Arneg Aspen 2 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Arneg Manuels
  4. Réfrigérateurs
  5. Aspen 2
  6. Mode d'emploi

Arneg Aspen 2 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
1
VCA
150
300
1177
2
1
2
CODICE
3
ITEM
5
9
SBRINAMENTO
DEFROSTING
11
SUPERF.ESP.
DISPLAY AREA
REFRIGERANTE
12
REFRIGERANT
CLASSE
14
CLASS
COMMESSA
16
W.SCHED
3
Rif. 1
Max 25mm
Rif. 2
4
05060096 02 03/08/2015
300
6
10
8
ARNEG S.p.A.
VIA VENEZIA 58 - CAMPO SAN MARTINO - PADOVA - ITALY
Tel. +39 049 9699333 Fax +39 049 9699444 - info@arneg.it
MATRICOLA
S/N
V
Hz
W
W
ILLUMINAZIONE
LIGHTING
m
2
MASSA
WEIGHT
ORDINE
ANNO
W.ORD.
YEAR
CONTIENE GAS FLUORURATI AD EFFETTO SERRA
DISCIPLINATI DAL PROTOCOLLO DI KYOTO
CONTAINS FLUORINATED GREENHOUSE GASES
COVERED BY THE KYOTO PROTOCOL
17
30cm
VCB
1177
4
A
7
W
IP
15
kg
13
18
Aspen 2
SELF
300
1177
CHEMICALS
1
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Arneg Aspen 2

Sommaire des Matières pour Arneg Aspen 2

  • Page 1 ILLUSTRATIONS ABBILDUNGEN 1177 1177 1177 ILLUSTRATIONS ILLUSTRACIONES ARNEG S.p.A. VIA VENEZIA 58 - CAMPO SAN MARTINO - PADOVA - ITALY Tel. +39 049 9699333 Fax +39 049 9699444 - info@arneg.it CODICE MATRICOLA ITEM SBRINAMENTO ILLUMINAZIONE DEFROSTING LIGHTING SUPERF.ESP. DISPLAY AREA...
  • Page 2 Aspen 2 Rif. 3 O F F Rif. 4 Rif. 5 master comp mute Rif. 6 al./aux Rif. 7 Rif. 9 Rif. 8 Rif. 10 05060096 02 03/08/2015...
  • Page 3 Aspen 2 468.5 50 50 1562.5 1250 1875 2500 Rif. 11 1565 3125 Rif. 12 1875 3750 Rif. 14 Rif. 13 05060096 02 03/08/2015...
  • Page 4 Aspen 2 Ε Ε 05060096 02 03/08/2015...
  • Page 5 Aspen 2 So u t S in Sd e f So u t S de f S in 05060096 02 03/08/2015...
  • Page 11 Aspen 2 Italiano Dati Tecnici, Technical Data, Technische Daten, Données techniques, Datos Técnicos, Dati tecnici Technical data Technische Daten Données techniques Datos Técnicos 05060096 02 03/08/2015...
  • Page 55 Entretien et nettoyage ..................... 61 Démantèlement du meuble ..................62 Interdiction et prescriptions ..................63 Instructions de montage pour la superstructure Aspen 2........65 Instructions pour le montage des portes coulissantes arrière en plexiglas ..... 68 Instructions de montage pour l'étagère intermédiaire ..........69...

  • Page 56: Introduction - But Du Manuel/Champ D'application

    2. Présentation - Utilisation prévue (Fig. 1) La ligne des meubles réfrigérés Aspen 2, est une ligne complète de vitrines aptes à la conservation et à la vente de charcuteries, de produits laitiers, de gastronomie, de viandes, de poulets, de pois- son frais, de pain, de pâtisserie, de surgelés et de produits de gastronomie chauds.

  • Page 57: Normes Et Certifications, Déclaration De Conformité

    3. Normes et certifications, déclaration de conformité Tous les modèles de comptoirs réfrigérés décrits dans ce manuel d'utilisation de la série: Aspen 2 répondent aux exigences essentielles de sécurité, santé et protection exigés par les directives et lois européennes suivantes: Directive Normes harmonisées appliquées:...

  • Page 58: Le Transport (Fig. 3)

    Aspen 2 Français ventilateurs +câbles chauds + résistance évaporation eau) 9) Puissance électrique à régime absorbée pendant la phase de dégivrage (Câbles chauds + ventilateur évaporateur + résistance évaporation eau) 10) Puissance d'éclairage (si prévu) 11) Surface utile d'exposition 12) Volume de charge utile 13) Type de fluide frigorigène avec lequel l'installation fonctionne...

  • Page 59: Branchement Électrique (Fig. 5)

    Aspen 2 Français 8. Branchement électrique (Fig. 5) Version avec groupe logé (Rif. 4): - Le meuble est prédisposé pour le branchement par fiche de courant (NON FOURNIE AVEC). Installer une fiche de courant proportionnée pour le branchement électrique sur le câble d'alimentation en respectant les normes de sécurité...

  • Page 60: Le Remplissage Du Meuble (Fig. 7)

    à la marchandise nouvelle en entrée (roulement des denrées alimentaires). 12.Dégivrage et écoulement eau (Fig. 8) La ligne de meubles réfrigérés Aspen 2 est munie d'un système de dégivrage naturel par arrêt du cycle de réfrigération (Aspen 2 ventilé, nbre 4 dégivrages par jour de 40 minutes) : Version avec groupe logé...

  • Page 61: Remplacement Lampes (Fig. 9)

    Aspen 2 Français 15.Remplacement lampes (Fig. 9) Pour le remplacement de la lampe, opérer de la façon suivante : - Couper le courant au meuble ; - Enlever les vis de fixation 1 de la couverture en polycarbonate 2 ;...

  • Page 62: Démantèlement Du Meuble

    Protection lampes - Méthacrylate : Rebords Ce produit contient du HFC, réfrigérant à haute valeur d'effet de serre (GWP). ARNEG utilise dans les meubles produits avec unité frigorifique incorporée les types de réfrigérant sui- vants : R 134a; GWP = 1300 (100) R 404A;...

  • Page 63: Interdiction Et Prescriptions

    Aspen 2 Français appartenant à la famille HFC, c'est-à-dire des gaz fluorés à haute valeur d'effet de serre (GWP), disci- plinés par le protocole de Kyoto (contrôler sur les données de l’étiquette ou sur l’étiquette adhésive présente sur le compresseur lequel de ces deux gaz est présent dans l'appareil).
  • Page 64 Aspen 2 Français nettoyer les filtres éventuels, contrôler les siphons, etc.). - Eliminer l'eau de dégivrage ou utilisée pour le lavage à travers le réseau d'égoûts ou l'installation d'épuration conformes aux lois en vigueur, car elle peut entrer en contact avec des substances polluantes en raison de la nature du produit, d'éventuels résidus, de ruptures accidentelles...

  • Page 65: Instructions De Montage Pour La Superstructure Aspen 2

    Aspen 2 Français 1. Instructions de montage pour la superstructure Aspen 2 ATTENTION!: Avant toute opération, couper le courant au meuble. Outillage nécessaire pour le montage: Visseuse - Clés à six pans 2/3/4. Pour exécuter l'assemblage de la superstructure du meuble Aspen, suivre les indications suivante: Déballage...
  • Page 66 Aspen 2 Français Insérer doucement le bord de la glace courbe frontale avec le profil en PVC dans le logement (profil pince) et visser les vis sans tête. Préparer le profil poignée/pare-chocs pour l'insertion sur le bord inférieur de la glace courbe frontale: A - Visser les vis sans tête de fixation.
  • Page 67 Aspen 2 Français 10 Insérer le verre anti-givrage frontal dans le logement avant en aluminium. 11 A - Aligner les montants en vissant/dévissant les vis de réglage K. B -Bloquer le montants en opérant sur le vis J. 12 Monter la joue en verre en vérifiant la correspondance entre la glace frontale et la courbure de la joue.

  • Page 68: Instructions Pour Le Montage Des Portes Coulissantes Arrière En Plexiglas

    Aspen 2 Français 2. Instructions pour le montage des portes coulissantes arrière en plexiglas ATTENTION!: Avant toute opération, couper le courant au meuble. Outillage nécessaire pour le montage: Visseuse - Clés à six pans 2/3/4. Pour exécuter l'assemblage de la superstructure du meuble Aspen, suivre les indications suivante: A -Insérer le profil de soutien supérieur pour...

  • Page 69: Instructions De Montage Pour L'étagère Intermédiaire

    Aspen 2 Français 3. Instructions de montage pour l'étagère intermédiaire ATTENTION!: Avant toute opération, couper le courant au meuble. Outillage nécessaire pour le montage: Visseuse - Clés à six pans 2/3/4. Pour exécuter l'assemblage de la superstructure du meuble Aspen, suivre les indications suivante: Insérer les vis à...
  • Page 84 Aspen 2 ...................... 1 ................11 ........85 ..........85 (Fig. 2)............ 86 (Fig. 3) ..................87 ..................87 (Fig. 3) ............87 (Fig. 5) ..............88 (S1-S2-S3) (Fig. 11)..........88 (Fig. 5 - Fig. 6)....... 88 (Fig. 7) ..................89 (Fig.
  • Page 85 Aspen 2 Aspen 2 VCA - VCB - SELF. Arneg S.p.A. 2012/19/ . 49/2014) WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment — RAEE ( 2011 . ( 25/2010, DL 194/2009) WEEE (RAEE) Arneg S.p.A. WEEE (RAEE) Orgalime, 2014 2012/49/ 2011/65/ (RoHS),...
  • Page 86 Aspen 2 EN ISO 14121; EN ISO 12100-1; EN ISO 12100-2; EN 378-2; EN 378-3; EN 378-4; EN 60079-10-1 2006/42 EN 61000-3-2; EN 61000-3-12; EN 55014-1; EN 55014-2 2004/108/ 2006/95/ EN 60335-1; EN 60335-2-89/A2 RoHs 2011/65/ EN 50581 EC-1935/2004 (...
  • Page 87 Aspen 2 (Fig. 2 - 2); (Fig. 2 - 4); (Fig. 2 - 18); (Fig. 3) 1000 . CEE 94/62 (Fig. 3) . .); . .), 0,2 / . (Rif. 2) (Rif. 1). EN-ISO 23953 - 1/2 3 (+25°C; . 60%).
  • Page 88 Aspen 2 (Fig. 5) (Rif. 4): (Rif. 3). (Fig. 2) 230Â/50Ãö îäíà ôàçà +/-6% 4 - 5 (S1-S2-S3) (Fig. 11) : NTC IP67 L=4000 04510153. S1 - S3 02230134). (Fig. 5 - Fig. 6) 05060096 02 03/08/2015...
  • Page 89 Aspen 2 (Rif. 6 Pos.3) (Rif. 6). (Rif. ) (Rif. 7). Fig. 6 Rif. 7: PJ32 (Fig. 7 Rif. 8). CAREL (Fig. 6 Rif. 5). (Fig. 7) (Rif. 9), (Rif. 11) (Fig. 8) Aspen 2 (Aspen 2 (Rif. 12). (Rif. 14)
  • Page 90 Aspen 2 Fig. 6 Rif. 6 (2). (Fig. 9) (Fig. 9) (Rif. 14). (Fig. 10) Aspen 2 . (Rif.) Êîä 02940045 3x40 4x40 02940652 02940538 04230600 8x17 04480104 02211300 TE M8x80 04711030 TCEI ( ) M8x120 04711065 TE M6x10 04710033...
  • Page 91 Aspen 2 . ., (Fig. 6 Rif. 2) 05060096 02 03/08/2015...
  • Page 92 Aspen 2 (R134a): HFC ( (GWP). ARNEG : R 134a; GWP = 1300 R 404A; GWP = 3750 (100) (100) HFC, (GWP), (D.P.R. 147, 15. 2006..), 0,2 / ; 05060096 02 03/08/2015...
  • Page 93 Aspen 2 . .). . .) . .). . .). — : +39 0499699333, +39 969944; : 848 800225 05060096 02 03/08/2015...
  • Page 94 Aspen 2 Aspen – 2/3/4. Aspen 05060096 01 06/05/2010...
  • Page 95 Aspen 2 “ ” 05060096 01 06/05/2010...
  • Page 96 Aspen 2 11 A - TC M4, 05060096 01 06/05/2010...
  • Page 97 Aspen 2 – 2/3/4. Aspen 15 A - 05060096 01 06/05/2010...
  • Page 98 Aspen 2 – 2/3/4. Aspen Ø Aspen 05060096 01 06/05/2010...
  • Page 100 è stata approntata per essere utilizzata esclusivamente dai nostri clienti. We reserve the right to change our technical specifications without notice. This brochure may not be reproduced, nor its contents disclosed to third parties without arneg’ s consent and it is meant only for use by our customers.

Table des Matières