Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 21

Liens rapides

8
027908
4 2 2 1 8 7
www.torautomatic.hr
QUADRO COMANDO
CONTROL PANEL
CENTRALE DE COMMANDE
SELBSTÜBERWACHENDE STEUERUNg
CUADRO DE MANDOS
QUADRO DE COMANDO
Attenzione! Leggere attentamente le "Avvertenze" all'interno! Caution! Read "Warnings" inside carefully! Attention! Veuillez lire attentivement les Avertissements qui se trouvent à l'intérieur! Achtung! Bitte lesen Sie
aufmerksam die „Hinweise" im Inneren! ¡Atención¡ Leer atentamente las "Advertencias" en el interior! Let op! Lees de "Waarschuwingen"tigre aan de binnenkant zorgvuldig!
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour BFT PERSEO CBD 230.P SD

  • Page 1 027908 4 2 2 1 8 7 www.torautomatic.hr QUADRO COMANDO CONTROL PANEL CENTRALE DE COMMANDE SELBSTÜBERWACHENDE STEUERUNg CUADRO DE MANDOS QUADRO DE COMANDO Attenzione! Leggere attentamente le “Avvertenze” all’interno! Caution! Read “Warnings” inside carefully! Attention! Veuillez lire attentivement les Avertissements qui se trouvent à l’intérieur! Achtung! Bitte lesen Sie aufmerksam die „Hinweise“...
  • Page 2 Récepteur radio intégré/ Integrierter Funkempfänger/ Receptor radio incorporado / Receptor rádio integrado START Connettore programmatore palmare/ Handheld programmer connector/ Connecteur programmeur palmaire/ Steckverbindung Handprogramiereinheit/ F2 1A T Conector programador portátil/ Conector programador palmar NO NO 220-230V ~ 50-60Hz PERSEO CBD 230.P SD...
  • Page 3 Salvataggio e uscita / Save and exit / Sauvegarde et sortie / Speichern und Verlassen / guardado y salida / guardar e sair CONNESSIONE PROGRAMMATORE - PROGRAMMER CONNECTION - CONNEXION PROGRAMMATEUR - ANSCHLUSS PROGRAMMIEREINHEIT - CONEXIÓN PROGRAMADOR - CONEXÃO PROGRAMADOR PERSEO CBD 230.P SD -...
  • Page 4 24 Vac 0,1A Max 24 Vac 0,1A Max 24 Vac 1A Max LED1 LED2 LED3 LED4 230V 40W 230V 40W 230V 40W Cap 1 Cap 2 Cap 3 Cap 4 STOPPY STOPPY STOPPY STOPPY PERSEO CBD 230.P SD PERSEO CBD.P...
  • Page 21 Défiler vers l’avant photoélectrique Pause intervention cellule photoélectrique   Défiler vers l’arrière Temps de fonctionnement max. en ouverture   Accès à la programmation atteint Temps de fonctionnement max. en fermeture Niveau de programmation suivant   atteint PERSEO CBD 230.P SD -...
  • Page 22: Avertissements Pour Le Monteur

    LA DÉCLARATION DE CONFORMITÉ PEUT ÊTRE CONSULTÉE SUR LE SITE: - S’assurer que soient évités pendant la manœuvre les risques mécaniques et, en WWW.BFT.IT DANS LA SECTION PRODUITS. particulier, l’écrasement, l’entraînement et le cisaillement par la partie guidée et les parties voisines.
  • Page 23 MANUEL D’INSTALLATION 1) GÉNÉRALITÉS 3) DONNÉES TECHNIQUES RECEPTEUR Le tableau de commande PERSEO CBD 230.P SD est fourni par le fabricant avec N° max radio-émetteurs mémo- un réglage standard. Toute variation doit être configurée à l’aide du programmeur 2048 risables muni d’afficheur intégré.
  • Page 24: Bornier Entrées J9

    Elle permet l’alimentation continue du frein électrique même en absence de courant et prévient donc la descente de la borne en cas d’interruption du courant. Ne pas brancher directement la batterie à cette entrée, mais demander l’accessoire original STOPPY BAT. SHIELD ANTENNA Branchement antenne pour récepteur intégré. 24 - PERSEO CBD 230.P SD...
  • Page 25: Sélection Borne Escamotable: Fig.d

    8) CONNEXIONS POUR LE FONCTIONNEMENT SIMULTANÉ led DL1 restera allumée de La centrale PERSEO CBD 230.P SD permet d’actionner un maximum de quatre manière fixe. 3) Appuyez sur la touche de mémorisation de l’émetteur; la Del DL1 se met à...
  • Page 26 1 le paramètre dF et quitter de menu’ . (voir notes à la suite du tableau). Non utilisé Temps de pause Temps d’attente avant la fermeture automatique pen- 1-99 (exprimé en dant le fonctionnement Automatique (paramètre Lo). secondes) 26 - PERSEO CBD 230.P SD...
  • Page 27 Termon en agissant directe- ment sur l’entrée PDM. Définit la vitesse de ralentissement à la fin de la de- Vitesse scente. La vitesse de ralentissement en fin de montée a 10-45 ralentissement été préétablie en usine. PERSEO CBD 230.P SD -...
  • Page 28: Ème Niveau

    à optimiser le dispositif de chauffage. Désactivation canal 1 Sélection commande Canal 1 configuré comme START radio canal 1 Canal 1 configuré comme OPEN Sélection fréquence du 50-60 secteur 28 - PERSEO CBD 230.P SD...

Table des Matières