Graf 380050 Notice D'installation Et D'entretien
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
CARAT XXL Löschwasserbehälter
DE
Einbau-/ Montage-/ und Wartungsanleitung für
Graf CARAT XXL Löschwasserbehälter
>> Seite 1-14
EN
Installation/ assembly and maintenance instructions for
Graf Carat XXL extinguishing water tanks
>> Page 15-28
FR
Notice d'installation et d'entretien Carat XXL GRAF
Réserve Incendie
>> Page 29-42
Instrucciones de instalación / montaje y mantenimiento
ES
para GRAF Carat XXL depósito de agua para extinción
de incendios
>> Page 42-56
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Graf 380050
Sommaire des Matières pour Graf 380050
- Page 1 Graf Carat XXL extinguishing water tanks >> Page 15-28 Notice d’installation et d’entretien Carat XXL GRAF Réserve Incendie >> Page 29-42 Instrucciones de instalación / montaje y mantenimiento para GRAF Carat XXL depósito de agua para extinción de incendios >> Page 42-56...
- Page 30 Notice d’installation et d‘entretien Carat XXL GRAF Réserve Incendie Réf.: Volume: 16000 L 380050 (380811+371018) 22000 L 380051 (380812+371018+371065) 26000 L 380052 (380813+371018+371065) 32000 L 380053 (380814+371018+371065) 36000 L 380054 (380815+371018) 42000 L 380055 (380816+371018+371065) 46000 L 380056...
-
Page 31: Generalites
être remplacé par la re- hausse télescopique avec le couvercle définitif en fonction du besoin. La société GRAF vous propose une large gamme d’accessoires d’une grande com- patibilité. GRAF décline toute prise en charge sous garantie en cas d’utilisation d’accessoires non conformes. -
Page 32: Condition D'installation
CONDITION D‘INSTALLATION Rehausse télescopique en fonte Hauteurs de recouvrement avec dôme et rehausse télescopique est comprise entre 750mm – 1050mm pour un passage piétons Hauteur de recouvrement maximale avec dôme + rallonge et rehausse télescopique est égale à... -
Page 33: Caracteristique Technique
CARACTERISTIQUE TECHNIQUE Réservoirs 16.000 22.000 26.000 32.000 36.000 42.000 46.000 52.000 56.000 62.000 66.000 (Litre) Réf. 380050 380051 380052 380053 380054 380055 380056 380057 380058 380059 380060 Poids (kg) 1000 1100 1375 1470 1765 1860 2150 2250 2540... - Page 34 CARACTERISTIQUE TECHNIQUE Réservoirs 72.000 76.000 82.000 86.000 92.000 96.000 102.000 106.000 112.000 116.000 122.000 (Litre) Réf. 380061 380062 380063 380064 380065 380066 380067 380068 380069 380070 380071 Poids (kg) 2930 3025 3315 3410 3705 3800 4090 4185 4480...
- Page 35 CARACTERISTIQUE TECHNIQUE Accessoires Réserve Incendie Designation Matières PE/ V2A Poids (kg) 11,5 13,5 Ø (mm) DN 100 DN 125 DN 125 DN 100 : 40 Support L (mm) Plaque : 250 : 40 Support l (mm) Plaque : 200...
-
Page 36: Assemblage Du Reservoir
ASSEMBLAGE DU RESERVOIR Rehausse télescopique passage ca- moins (anneau et couvercle – non four- nis) Joint à lèvres EDPM Dôme (pivotant à 360°) Joint à lèvres EDPM Réserve Incendie Carat XXL Raccord pompier DN100 avec bride d‘accouplement Rallonge pour colonne d‘aspiration DN Colonne d‘aspiration DN 125 avec cré-... -
Page 37: Emplacement
MISE EN PLACE ET MONTAGE Emplacement L’emplacement du réservoir incendie doit répondre aux directives des autorités. L’accès et le passage doivent être accessibles aux engins de lutte contre l’incendie. Hauteur de remblai La hauteur de recouvrement avec rehausse télescopique passage camions est de 1000mm à 1500mm max avec rallonges. -
Page 38: Nappe Phréatique Et Terrains Argileux/Difficiles
MISE EN PLACE ET MONTAGE 5.4.1 Pentes, talus Pour toute implantation de la cuve à proximité d’une pente (< 5 m), d’un monticule de terre ou d’un talus, il faut mettre en place un mur de soutè- nement issu d’un calcul de résistance statique pour contenir la poussée du terrain. -
Page 39: Mise En Place Et Remplissage
MISE EN PLACE ET MONTAGE Mise en place et remplissage Les cuves doivent être installées dans la fouille avec un matériel adapté. Pour éviter toute déformation de la cuve et assu- rer son maintien dans la fouille, remplir d’eau 25... -
Page 40: Montage Du Dome Et De La Rehausse Telescopique
MONTAGE DU DOME ET DE LA REHAUSSE TELESCOPIQUE Montage du dôme Placer le joint d’étanchéité livré avec le dôme dans la rainure du trou d’homme de la cuve (B). Le dôme est orientable selon les arrivées de tuyaux. -
Page 41: Rehausse Télescopique - Passage Véhicules ≤ 3.5T
MONTAGE DU DOME ET DE LA REHAUSSE TELESCOPIQUE Rehausse télescopique – passage véhicules ≤ 3.5T Dans le cas d’un passage véhicules installer une dalle de main- tien en béton maigre (classe de charge B25 = 250 Kg/m²). La dalle de maintien autour de la rehausse, doit faire au moins 400 mm de large et 200 mm de hauteur. -
Page 42: Equipement Incendie
EQUIPEMENT INCENDIE Raccordement d’aspiration La colonne d’aspiration est livrée en DN125 et se réduit en DN100 au niveau du raccord pompier(hydrant) grâce à une bride d’accouplement . Utilisez les brides livrées pour assurer l’étanchéité. Les surfaces d’étanchéité doivent être propres et sèches de part et d’autre des raccords, disposez les face à... -
Page 43: Inspection Et Entretien
INSPECTION ET ENTRETIEN L’étanchéité, la propreté et la stabilité de l’ensemble de l’installation doivent être vérifiées au moins tous les trois mois. L’entretien de l’ensemble de l’installation doit être effectué environ tous les 5 ans. Tous les accessoires doivent être nettoyés et vérifiés. - Page 60 © Otto Graf GmbH/963206...