Ryobi Draft RRS1201 Traduction Des Instructions Originales page 68

Polski Čeština
Technické údaje
Parametry techniczne
produktu
Bezprzewodowa piła
Bezdrátová pila ocaska
bagnetowa
Model Model
Napięcie Elektrické napětí
Przełącznik (Regulacja Spínač (Proměnná
prędkości obrotowej) rychlost)
Prędkość bez obciążenia Otáčky naprázdno
Skok Délka dráhy
Maksymalna zdolność Maximální řezací kapacita
cięcia (drewno) (dřevo)
Zmierzone wartości
Naměřené hodnoty hluku
akustyczne zgodnie z
zjištěné dle EN 60745:
normą EN 60745:
A-ważony poziom Hladina akustického tlaku
ciśnienia hałasu vážená funkcí A
niepewność pomiaru K nejistota K
A-ważony poziom Hladina akustického
natężenia hałasu výkonu vážená funkcí A
niepewność pomiaru K nejistota K
Stosować środki ochrony Používejte chrániče
słuchu! sluchu.
Wartości sumaryczne
drgań (suma wektorowa Celkové hodnoty vibrací
przyspieszeń mierzona (tříosý vektorový součet)
czujnikiem typu triax) určené v souladu s
określone zgodnie z EN60745:
normą EN60745
Deska do krojenia z
Řezání dřeva prkno
drewna
niepewność pomiaru K nejistota K
Cięcie belki drewna Řezání dřevěných trámů
niepewność pomiaru K nejistota K
Polski Čeština
Akumulator i ładowarka Baterie a nabíječka
Pasujące akumulatory Kompatibilní akumulátor Kompatibilis akkumulátor Acumulatori compatibili
Odpowiednia ładowarka Kompatibilní nabíječka
Magyar Română
Termék műszaki Specificaţiile
adatai produsului
Ferăstrău pendular fără
Akkumulátoros kardfűrész
cablu
Típus Model
Feszültség Tensiune
Kapcsoló (Változtatható Comutator (Viteză
fordulatszám) variabilă)
Üresjárati fordulatszám Viteză în gol
Lökethossz Lungimea cursei
Maximális vágási Capacitate maximă de
teljesítmény (fa) tăiere (lemn)
A hang értékek Valori de sunet
meghatározása az EN măsurate determinate în
60745: szerint történt: conformitate cu EN 60745:
A-súlyozott Nivel de presiune acustică
hangnyomásszint ponderată A
Bizonytalanság K Incertitudine K
A-súlyozott Nivel de putere acustică
hangteljesítményszint ponderată A
Bizonytalanság K Incertitudine K
Purtaţi aparatoare de
Viseljen hallásvédőt.
urechi.
Valorile totale ale
Vibráció teljes értékei
vibraţiilor (suma vectorială
(háromtengelyű
a trei direcţii) au fost
vektorösszeg), az EN
determinate conform
60745:
EN60745
Favágás fórumon Tocator de lemn
Bizonytalanság K Incertitudine K
Favágás gerenda Tăiere fascicul de lemn
Bizonytalanság K Incertitudine K
Magyar Română
Akkumulátor és töltő Baterie şi încărcător
Kompatibilis töltő Încărcător compatibil
Latviski Lietuviškai
Gaminio techninės
Produkta specifikācijas
savybės
Bezvadu zobenzāģis Belaidis tiesinis pjūklas
Modelis Modelis
Spriegums Įtampa
Slēdzis (Mainīgs ātrums) Jungiklis (Kintamas greitis)
Apgriezieni bez slodzes Greitis be apkrovimo
Gājiena garums Smūgio ilgis
Maksimālā griešanas Didžiausias pjovimo
jauda (koks) pajėgumas (mediena)
Izmērītās skaņas vērtības Išmatuotos garso vertės
ir noteiktas saskaņā ar nustatytos pagal EN
EN 60745: 60745:
A-līmeņa skaņas A svertinis garso slėgio
spiediena līmenis lygis
kļūdas vērtība K Nepastovumas K
A-līmeņa skaņas jaudas A svertinis garso galios
līmenis lygis
kļūdas vērtība K Nepastovumas K
Naudokite ausų apsaugos
Lietojiet dzirdes aizsargus.
priemones.
Vibrāciju kopējās vērtības Bendros vibracijos
(trīsasu vektoru summa) vertės (trikampio vektorių
tiek noteiktas atbilstoši suma) nustatomos pagal
EN60745: EN60745:
Griešanas koka dēlis Pjovimo medžio plokštės
kļūdas vērtība K Nepastovumas K
Griešanas koka rāmja Pjovimo medienos sijos
kļūdas vērtība K Nepastovumas K
Latviski Lietuviškai
Akumulators un lādētājs Baterija ir įkroviklis
Saderīgu akumulatoru Suderinamas baterijos
komplekts paketas
Saderīgs lādētājs Tinkamas įkroviklis