portatifs. L’inclusion, dans le guide d’utilisation, des paragraphes concernant les stimulateurs cardiaques, les prothèses auditives et autres appareils médicaux est obligatoire pour l’...

  • Page 14: Conseils Pour Un Fonctionnement Efficace

    Conseils pour un fonctionnement efficace Pour que votre appareil fonctionne le plus efficacement possible: Ne touchez pas l’antenne inutilement lorsque vous utilisez l’appareil. Tout contact avec l’antenne peut affecter la qualité des appels et entraîner un fonctionnement de l’appareil à un niveau de puissance plus élevé que nécessaire.

  • Page 15: Prothèses Auditives

    doivent, si elles ont quelque motif que ce soit de soupçonner la présence d'interférence, ÉTEINDRE leur appareil sur-le-champ. Prothèses auditives Certains appareils numériques sans fil créent des interférences avec certaines prothèses auditives. Dans un tel cas, vous devez consulter votre fournisseur de services.

  • Page 16: Zones De Dynamitage

    Zones de dynamitage Pour éviter de créer des interférences lors d’ o pérations de dynamitage, ÉTEIGNEZ votre appareil lorsque vous vous trouvez dans une zone de dynamitage ou dans toutes zones où l'on vous invite à désactiver les communications radio bidirectionnelles. Obéissez à toutes les consignes et à...

  • Page 17: Sécurité Pour L'adaptateur Et Le Chargeur

    Lorsque la batterie n’ o ffre plus un rendement acceptable, remplacez-la. Si vous devez remplacer la batterie, faites effectuer le remplacement chez votre revendeur ou à un point de service LG Electronics agréé. Pour maximiser l'autonomie de la batterie, rechargez-la après une longue période d’inactivité.

  • Page 18: Explosion, Choc Et Incendie

    Ne plongez pas l'appareil dans l’ e au. Si cela se produit, éteignez immédiatement l'appareil. Si l'appareil cesse de fonctionner, faites-le réparer dans un centre de service LG agréé. Directives de sécurité...
  • Page 19 Ne tentez ni de réparer ni de modifier l'appareil vous-même. Votre appareil est équipé d'une batterie interne rechargeable qui ne doit être remplacée que par LG ou un centre de réparation LG agréé. Ne tentez ni d'ouvrir, ni de démonter cet appareil car vous pourriez l'endommager et risquer de rendre la garantie nulle.
  • Page 20 Débit d’absorption spécifique (DAS): Renseignements à l’intention des consommateurs Ce modèle d'appareil est conforme aux exigences gouvernementales en matière d’exposition aux ondes radioélectriques. Votre appareil sans fil est un émetteur-récepteur radio. Il a été conçu et fabriqué de façon à ne pas dépasser les limites d’ é mission de radiofréquences (RF) fixées par la Federal Communications Commission (FCC) du gouvernement des États-Unis.
  • Page 21 La valeur de DAS la plus élevée obtenue pour cet appareil lorsqu’il est porté sur le corps, comme décrit dans le guide de l’utilisateur, est de 0,89 W/kg. (Les mesures prises lorsque l’appareil est porté sur soi varient selon le modèle, en fonction des accessoires et des exigences de la FCC/IC.) Bien que les niveaux de DAS puissent varier selon le tablette et la position, les exigences gouvernementales en matière d’...
  • Page 22 Avertissement concernant le Wi-Fi! (i) L'appareil pour l'opération dans la bande 5150-5250 MHz est seulement à usage interne pour réduire la possibilité d'interférence nuisible à la co-chaîne de systèmes en satellite mobile. (ii) le gain maximum d'antenne permis pour les appareils dans les bandes 5250-5350 MHz et 5470-5725 MHz se conforme à...

  • Page 23: Informations Sur Les Logiciels Libres

    En plus du code source, toutes les dispositions de licence, les exonérations de garantie et les avis de droits d’auteurs peuvent aussi être téléchargés. LG Electronics mettra également à votre disposition le code source libre sur CD-ROM pour un prix couvrant le coût de la distribution (coût du support, de l’...

  • Page 24: Avertissement Important

    Avertissement important Avertissement important...

  • Page 25: Mémoire Appareil

    Veuillez lire ceci avant de commencer à utiliser votre appareil! Avant d’apporter votre appareil à réparer ou de téléphoner au service à la clientèle, veuillez consulter cette section pour vérifier si le problème rencontré y est décrit. 1. Mémoire appareil Vérifiez la mémoire interne de votre appareil et supprimez quelques données comme des applications pour augmenter l’...

  • Page 26: Avant L'installation D'un Système D'exploitation Et D'une Application Libre

    Maintenez enfoncées les touches de mise en marche/verrouillage + de réduction du volume du côté droit de l’appareil jusqu’à ce que le logo LG s’affiche. Lorsque le logo LG s’affiche, relâchez seulement la touche mise en marche/verrouillage. Appuyez immédiatement sur la touche de mise en marche/ verrouillage à...

  • Page 27: Ouverture D'une Application Et Changement D'application

    AVERTISSEMENT Lorsque vous effectuez un redémarrage à froid toutes les applications utilisateur, données utilisateur et licences DRM sont supprimées. N’ o ubliez pas de sauvegarder toutes vos données importantes avant d’ e ffectuer un redémarrage à froid. 5. Ouverture d’une application et changement d’application Vous pouvez facilement effectuer plusieurs tâches à...

  • Page 28: Fonctions Spéciales

    Fonctions spéciales Fonctions spéciales...

  • Page 29: Confort Visuel

    Confort visuel Cette fonction diminue la quantité de lumière bleue à l'écran afin de réduire la fatigue oculaire. Activation ou désactivation du mode lecteur Faites gliser la barre d'état vers le bas, touchez pous touchez Touchez > > Écran > Confort visuel, puis touchez Régler le filtre lumière bleue Touchez >...

  • Page 30: Prise De Photo Avec Geste

    Prise de photo avec geste La fonction Prise de photo avec geste vous permet de prendre une photo avec l'appareil photo avant au moyen d'un geste de la main. Pour prendre une photo Deux méthodes permettent d'utiliser la fonction Prise de photo avec geste.

  • Page 31: Knockon

    KnockON La fonction KnockON vous permet d'allumer ou d'éteindre facilement l'écran en le touchant deux fois. Pour allumer l’écran Lorsque l'écran est éteint et inactif, appuyez rapidement deux fois sur le centre de l'écran pour activer le rétroéclairage et afficher l'écran de verrouillage.

  • Page 32: Knock Code

    Knock Code La fonction Knock Code vous permet de créer votre propre code de déverrouillage au moyen d'une combinaison de pressions sur l'écran. Vous pouvez accéder à l'écran d'accueil directement lorsqu'il est éteint en reproduisant la même séquence de pressions sur l'écran. REMARQUE Utilisez le bout du doigt plutôt que votre ongle pour appuyer sur l'écran afin de l'éteindre ou de l'allumer.

  • Page 33: Mode Multitâche

    Mode multitâche Mode multifenêtre Vous pouvez utiliser deux applications en même temps en séparant l’ é cran en plusieurs fenêtres. Lorsque vous utilisez une application, touchez l’icône et maintenez-la enfoncée à partir des touches tactiles, puis sélectionnez une application dans la liste des applications récemment utilisées. Vous pouvez utiliser en même temps deux applications affichées sur l’...

  • Page 34: Capturer

    Écran Aperçu L’ é cran Aperçu fournit un aperçu des dernières applications utilisées. Pour afficher la liste des applications récemment utilisées, touchez l’ é cran d’accueil, puis touchez l’application affichée. Appuyez sur une application et faites-la glisser vers le haut de l’ é cran pour démarrer l’application en mode multi-fenêtre.

  • Page 35: Affichage Du Mémo Enregistré

    REMARQUE Lorsque vous utilisez Capturer+, servez-vous du bout de vos doigts. N'utilisez pas vos ongles. Touchez pour enregistrer le mémo actuel dans QuickMemo+ ou dans la Affichage du mémo enregistré Appuyez sur > et sélectionnez l’album Capturer+. Appuyez sur > et sélectionnez le mémo de votre choix.

  • Page 36: Quickremote

    QuickRemote Vous pouvez contrôler plusieurs appareils électroniques à différents endroits en utilisant votre appareil comme une télécommande. Enregistrement d'un appareil comme télécommande Touchez > > Appuyez sur pour indiquer les endroits où vous voulez utiliser la télécommande. Appuyez sur et sélectionnez le type et le fabricant de l'appareil que vous désirez contrôler à...

  • Page 37: Caractéristiques De Base

    Caractéristiques de base Caractéristiques de base...

  • Page 38: Accessoires

    Guide de démarrage rapide Câble USB REMARQUE Utilisez toujours des accessoires LG d’ o rigine. Les articles fournis sont conçus uniquement pour cet appareil et peuvent ne pas être compatibles avec d’autres appareils. Les articles fournis avec l’appareil et les accessoires offerts peuvent varier selon la région ou le fournisseur de services.

  • Page 39: Aménagement De L'appareil

    Aménagement de l'appareil Vue avant Microphone Prise USB DEL infrarouge (IR) Prise de casque Appareil photo avant Touche de mise en marche/ verrouillage Touches de volume Touche QuickButton Prise de chargeur/USB Caractéristiques de base...

  • Page 40: Vue Arrière

    Vue arrière Appareil photo arrière Logement de carte SIM/microSD DEL infrarouge Utilisée comme un capteur pour l'application (IR) QuickRemote. Permet d'enregistrer votre voix et d'utiliser des Microphone fonctions à activation vocale. Vous permet de brancher un périphérique USB, comme un clavier, une souris ou un dispositif Prise USB USB de stockage externe à...
  • Page 41 Pour prendre des photos et enregistrer des vidéos de vous-même. Vous pouvez également l’utiliser Appareil photo pour les conversations vidéo. Assurez-vous que avant l’ o bjectif est propre pour obtenir une performance optimale. Appuyez sur cette touche pour verrouiller ou Touche de mise déverrouiller l’...

  • Page 42: Branchement Des Câbles Aux Prises

    Pour prendre des photos et enregistrer des vidéos. Appareil photo Assurez-vous que l’ o bjectif est propre pour obtenir arrière une performance optimale. Logement de Vous permet d'insérer votre carte SIM ou une carte SIM/ carte microSD. microSD Branchement des câbles aux prises Caractéristiques de base...

  • Page 43: Charge De La Batterie

    AVERTISSEMENT Utilisez uniquement des chargeurs, des batteries et des câbles approuvés par LG. L'utilisation de chargeurs, batteries ou câbles non approuvés peut entraîner des délais de charge de la batterie ou l'affichage d'un message de charge lente. Cela peut également causer l’ e xplosion de la batterie ou des dommages à...

  • Page 44: Installation De La Carte Sim Ou Microsd

    REMARQUE Seuls des dispositifs conformes aux spécifications USB peuvent être branchés dans la prise USB. Si des erreurs surviennent lors de la reconnaissance de l’appareil, veuillez utiliser un câble USB plus court ou vérifier le concentrateur USB avec une source d’alimentation externe (concentrateur à alimentation autonome). Seuls les systèmes de fichiers FAT32, exFAT et NTFS sont pris en charge par le dispositif de stockage USB externe.

  • Page 45: Retrait De La Carte Mémoire

    Logement de carte microSD Si vous souhaitez utiliser une carte mémoire, insérez-la dans la fente. Assurez-vous que les contacts dorés sont tournés vers le bas. Glissez la carte microSD dans le logement jusqu'à ce qu'elle se fixe en place, puis fermez le couvercle.

  • Page 46: Création D'un Compte Google

    Ne retirez pas la carte mémoire pendant le transfert de données ou l'accès à des renseignements. Cela risquerait de causer la perte ou la corruption de données, ou d'endommager la carte mémoire ou l'appareil. LG décline toute responsabilité en cas de perte résultant de la mauvaise utilisation d'une carte mémoire ou d’une carte mémoire endommagée, y compris la perte de données.

  • Page 47: Verrouillage Et Déverrouillage De L'appareil

    Une fois votre compte Google configuré, votre appareil sera automatiquement synchronisé avec ce compte sur le Web (si une chaîne de connexion est disponible). Une fois que vous aurez ouvert une session, votre appareil se synchronisera avec vos services Google, par exemple Gmail, Contacts et Google Calendar.

  • Page 48: Changement De Méthode De Déverrouillage De L'écran

    Changement de méthode de déverrouillage de l'écran Vous pouvez changer la façon dont vous verrouillez l'écran afin d'empêcher d'autres personnes d'accéder à vos renseignements personnels. Touchez > > Écran > Verrouiller l’écran > Écran de verrouillage. Sélectionnez un verrouillage d'écran parmi Aucun, , Knock Code, Schéma, Code NIP et Mot de passe.

  • Page 49: Votre Écran D'accueil

    Votre écran d'accueil Conseils relatifs à l'écran tactile Voici quelques conseils relatifs à la navigation dans votre appareil. Appuyer ou toucher – Un simple toucher du doigt permet de sélectionner des éléments, des liens, des raccourcis et des lettres sur le clavier à...

  • Page 50: Écran D'accueil

    Écran d'accueil L'écran d'accueil est le point de départ de plusieurs applications et fonctions. Vous pouvez y ajouter des éléments tels que des applications et des gadgets Google vous permettant d'accéder instantanément à de l'information et à des applications. Il s'agit de l'écran par défaut et il est accessible à...

  • Page 51: Personnalisation De L'écran D'accueil

    Pour revenir à l'écran précédent. Permet Touche de également de fermer les éléments contextuels retour (menus, boîtes de dialogue) ainsi que le clavier virtuel. Permet de revenir à l'écran d'accueil. Maintenez Bouton cette touche enfoncée pour accéder au raccourci d'accueil Google Now.

  • Page 52: Retrait D'une Application De La Zone Des Touches De Raccourcis

    Retrait d’une application de la zone des touches de raccourcis À partir de l’ é cran d’accueil, maintenez le doigt sur l'icône d'une application et faites-la glisser hors de la zone des touches de raccourcis. Relâchez-la à l'endroit de votre choix. Retour aux applications récemment utilisées Touchez .

  • Page 53: Icônes D'indication De La Barre D'état

    Icônes d'indication de la barre d'état Les icônes d’indication s’affichent sur la barre d’ é tat dans le haut de l’ é cran pour signaler les événements du calendrier, l’ é tat de l’appareil, etc. Les icônes affichées dans le haut de l'écran fournissent de l'information sur l'état de l'appareil.

  • Page 54: Clavier À L'écran

    REMARQUE L'emplacement de l'icône dans la barre d'état peut varier selon la fonction ou le service. Clavier à l'écran Vous pouvez saisir du texte à l'aide du clavier à l'écran. Le clavier à l'écran s'affiche lorsque vous touchez un champ de saisie de texte disponible. Utilisation du clavier et saisie de texte Icône Description...

  • Page 55: Connexion Aux Réseaux Et Aux Appareils

    Connexion aux réseaux et aux appareils Wi-Fi Vous pouvez profiter d'un accès Internet haute vitesse lorsque vous vous trouvez dans la zone couverte par le point d'accès sans fil. Connexion aux réseaux Wi-Fi Touchez > > Touchez pour activer le Wi-Fi et commencer à rechercher les réseaux Wi-Fi disponibles.

  • Page 56: Bluetooth

    REMARQUE LG décline toute responsabilité en cas de perte, d'interception ou de mauvaise utilisation de données envoyées ou reçues par le biais de la fonction Bluetooth. Veillez à ce que les périphériques avec lesquels vous échangez des données soient toujours de confiance et sécurisés.

  • Page 57: Envoi De Données Par Bluetooth

    Envoi de données par Bluetooth Sélectionnez un fichier ou un élément tel qu'un contact ou un fichier multimédia. Sélectionnez l'option voulue pour envoyer les données par l'entremise de Bluetooth. Recherchez un appareil Bluetooth activé à jumeler avec votre appareil. En raison des fonctions et des caractéristiques différentes des autres appareils compatibles Bluetooth, il se peut que l'affichage et les opérations diffèrent, et que les fonctions telles que le transfert et le partage ne soient pas possibles avec tous les appareils compatibles...

  • Page 58: Partage De Contenu

    Partage de contenu Lire du contenu à partir d’un autre appareil Vous pouvez afficher des photos et lire des vidéos ou de la musique enregistrées sur votre appareil à partir d’un téléviseur. Connectez le téléviseur et l’appareil au même réseau Wi-Fi. Lors de l’affichage des éléments à...

  • Page 59: Réception De Fichiers

    Envoi de fichiers vers un ordinateur Vous pouvez envoyer rapidement de gros fichiers vers votre ordinateur. Installez LG Bridge sur votre ordinateur. Démarrez LG Bridge sur l’ o rdinateur, puis connectez-vous à l’aide de votre compte LG. Touchez > Paramètres > Partage et connexion > LG AirDrive, puis connectez-vous à...

  • Page 60: Qpair

    QPair En connectant votre tablette et votre appareil mobile à l'aide de QPair, vous pouvez synchroniser les notifications d'appels entrants, de messages et de réseautage social entre votre tablette et votre appareil mobile. Lancez QPair et touchez > Démarrer sur votre tablette, puis procédez de la même manière sur votre appareil. CONSEIL! QPair n’...
  • Page 61 Fonctions QPair Notifications d’appels – Une notification est envoyée à la tablette lorsque l’appareil reçoit un appel. La notification indique le numéro de l'appelant et vous permet de répondre à l'appel ou de le rejeter. Vous pouvez également modifier les réglages d'appel tels que la sonnerie, le volume de la sonnerie, la vibration avec la sonnerie ou le message de rejet lorsque vous recevez un appel.

  • Page 62: Transfert De Données Entre Un Ordinateur Et Votre Appareil

    Une fenêtre s'affichera sur votre ordinateur et vous permettra de transférer les données désirées. REMARQUE Le logiciel LG United Mobile Driver doit être installé sur votre ordinateur pour que celui-ci puisse détecter votre appareil. Vérifiez les exigences relatives à la fonction Transfert de fichier.

  • Page 63: Applications

    Applications Applications...

  • Page 64: Répertoire

    Répertoire Vous pouvez ajouter des contacts sur votre appareil et les synchroniser avec les contacts de votre compte Google ou d'autres comptes qui prennent en charge la synchronisation des contacts. Recherche d'un contact Touchez > Touchez Rechercher un contact et entrez le nom du contact en utilisant le clavier.

  • Page 65: Création D'un Groupe

    Touchez l’ é toile en surbrillance dans le coin supérieur droit de l’ é cran des renseignements sur le contact. L'étoile n'est plus affichée en surbrillance et le contact est supprimé de vos FAVORIS. Création d'un groupe Touchez > Touchez >...

  • Page 66: Messagerie

    Messagerie Votre appareil réunit les fonctions de messagerie texte et multimédia dans un menu intuitif facile à utiliser. REMARQUE Des frais pourraient vous être facturés pour chaque message que vous envoyez. Veuillez vous renseigner auprès de votre fournisseur de services. Envoi d'un message Touchez >...

  • Page 67: Courriels

    Courriels Vous pouvez utiliser l'application Courriel pour lire les courriels provenant de fournisseurs autres que Gmail. L’application Courriel prend en charge les types de comptes suivants : POP3, IMAP et Microsoft Exchange (pour les utilisateurs d’Enterprise). Gestion des comptes de courriel Pour ouvrir l'application Courriel Lorsque vous ouvrez l'application Courriel pour la première fois, un assistant de configuration vous aide à...

  • Page 68: Composition Et Envoi D'un Courriel

    Composition et envoi d'un courriel Dans l’application Courriel, touchez pour créer un nouveau courriel. Entrez l'adresse du destinataire du message. Alors que vous saisissez du texte, les adresses correspondantes de vos contacts vous sont proposées. Séparez les adresses par des points-virgules. Touchez le champ Cc/Cci pour envoyer une copie ou une copie invisible à...

  • Page 69: Appareil Photo Et Caméra Vidéo

    Appareil photo et caméra vidéo Options d'appareil photo sur le viseur Vous pouvez prendre et partager des photos et des vidéos grâce aux fonctions d'appareil photo et de caméra vidéo. Touchez > REMARQUE Nettoyez le couvre-objectif de protection avec un chiffon en microfibre avant de prendre des photos.

  • Page 70: Utilisation Des Paramètres Avancés

    être dans la photo ou la vidéo. Vous pouvez donner une commande vocale pour prendre des photos. Vous pouvez dire LG, Sourire ou toute autre commande prise en charge. Vous permet d'améliorer la prise de vue des photos et vidéos en affichant une grille d'alignement.

  • Page 71: Prise De Photo

    Prise de photo Ouvrez l’application Photo et pointez l'objectif vers le sujet que vous voulez photographier. Des indicateurs de mise au point s’affichent au centre de l’ é cran du viseur. Vous pouvez également appuyer n'importe où sur l'écran pour faire la mise au point à...

  • Page 72: Après L'enregistrement D'une Vidéo

    REMARQUE – Touchez pour prendre une photo pendant un enregistrement vidéo. – Touchez pour mettre l’ e nregistrement en pause. Après l'enregistrement d'une vidéo Touchez la miniature de la vidéo sur l'écran pour voir la dernière vidéo enregistrée. Les options proposées sont les suivantes : Touchez pour ajouter la vidéo à...

  • Page 73: Galerie

    Galerie L'application Galerie présente les photos et vidéos stockées, y compris celles prises ou enregistrées au moyen de l'application Appareil photo et celles téléchargées depuis Internet ou d'autres emplacements. Touchez > pour afficher les images stockées dans la mémoire. Touchez un album pour l'ouvrir et consulter son contenu. (Les photos et les vidéos de l'album sont affichées par ordre chronologique.) Touchez la photo d'un album pour l'afficher.

  • Page 74: Options Vidéo

    Options vidéo Touchez > Sélectionnez la vidéo que vous voulez regarder. Touchez pour utiliser QSlide pour l’application Vidéo. Touchez pour modifier la vidéo. Touchez pour accéder à des options supplémentaires. Touchez pour régler le volume de la vidéo. Touchez et maintenez enfoncé pour reculer par incréments de 3 secondes.

  • Page 75: Modification De Photos

    REMARQUE Pendant le visionnement d'une vidéo, les options suivantes sont disponibles : – Glissez la partie droite de l’ é cran vers le haut ou vers le bas pour régler le volume. – Glissez la partie gauche de l’ é cran vers le haut ou vers le bas pour régler la luminosité.

  • Page 76: Multimédia

    Multimédia Musique Votre appareil est doté d’un lecteur de musique pour vous permettre d'écouter vos pistes préférées. Lecture d'une chanson Touchez > Touchez l'onglet Chansons. Sélectionnez la chanson que vous désirez écouter. Les options proposées sont les suivantes : Touchez pour ajouter la chanson à vos favoris. Touchez pour ouvrir la liste de musique actuelle.
  • Page 77 Touchez pour lire la liste de musique en cours de façon aléatoire (les pistes sont lues au hasard). Touchez pour alterner entre répéter toutes les chansons, répéter la chanson en cours et désactiver la répétition. Touchez pour régler le volume. Touchez pour redémarrer la piste actuelle ou passer à...

  • Page 78: Horloge

    Horloge L'application Horloge vous donne accès aux fonctions Alarmes, Minuterie, Fuseaux horaires et Chronomètre. Vous pouvez accéder à ces fonctions en touchant les onglets qui se trouvent au haut de l'écran ou en faisant glisser horizontalement votre doigt sur l'écran. Touchez >...

  • Page 79: Chronomètre

    Chronomètre L’ o nglet Chronomètre vous permet d’utiliser votre appareil comme un chronomètre. Touchez l'onglet Chronomètre. Touchez Démarrer pour lancer le chronomètre. Touchez Tour pour enregistrer les temps intermédiaires. Touchez Pause pour arrêter le chronomètre. Calculatrice L'application Calculatrice vous permet d'effectuer des calculs mathématiques à...

  • Page 80: Téléchargements

    Téléchargements Utilisez cette application pour voir quels fichiers ont été téléchargés par les applications. Touchez > > Vous pouvez visualiser et gérer les fichiers enregistrés dans votre appareil ou dans le nuage. Touchez > > Touchez un emplacement de stockage. Les options proposées sont les suivantes : Rechercher des fichiers Ouvrir une fenêtre double pendant que vous utilisez le...
  • Page 81 La réinitialisation de votre appareil pourrait supprimer les fichiers de sauvegarde enregistrés dans l'espace de stockage interne. Pour réduire les risques de perte de données, copiez les fichiers de sauvegarde importants du dossier LG Backup de stockage interne vers un ordinateur ou un dispositif de stockage externe. REMARQUE Les données dans un compte Google ne sont pas sauvegardées.
  • Page 82 Chrome Cherchez des renseignements et naviguez sur le Web. Gmail Envoyez ou recevez des courriels au moyen du service de messagerie de Google. Cartes Trouvez votre position sur la carte, recherchez des emplacements et obtenez des renseignements au sujet de différents lieux. Youtube Regardez ou créez des vidéos et partagez-les avec d'autres personnes.

  • Page 83: Paramètres

    Paramètres Paramètres...

  • Page 84: Pour Ouvrir L'application Paramètres

    Partage et connexion Partage de fichiers – Permet de transférer des fichiers depuis et vers votre appareil et d'autres appareils ou tablettes LG. – Permet de définir le nom de votre appareil. - Enregistrer dans – Permet d'indiquer le dossier de destination pour l'enregistrement des fichiers envoyés par d'autres appareils.

  • Page 85: Partage De Connexion

    – Permet de vous connecter à un ordinateur pour gérer votre tablette. Vous devez télécharger LG Bridge sur votre ordinateur depuis le site Web de LG Electronics avant d'utiliser cette fonction. Lorsque vous ouvrez une session dans le même compte LG sur votre tablette et sur un ordinateur, vous pouvez utiliser la fonction LG AirDrive.

  • Page 86: Appareil

    Plus Mode avion – Le mode avion vous permet d'utiliser plusieurs des fonctions de votre appareil, comme des jeux et le lecteur de musique, lorsque vous vous trouvez dans une zone où la transmission de données en ligne est interdite. Lorsque vous réglez votre appareil en mode Avion, vous ne pouvez plus accéder aux données en ligne.
  • Page 87 Son verrouillage écran Vous permet de configurer la tablette pour qu’ e lle émette un son quand vous verrouillez ou déverrouillez l’ é cran. Vibration lorsqu’on appuie Permet d'activer le vibreur lorsque vous appuyez sur les touches tactiles de l'écran Accueil et lors d’autres interactions avec l’interface utilisateur. Notifications Ne pas déranger Régler l’heure, l’intervalle et le type d’application pour recevoir des...
  • Page 88 Verrouiller l’écran Écran de verrouillage: Vous permet de configurer un verrouillage d'écran pour protéger votre appareil. Smart Lock: Vous pouvez choisir de laisser votre appareil déverrouillé lorsqu’il est connecté à un appareil Bluetooth de confiance, qu’il se trouve dans un endroit familier tel que votre domicile ou votre lieu de travail, qu’il reconnaît votre visage ou votre voix, ou qu'il détecte que vous le transportez.
  • Page 89 Luminosité Vous permet de régler la luminosité de l’ é cran. Luminosité de nuit Pour régler automatiquement la luminosité à 0 % entre minuit et six heures. Confort visuel Permet de diminuer la quantité de lumière bleue à l'écran afin de réduire la fatigue oculaire.

  • Page 90: Batterie Et Économie D'énergie

    Smart cleaning Permet d'afficher l'espace utilisé et l'espace libre dans votre tablette et de procéder à un nettoyage sélectif de vos fichiers. Stockage Pour voir l'espace de stockage total et l'espace libre dans le stockage interne de l'appareil. Permet d'afficher la liste des applications en cours d'utilisation et l'espace de stockage utilisé...

  • Page 91: Personnel

    Applications Affiche une liste des applications en utilisation ou téléchargées. Touchez une entrée pour afficher plus d'information, touchez , puis OK pour arrêter son exécution. PERSONNEL Nuage Vous permet d'ajouter un compte infonuagique afin d'utiliser rapidement et facilement un service infonuagique. Utilisateurs Ce menu affiche les utilisateurs courants que vous avez créés.
  • Page 92 Sécurité Utilisez le menu de sécurité qui contribue à protéger votre appareil et ses données. Verrouillage du contenu Vous permet de verrouiller les fichiers pour la galerie et les mémos pour QuickMemo+. Choisissez entre Mot de passe ou Schéma. Crypter la carte SD Cryptez la carte SD et protéger vos données des autres appareils.

  • Page 93: Comptes Et Synchro

    Épinglage de l’écran Cette fonction vous permet de verrouiller votre appareil afin que l’utilisateur actuel ne puisse accéder qu’à l’application épinglée. Cette fonction est pratique pour les utilisateurs avec des enfants. Accès aux données d’utilisation Permet d’afficher dans l’application les renseignements relatifs à l’appareil. Comptes et synchro Utilisez le menu de paramètres Comptes et synchro pour ajouter, supprimer et gérer vos comptes Google et les autres comptes pris en...

  • Page 94: Système

    Sauvegarder mes données Permet de sauvegarder vos données d’application, vos mots de passe Wi-Fi et d’autres paramètres pour les serveurs Google. Compte de sauvegarde Affiche le compte actuellement utilisé pour la sauvegarde de vos données. Restaurer automatiquement Lorsque vous réinstallez une application, restaurez les paramètres et les données sauvegardés.

  • Page 95: Date Et Heure

    Date et heure Utilisez le paramètre Date et heure pour régler l'affichage de la date. Vous pouvez également utiliser ces paramètres pour définir votre propre heure et votre propre fuseau horaire plutôt que d'avoir recours au réseau mobile pour obtenir l'heure. Accessibilité...

  • Page 96: À Propos De La Tablette

    - Désactiver tous les sons – Activez cette option pour désactiver tous les sons de l'appareil. - Type de son – Permet de définir le type d'audio. - Balance du son – Permet de définir l'acheminement audio. Déplacez le curseur sur la barre pour le définir. Motricité...

  • Page 97: Annexe

    Annexe Annexe...

  • Page 98: Mise À Jour Logicielle

    évite d’avoir à vous connecter au moyen d’un câble USB. Cette fonction n’ e st disponible que dans l’ é ventualité où LG met à disposition une version plus récente du micrologiciel de votre appareil. Premièrement, vous devez vérifier la version logicielle de votre appareil:...
  • Page 99 DRM. Par conséquent, LG recommande d’ e ffectuer une sauvegarde de vos données personnelles avant de mettre à jour le logiciel de votre appareil. LG n’assume aucune responsabilité relativement à la perte de données personnelles.

  • Page 100: Dépannage

    Vérifiez le chargeur et sa Erreur de Problème de contact connexion à l’appareil. charge Branchez le chargeur dans Aucune tension une autre prise. Remplacez le chargeur. Chargeur défectueux Utilisez uniquement des Chargeur incorrect accessoires LG d’ o rigine. Annexe...
  • Page 101 Mesures correctives Message Causes possibles possibles Impossible de recevoir Supprimez certaines images Mémoire pleine ou d’ e nvoyer de votre appareil. des photos Des fichiers Type de fichier non Vérifiez les formats de ne s’ o uvrent pris en charge fichiers pris en charge.
  • Page 102 Réglez votre appareil de manière à empêcher d’autres personnes de l’utiliser s’il a été réinitialisé aux réglages d’usine sans votre autorisation. Par exemple, si votre appareil a été perdu, volé ou nettoyé, seul quelqu’un qui a votre compte Google ou les informations de verrouillage de l’ é cran peut utiliser l’appareil.

  • Page 103: Marques De Commerce

    Marques de commerce © LG Electronics, Inc., 2017. Tous droits réservés. LG et le logo LG sont des marques déposées de LG Group et de ses structures annexes. Google , Google Maps , Gmail , YouTube , Hangouts et Play Store sont des marques déposées de Google, Inc.

  • Page 104: Garantie Limitée

    3. Les bris ou dommages à l’antenne, à moins qu’ils ne soient directement causés par des défectuosités de matériel ou de fabrication. 4. Les défectuosités ou anomalies présumées si le Service à la clientèle chez LG n’a pas été avisé par l’utilisateur initial durant la période de la garantie limitée en vigueur.

  • Page 105: Exclusion De Responsabilité

    Aucune autre garantie expresse n’ e st offerte avec ce produit. LA DURÉE DE TOUTE GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS LA GARANTIE IMPLICITE DE VENDABILITÉ, SE LIMITE À LA DURÉE DE LA PRÉSENTE GARANTIE EXPRESSE. LG ELECTRONICS CANADA, INC. NE SERA PAS TENU RESPONSABLE DE LA PERTE D’USAGE DE CE PRODUIT, DE TOUS INCONVÉNIENTS, PERTES OU AUTRES...

Ce manuel est également adapté pour:

V522

Table des Matières