Cardin SL524 Mode D'emploi page 5

SCHEMA ELETTRICO IMPIANTO TIPO - STANDARD WIRING DIAGRAM - SCHÉMA ÉLECTRIQUE DE L'EXEMPLE
D'INSTALLATION - ELEKTRISCHER SCHALTPLAN ANLAGENART - ESQUEMA ELÉCTRICO INSTALACIÓN ESTÁNDAR
3
L1
L
230Vac
N
TRF 230Vac
7 8 9 10 11 12 13
19 20 21 22 23 24
7 8 9 10 11
1 2
TB
LEGENDA
ANS400 Antenna esterna
LS
Lampada spia
LP
Lampeggiatore
FTC-RX Fotocellula ricevitore
FTC-TX Fotocellula trasmettitore
TD
Tasto dinamico
SEL
Selettore a chiave
TB
Tasto di blocco
CP
Costa sensibile
ANS400
BC
CTRL OUT
OUT
24Vdc
24Vdc
14
15 16 17 18
L2
TRANSFORMER
CTRL OUT
24Vdc
24Vdc
12 13 14 15 16 17 18
1 2
1 2
CP LP
1 2 3 4 5 6
1
24V 12V 0
12V
0
NA
NA
C
FTC-TX
C
NC
NC
FTC-RX
LEGEND
ANS400 External antenna
LS
LP
FTC-RX Photocell receiver
FTC-TX Photocell transmitter
TD
SEL
TB
CP
M1
R1
M1
CN1
M
19 20 21 22 23
1 2 3
2 3 1 2
24V
TD
SEL
Indicator light
Flashing warning lights
Dynamic button (sequential)
Selector switch
Blocking button
Safety edge
5
CS1412B DC0561
S1 S2
T B F I
B1
S4
S3 F S C P
LCD1
P1 P2
PROG/OK
J3
1 2
1 2
3
3
Disable
Pos.1 Pos.2
E1
25 26 27
Enable
NOMENCLATURE
ANS400 Antenne externe
24
LS
Lampe témoin
LP
Clignoteur
FTC-RX Cellule photoél. récepteur
FTC-TX Cellule photoél. émetteur
TD
Commande séquentielle
SEL
Sélecteur à clé
TB
Touche de blocage
CP
Bord de sécurité
ZEICHENERKLÄRUNG
1 2
ANS400 Außenantenne
LS
Kontroll-Lampe
LS
LP
Blinklicht
FTC-RX Lichtschrank Empfänger
FTC-TX Lichtschrank Sender
TD
Taste sequentieller Befehl
SEL
Schlüsselwahlschalter
TB
Blockiertaste
CP
Kontaktleiste
LEYENDA
ANS400 Antena exterior
LS
Luz testigo
LP
Relampagueador
FTC-RX Fotocélula receptor
FTC-TX Fotocélula emisor
TD
Tecla di control secuencial
SEL
Selector de llave
TB
Tecla de bloqueo
CP
Banda sensible
P3