1. Manuels
  2. Marques
  3. Arneg Manuels
  4. Réfrigérateurs
  5. SR2
  6. Manuel d'installation et de service

Arneg SR2 Manuel D'installation Et De Service

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SR2 - SR3
Manuale di Installazione e Uso - original -
Direction for Installation and Use
Ausstellung und Gebrauchsanweisungen
Manuel d'Installation et de Service
Guía de Instalación y Manejo
YOUR NATURALLY INNOVATIVE PARTNER FOT RETAIL SOLUTIONS
IMPORTANTE: Conservare per una futura consultazione
IMPORTANT: Keep in store for future use
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Arneg SR2

Sommaire des Matières pour Arneg SR2

  • Page 2 SLIKA IILUSTRAÇÕES Targa matricolare - Serial number plate Fig. 2 ARNEG S.p.A. VIA VENEZIA 58 - CAMPO SAN MARTINO - PADOVA - ITALY Tel. +39 049 9699333 Fax +39 049 9699444 - info@arneg.it CODICE MATRICOLA ITEM ALIMENTAZIONE POTENZA ASSORBITA CORRENTE ASSORBITA...
  • Page 6 SR2-SR3 Dati tecnici - Technical data - Technische Daten - Données techniques - Datos técnicos - N. e Mod. compressore Pressione sonora Peso Dimensioni N. & Mod. of compressor Sound pressure Weight Dimentions N. et Marque compresseur Lärmniveau Gewicht Abmessungen...
  • Page 7 SR2-SR3 Dati tecnici - Technical data - Technische Daten - Données techniques - Datos técnicos - N. e Mod. compressore Pressione sonora Peso Dimensioni N. & Mod. of compressor Sound pressure Weight Dimentions N. et Marque compresseur Lärmniveau Gewicht Abmessungen...
  • Page 8 SR2-SR3 Dati tecnici - Technical data - Technische Daten - Données techniques - Datos técnicos - N. e Mod. compressore Pressione sonora Peso Dimensioni N. & Mod. of compressor Sound pressure Weight Dimentions N. et Marque compresseur Lärmniveau Gewicht Abmessungen...
  • Page 9 SR2-SR3 Dati tecnici - Technical data - Technische Daten - Données techniques - Datos técnicos - N. e Mod. compressore Pressione sonora Peso Dimensioni N. & Mod. of compressor Sound pressure Weight Dimentions N. et Marque compresseur Lärmniveau Gewicht Abmessungen...
  • Page 62 Matériel qui accompagne la centrale : Manuel d'installation et d'utilisation Manuel données techniques Manuel de fonctionnement et programmation tableau de commande Conformité produit Schémas électriques Schémas circuits frigorifiques Déclaration de conformité Pour télécharger ce manuel visiter le site www.arneg.it 05060162 00 02/02/2016...

  • Page 63: Messages De Sécurité

    SR2-SR3 Français 1. Messages de sécurité Ci-après les signalisations de sécurité prévues dans ce manuel: DANGER! Indique une situation dangereuse à éviter, qui peut causer la mort ou des blessures graves à la personne. AVERTISSEMENT! Indique une situation dangereuse à éviter, elle peut causer la mort ou des blessures corporelles graves.
  • Page 64 NE PAS permettre que les enfants et les jeunes jouent avec la centrale Tout autre utilisation ou modification non indiquées dans ce manuel ou non autorisées par ARNEG S.p.A. sont dangereuses et font déchoir la garantie et invalider la déclaration de conformité prévue par la directive des machines 2006/42/CE.

  • Page 65: Dangers Résiduels, Équipements De Protection (Epi) Et Situations D'urgence

    Lire attentivement le manuel pour savoir comment éviter les accidents et utiliser correctement la centrale Ce manuel contient les informations générales sur les centrales frigorifiques SR2-SR3 réalisée par ARNEG S.p.A. et les instructions considérées nécessaires pour son bon fonctionnement. Destinataires Le manuel s'adresse à une figure professionnelle spécifique : TECHNICIEN FRIGORISTE SPÉCIALISÉ:...

  • Page 66: Présentation De La Centrale - Utilisation Prévue (Fig. 1)

    à l'utilisation et à l'entretien de la centrale. 8. Normes et certifications, déclaration de conformité Tous les modèles de centrales frigorifiques décrits dans ce manuel d'utilisation de la série SR2- 05060162 00 02/02/2016...

  • Page 67: Identification - Données De Plaque D'identification (Fig. 2)

    électriques et électroniques) Directive PED 97/23/CE EN 378 Les pressostats utilisés par Arneg Spa font partie de la catégorie IV de la directive PED. Déclaration de La copie de la déclaration de conformité est annexée à la centrale conformité...

  • Page 68: Transport

    L'installation est réservée aux techniciens formés et autorisés par l'entreprise prévue dans le contrat (fabricant/concessionnaire/distributeur) - Le client est tenu de préparer la zone d'installation - Les modifications à l'installation décrite ici doivent être autorisées par ARNEG S.p.A. 05060162 00 02/02/2016...
  • Page 69 SR2-SR3 Français Caractéristiq autoriser l’accès uniquement au personnel spécialisé ues de la salle respecter les normes en vigueur dans le pays d'installation des machines avoir l'espace utile pour: (Fig. 5) - la correcte circulation de l’air - l’utilisation et l’entretien prévoir le risque de :...

  • Page 70: Branchement Électrique

    ARNEG ARNEG S.p.A. décline toute responsabilité à l'égard de l'utilisateur et de tiers pour: - dommages causés par des pannes ou des dysfonctionnements des installations disposées en amont de la centrale - dommages causés à...

  • Page 71: Raccordement Tuyauteries Gaz

    SR2-SR3 Français Ligne d' dimensionner les lignes d'alimentation de l'énergie électrique selon la puissance absorbée par la centrale. alimentation contrôler que la ligne d'alimentation: - ait les câbles de section adéquate - est protégée contre les surintensités et les dispersions vers la masse conformément aux normes en vigueur...

  • Page 72: Tirage Au Vide De L'installation

    SR2-SR3 Français 15.1. Tirage au vide de l’installation NE PAS utiliser les compresseurs de la centrale pour le tirage au vide Utiliser une pompe à “haut vide” et un vacuomètre Procédure Action vérifier que les organes mécaniques (robinets), les organes électriques (électrovannes), soient complètement ouverts...

  • Page 73: Contrôle Et Réglage

    10K Les composants du circuit sont inaccessibles. Pour toute intervention s’adresser à un centre d’assistance agréé ARNEG. L'installation peut se surcharger lorsque la température de condensation est basse (ex. en hiver). Contrôler que le sous-refroidissement du liquide qui sort du condensateur soit d’environ 5K.
  • Page 74 électromécan Les compresseurs s’allument/éteignent ainsi : ique SR2 = en fonction des valeurs indiquées de calibrage des pressostats “3”; “4” SR3 = en fonction des valeurs indiquées de calibrage des pressostats “3” ; “4” ; “5” Valeurs de calibrage pressostats Centrales TN - R404A pressostat compresseur stop (rosée) start (rosée)

  • Page 75: Entretien Et Nettoyage

    SR2-SR3 Français Contrôle de la condensation - VENTILATEURS- Alors le 1er étage de condensation si un compresseur s’allume s’actionne la pression de condensation dépasse les valeurs du point de consigne du le 2ème et le 3ème étages de pressostat de contrôle condensation condensation s’actionnent...

  • Page 76: Entretien

    SR2-SR3 Français 17.2. Entretien Vérifier Fréquence couple de serrage des vis des borniers présence de dysfonctionnements, bruits, vibrations serrage des boulons fonctionnement des supports anti-vibratiles pression d’aspiration température du gaz aspiré niveau de l’huile acidité de l’huile (effectuer le test) tous les 6 mois état du témoin niveau humidité...

  • Page 77: Garantie

    SR2-SR3 Français Responsabilité l'utilisateur doit remettre la centrale frigorifique à démonter, au centre de collecte spécifié par l'autorité locale ou indiqué par le fabricant pour la récupération et le recyclage des matériaux. 19. Garantie L'acheteur peut bénéficier de la garantie fournie par le fournisseur exclusivement s'il respecte scrupuleusement les indications contenues dans le présent manuel surtout s'il:...
  • Page 78 SR2-SR3 Français Arrêt du Dysfonctionnement du Augmenter le réglage du pressostat basse pression différentiel compresseur dû Remplacer le pressostat Fermeture partielle clapet de Ouvrir le clapet de refoulement déclenchement refoulement du compresseur du compresseur du pressostat Charge de réfrigérant Remettre à niveau la charge de...
  • Page 96 SR2-SR3 ....................1 ................5 ................96 ............96 ..............96 ..................96 ....................... 98 — — ..... 98 — (Fig. 1) ....99 ........100 ..................... 101 ......................102 ..........102 ................104 ..........105 ....................... 106 ..............106 ......
  • Page 97 SR2-SR3 . ( .10.) 05060162 00 02/02/2016...
  • Page 98 SR2-SR3 ARNEG S.p.A. ) ( .3.). ARNEG S.p.A., 2006/42 05060162 00 02/02/2016...
  • Page 99 SR2-SR3 ( .3.): — — SR2-SR3 ARNEG S.p.A., 05060162 00 02/02/2016...
  • Page 100 SR2-SR3 Arneg S.p.A. — (Fig. 1) . .), SR (Silent Rack) (TN) (BT). (Fig. 1) 05060162 00 02/02/2016...
  • Page 101 SR2-SR3 , (Fig. 8) ; (Fig. 9) : IP30 — : IP44 (Fig. 10) (Fig. 11) SR2-SR3 2006/ ISO/TR 14121; EN ISO 12100; EN 378-2; EN 378-3; EN 378-4; EN 60079-10-1 EN 61000-3-2; EN 61000-3-12; EN 55014-1; EN 55014-2 2004/108/ 2006/95/ EN 60335-1;...
  • Page 102 SR2-SR3 : http://www.arneg.it/conformita/it : http://www.arneg.it/conformita/en — (Fig. 2) (Fig. 2) — — — 97/23/ (14) 05060162 00 02/02/2016...
  • Page 103 SR2-SR3 1000 . (Fig. . (Fig. 3) -25°C +55°C 80%. ( .3.). ARNEG S.p. . 05060162 00 02/02/2016...
  • Page 104 SR2-SR3 (Fig. 5) : REI 120 : 1,2 x 2,4 -10°C + 55°C — 4 378-3) 0 14x G 2 — 05060162 00 02/02/2016...
  • Page 105 SR2-SR3 (Fig. 6) +/- 10% 05060162 00 02/02/2016...
  • Page 106 SR2-SR3 ARNEG ARNEG S.p.A. 4–5 (Fig. 7) 05060162 00 02/02/2016...
  • Page 107 SR2-SR3 15.1. 15.2. 05060162 00 02/02/2016...
  • Page 108 SR2-SR3 842/2006. (GWP), HFC = (GWP), (Fig. 2). (Fig. 12) . (Fig. 9) 50°C, ARNEG. 16.1. (Fig. 9) 05060162 00 02/02/2016...
  • Page 109 SR2-SR3 (Fig. 8) III ( 3–4–5 SR2 = 3, 4 SR3 = 3, 4, 5 TN - R404A stop (dew) start (dew) . stopstart °C -12 -5 -33 -25 -30 -23 -28 -21 TN - R134a stop (dew) start (dew) .
  • Page 110 SR2-SR3 TN - R407F stop (dew) start (dew) . stopstart °C -40 -28 -38 -26 -36 -24 BT - R404A stop (dew) start (dew) . stopstart °C -33 -25 -44 -33 -42 -32 -40 -30 BT - R407F stop (dew) start (dew) .
  • Page 111 SR2-SR3 ( .3.). 17.1. 17.2. 05060162 00 02/02/2016...
  • Page 112 SR2-SR3 17.3. — ) (Fig. 13) 75 % . 4–5–6). 19.1. 19.2. 05060162 00 02/02/2016...
  • Page 113 SR2-SR3 (Troubleshooting) 05060162 00 02/02/2016...
  • Page 114 SR2-SR3 05060162 00 02/02/2016...
  • Page 116 è stata approntata per essere utilizzata esclusivamente dai nostri clienti. We reserve the right to change our technical specifications without notice. This brochure may not be reproduced, nor its contents disclosed to third parties without arneg’ s consent and it is meant only for use by our customers.
  • Page 117 ARNEG S.p.A. 35010 Campo san Martino (PD) Italy - Tel. +39 049 9699333 - Fax +39 049 9699444 W O R L D Certifi ed ISO 50001:2011 - ISO 9001:2008 - ISO 14001:2004 - BS OHSAS 18001:2007 RAEE IT8010000000139 - www.arneg.it...

Ce manuel est également adapté pour:

Sr3

Table des Matières