Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 26

Liens rapides

TCS 33EDTP
Handling instructions
en
Bedienungsanleitung
de
Mode d'emploi
fr
Istruzioni per l'uso
it
Gebruiksaanwijzing
nl
Instrucciones de manejo
es
Instruções de uso
pt
Οδηγίες χειρισμού
el
Instrukcja obsługi
pl
Kezelési utasítás
hu
Návod k obsluze
cs
Kullanım talimatları
tr
Instrucţiuni de utilizare
ro
Navodila za rokovanje
sl
Pokyny na manipuláciu
sk
Инструкция за експлоатация
bg
Uputstvo za rukovanje
sr
Upute za rukovanje
hr
en
de
fr
it
nl
es
pt
el
pl
hu
cs
tr
ro
sl
sk
bg
sr
hr
uk
ru
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Tanaka TCS 33EDTP

  • Page 5 0.6 mm 48 47 51 52...
  • Page 26: Signification Des Symboles

    Français (Traduction des instructions d’origine) SIGNIFICATION DES SYMBOLES REMARQUE : Certains appareils n’en sont pas pourvus. Symboles AVERTISSEMENT Les symboles utilisés pour la machine sont indiqués ci-dessous. Veillez à comprendre leur signifi cation avant toute utilisation. Tronçonneuse, portable Ajustement du carburateur – Mélange haute TCS33EDTP vitesse Il est important que vous lisiez et compreniez...
  • Page 27: Description (Fig. 1)

    Français Régime max. du moteur Réglage de la jauge de profondeur Angle de dépouille de la face latérale Ralenti moteur Angle de la face supérieure Type de chaîne Angle de guidage de la lime Vitesse max. de chaîne Lime Nombre de dents du pignon d’entraînement Jauge de profondeur Type de guide-chaîne REMARQUE : Les niveaux de bruit/vibrations correspondent à...
  • Page 28: Ne Laissez Jamais Un Enfant Ou Une Personne

    Évitez d'emploi / manuel de l'utilisateur, doivent être eff ectués strictement la consommation d’alcool, de drogue ou de par un concessionnaire Tanaka. (Par exemple, si des outils médicaments. incorrects sont utilisés pour extraire le volant, ou si un outil ○ Ne laissez jamais un enfant ou une personne incorrect est utilisé...
  • Page 29: Avertissement Danger De Rebond (Fig. 2)

    Les CARACTÉRISTIQUES de cette machine fi gurent dans carburateur. le tableau à la page 178. ○ Utilisez uniquement des pièces de rechange Tanaka REMARQUE d’origine tel que recommandé par le fabricant. Toutes les données sont sujettes à modifi cation sans préavis.
  • Page 30: Montage

    à propos du taux de mélange à un dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que concessionnaire Tanaka. la chaîne s’ajuste sous le guide-chaîne (6). La chaîne est ○ Si vous n’utilisez pas une huile d’origine, utilisez une huile correctement tendue lorsqu’elle ne présente pas de mou...
  • Page 31: Capteur De Chaîne

    START ( ). chaîne. Faites réparer le moteur par un concessionnaire Tanaka Si le frein ne fonctionne pas, contactez un concessionnaire avant de le redémarrer.
  • Page 32: Techniques De Base Pour L'abattage, L'ébranchage Et Le Tronçonnage

    à savoir : etc. Consultez un concessionnaire Tanaka, un agent des L’angle de l’arbre. La forme de son faite. Le volume de neige eaux et forêts ou un centre de formation pour bucheron au sommet de l’arbre.
  • Page 33 32. Profondeur relative des traits de coupe en rotation de l’accessoire de coupe. Si le dispositif de coupe tourne encore après le réglage du régime de ralenti, contactez un concessionnaire Tanaka. AVERTISSEMENT L’accessoire de coupe doit être absolument immobile lorsque le moteur tourne au ralenti.
  • Page 34: Diminuer La Hauteur Des Jauges De Profondeur Avec Une Lime

    Tanaka. REMARQUE S’ils sont modifi és, cela peut infl iger de sérieux dégâts à Si le fi ltre à huile (46) est dur à cause de la présence de la machine.
  • Page 35: Instructions Générales Pour Limer Les Maillons-Gouge

    CHAÎNE DE COUPE du silencieux doit être eff ectué par un concessionnaire Les ANGLES D’AFFUTAGE RECOMMANDÉS POUR LA Tanaka. CHAÎNE DE COUPE de cette machine fi gurent dans le tableau à la page 179. COMBINAISONS DE GUIDE-CHAÎNE ET CHAÎNE DE COUPE Les combinaisons de guide-chaîne et chaîne de coupe de...
  • Page 178 TCS33EDTP TCS33EDTP (30) (35) 32.2 ― NGK BPMR-7A (kg) (mm) ÷ 2 (mm) 9.53 (mm) 1.27 (dB (A)) 100 / 3.0 ISO22868 (dB (A)) 111 / 3.0 ISO22868 (dB (A)) 111 / 116 2000/14/EC (m/s 4.9 / 6.1 / 0.8 (kW) (min 13500...
  • Page 179 ÷ 2 TCS33EDTP 91PX/91VG 9.53 mm 0.64 mm 80° 30° 90° 4 mm 6697724 PO12-50CR OREGON 91PX/91VG-45 TCS33EDTP (6696993) (6697852) PO14-50CR OREGON 91PX/91VG-52 (6696994) (6697854) 12" : 6696993 14" : 6696994 91PX-45XJ (3/8X12") : 6697852 91PX-52XJ (3/8×14") : 6697854 12" : 6685401 14"...
  • Page 182: Eg-Konformitätserklärung

    English Italiano EC DECLARATION OF CONFORMITY DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE We declare under our sole responsibility that portable chain saw for Dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che la motosega tree service, identifi ed by type and specifi c identifi cation code *1), is portatile per la cura dell’albero, identifi...

Table des Matières