Exigences Supplementaires; Protection De L'environnement; Demontage De La Porte; Instruction D'utilisation Et D'entretien - Wisniowski UNIPRO SNP Instructions De Montage Et D'utilisation

Fig. 105 Si vous installez la motorisation, bloquez le verrou de la porte en
position ouverte.
Fig. 110 Dans une porte automatique, il est possible de raccourcir le
connecteur de la motorisation afin d'obtenir une baie de passage
entièrement dégagée (Hj = Ho - 60).
Fig. 115 Avant de mettre la porte en mouvement, graissez les charnières, les
galets roulants et les ressorts avec du lubrifiant semi-solide, p. ex.
du HWS-100 Wurth.
[A000007] 7. EXIGENCES SUPPLEMENTAIRES
Après le montage, s'assurer que la porte est munie d'une plaque nominative CE
conformément à la norme, dans le cas de l'absence de celui-ci doter la porte
d'une plaque nominative. Après avoir vérifié le bon fonctionnement de la porte,
transmettre le Manuel d'Installation et d'Utilisation et le livre de rapports de la
porte, si nécessaire, au propriétaire.
[A000015] Les opérations réalisables par le propriétaire après avoir lu attentive-
ment le manuel d'installation et d'utilisation fourni avec la porte.
Après l'installation de la porte, retirez immédiatement le
film de protection du revêtement du tablier, faute de quoi,
le film risque d'adhérer très fortement à la tôle du revête-
ment sous l'effet de la température et du rayonnement so-
laire. Cela empêchera le décollage du film et peut conduire
à l'endommagement du vernis appliqué sur le revêtement.
[A000008] 8. PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT
Emballages
Les éléments d'emballage (cartons, matières plastiques etc.) sont des matériaux
recyclables. Avant de les jeter à la poubelle, veuillez étudier les réglementations
locales concernant le recyclage des matériaux employés.
Recyclage du matériel usagé
Le produit est composé de plusieurs différents matériaux. La plupart d'entre eux
sont recyclables. Au lieu de les jeter, il est recommandé de les trier et ensuite
envoyer dans un centre de tri des déchets recyclables.
Avant de jeter le matériel desuet, veuillez étudier les ré-
glementations locales concernant le recyclage des maté-
riaux composants.
[A000009] N'oubliez pas ! Le recyclage des matériaux
d'emballage préserve les ressources naturelles et réduit le
volume de déchets.
[A000118] Ce produit est marqué conformément à la directive européenne
2012/19/UE relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques
et à la directive 2006/66/CE du Parlement européen et du Conseil relative
aux piles et accumulateurs ainsi qu'aux déchets de piles et d'accumulateurs et
abrogeant la directive 91/157/CEE. Ce marquage indique que l'appareil et les
piles après leur période d'utilisation ne doivent pas être jetés comme les déchets
ménagers ordinaires. L'utilisateur est tenu de retourner (transmettre) les appareils
et les piles aux points de collecte de piles usagées et d'appareils électriques et
électroniques. Les collecteurs, y compris les points de collecte locaux, les maga-
sins et les unités municipales, mettent en place un système adéquat pour permettre
la remise de ces équipements et piles.
Une manipulation correcte des déchets de piles et d'équipements électriques et
électroniques permet d'éviter nocifs pour la santé humaine et les conséquences
environnementales résultant de la présence de composants dangereux et du stoc-
kage et traitement inappropriés de ces équipements et piles.
[C000033] 9. DÉMONTAGE DE LA PORTE
• Ouvrez la porte, verrouiller l'aile pour qu'il ne tombe pas.
• Relâchez le tension des ressorts de la porte.
• Refermez l'aile soigneusement.
• Effectuez les opérations dans l'ordre inverse tel que prévu dans le manuel
d'installation.
[A000029] 10. INSTRUCTION D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
La présente Instruction d'utilisation et d'entretien est un document destiné au Pro-
priétaire de la porte. Veuillez lire attentivement la présenre instruction i respecter
ses dispositions. Elle comprend des informations permettant une utilisation sûre et
un entretien correct de la porte.
[A000010] 11. RENSEIGNEMENTS ET INFORMATIONS IMPORTANTS
• Veuillez conserver soigneusement la présente instruction.
• Toutes les opérations d'exploitation doivent être effectuées confor-
mément à l'Instruction d'installation et d'utilisation de la porte.
• Lors des travaux d'entretien ou de réparation, il est impératif de
respecter les dispositions de sécurité et d'hygiène, ainsi que les
dispositions comprises dans l'Instruction d'installation et d'utilisa-
tion de la porte.
• Toute modification des éléments ou pièces de la porte est inac-
ceptable.
Descriptif technique  IIiO/BS/SNP/01/2020/ID-95695
Notice de Montage et de Fonctionnement – Porte de garage sectionnelle UniPro SNP
[B000006] 12. INFORMATIONS CONCERNANT L'UTILISATION INTER-
DITE DE LA PORTE
• Il est interdit d'ouvrir la porte sans que les rails de guidage soient
installés.
• Il est interdit d'encombrer la zone de mouvement du tablier. Avant
de fermer ou ouvrir la porte, s'assurer que cette zone est libre de
toute personne et de tout objet, et en particulier d'enfants.
• Aucune personne ou véhicule ne doit pas rester sous la porte ouverte.
• Il est interdit de rester ou passer, à pied ou en voiture, sous la porte
en mouvement
• Il est interdit de se servir de la porte pour soulever des objets ou
des personnes.
• Ne pas laisser les enfants jouer avec le matériel. Les émetteurs de
commande doivent être rangés loin de la portée des enfants, aux
endroits secs.
• Il est interdit de modifier ou d'enlever les éléments de la porte !
Cela pourrait causer une détérioration des pièces assurant la sécu-
rité de son utilisation.
• [C000260] Il est interdit d'installer des remplissages ou isolations ther-
miques supplémentaires quelconques sur le tablier, sans autorisation
écrite du fabricant. Les ressorts sont précisément choisis par rapport
au poids du tablier et tout élément supplémentaire pourra conduire à
un surchargement et un mauvais fonctionnement de la porte.
• [B000013] Le film protecteur doit être enlevé du tablier aussitôt
après l'installation de la porte. Sinon, il risque de se coller forte-
ment à la tôle du tablier, sous l'action des rayons solaires. Cela
peut conduire à une détérioration de la peinture.
• Les portes motorisées doivent être actionnées conformément à l'Ins-
truction d'installation et d'utilisation de la motorisation.
• [B000008] La porte doit être protégée contre les agents nocifs
pour les peintures et les métaux, tels que : acides, alcalis, sels et
autres produits agressifs. Lors des travaux de finition ou renova-
tion des locaux, protéger la porte contre tout éclat d'enduit, plâtre,
peinture ou solvant.
[C000011] 13. INSTRUCTION D'UTILISATION DE LA PORTE
• Il est interdit d'encombrer la zone de mouvement du ta-
blier. La porte s'ouvre vers le haut. Aucun obstacle ne doit empê-
cher ses mouvements d'ouverture et de fermeture. Il est nécessaire
de vérifier s'il n'y a pas d'objets, de personnes et surtout d'enfants
sur le chemin du tablier pendant son mouvement.
Attention ! Danger d'accident
• [A000053] Il est interdit d'utiliser la porte en panne, en particulier
il est inadmissible d'utiliser la porte en cas des dommages aux
cordes, aux ressorts d'équilibrage, aux éléments de suspension,
ou des composants responsables de l'exploitation sûre de la porte.
• [A000062] Il est interdit de faire toutes les réparations autonomes
de la porte.
• [B000103] ATTENTION ! Endommagement causé par le
gradient de températures.
La différence entre la température externe (environnante) et interne
(à l'intérieur de la pièce) peut conduire à la flexion des éléments
de la porte (effet bilame). Dans ce cas, l'activation de la porte peut
entraîner son endommagement.
• [B000007] Il est interdit d'utiliser la porte si un mauvais fonctionne-
ment est constaté ou une détérioration d'une pièce quelconque est
découverte. Il est alors nécessaire d'arrêter son exploitation et de
contacter un point de service agréé.
[C000012] Avant la première mise en marche de la porte, il est re-
commandé de vérifier si elle est correctement installée, conformé-
ment à l'Instruction d'installation et d'utilisation.
La porte est installée correctement si son tablier se déplace avec fluidité et son
maniement est facile.
[B000104] Les portes à ouverture manuelle doivent être actionnées doucement,
sans mouvements brusques qui détériorent la stabilité de la porte et la sécurité
de son utilisation.
[C000399] Ouverture - la porte doit être ouverte manuellement, en n'utilisant
que les boutons ou les poignées d'extérieur ou d'intérieur destinées à cette fin.
Une mauvaise manipulation peut causer un accident.
Fermeture - la porte doit être fermée manuellement en poussant vigoureusement
la poignée du vantail, de sorte à provoquer l'enclenchement automatique des
pênes derrière les éléments correspondants du bâti.
Verrouillage (de la serrure) de la porte - en standard, les portes sont
équipées de serrures qui, dans le cas des portes non motorisées, peuvent être
verrouillées en tournant la clé de 360 degrés dans le sens antihoraire.
Déverrouillage (de la serrure) de la porte – utilisez la clé ou le loquet
de verrouillage :
• de l'extérieur – tournez la clé de 360 degrés dans le sens horaire,
• de l'intérieur - déplacez vers le haut le loquet de verrouillage situé à côté du
cylindre de la serrure, tout en tournant la poignée vers la droite.
FR
15