Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13
SECTIONAL GARAGE
DOOR UNIPRO SNP
Assembly and Operating
Instructions
EN
– page 2
Technical description
Assembly and Operating Instructions
Sectional garage door UniPro SNP / PART 2
Technical documentation - go to PART 1 (EU - 1/2)
– Seite 7
DE
Technische Beschreibung
Montage und Bedienungsanleitung
Garagensektionaltor UniPro SNP / TEIL 2
Technische Dokumentation - siehe TEIL 1 (EU - 1/2)
FR
– page 13
Descriptif technique
Notice de Montage et de Fonctionnement
Porte de garage sectionnelle UniPro SNP / PART 2
Dossier technique - voir PART 1 (EU - 1/2)
– страница 18
RU
Техническое описание
Инструкция по монтажу и эксплуатации
Гаражные секционные ворота UniPro SNP / ЧАСТЬ 2
Техническая документация - смотри ЧАСТЬ 1 (EU - 1/2)
– strana 24
CS
Technický popis
Návod k instalaci a obsluze
Sekční garážová vrata UniPro SNP / ČÁST 2
Technická dokumentace - přejděte na ČÁST 1 (EU - 1/2)
FI
– sivu 29
Tekniset tiedot
Asennus- ja käyttöohjeet
Autotallin lamellinosto-ovi UniPro SNP / OSA 2
Tekniset asiakirjat - katso OSA 1 (EU - 1/2)
SV
– side 34
Teknisk beskrivning
Monterings och Funktions Instruktioner
Sektioneråd garage port UniPro SNP / DEL 2
Teknisk dokumentation - gå till DEL 1 (EU - 1/2)
DA
– side 39
Teknisk beskrivelse
Monterings- og betjeningsvejledning
Garage ledhejseport UniPro SNP / DEL 2
Teknisk dokumentation - se DEL 1 (EU - 1/2)
HR
– strana 44
Tehnički opis
Instrukcija za Instalaciju i Rukovanje
Segmentna garažna vrata UniPro SNP / DIO 2
Tehnička dokumentacija - otići na 1. DIO (EU - 1/2)
– page 49
NL
Technische omschrijving
Montage- en gebruikershandleiding
Sectionaal garagedeur UniPro SNP / DEEL 2
Technische documentatie - zie DEEL 1 (EU - 1/2)
(EU - 2/2)
SK
– strana 55
Technický popis
Návod na montáž a obsluhu
Garážová brána segmentová UniPro SNP / ČASŤ 2
Technická dokumentácia - prejdite na ČASŤ 1 (EU - 1/2)
NO
– side 60
Teknisk beskrivelse
Montasje og Brukermanual
Garasje leddport UniPro SNP / DEL 2
Teknisk dokument - se DEL 1 (EU - 1/2)
IT
– pagina 65
Descrizione tecnica
Istruzioni per l'Installazione e l'Uso
Porta sezionale per garage UniPro SNP / DEL 2
Documentazione tecnica - vedi PARTE 1 (EU - 1/2)
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Wisniowski UNIPRO SNP

  • Page 1 Monterings- og betjeningsvejledning Istruzioni per l’Installazione e l’Uso Garage ledhejseport UniPro SNP / DEL 2 Porta sezionale per garage UniPro SNP / DEL 2 Porte de garage sectionnelle UniPro SNP / PART 2 Dossier technique - voir PART 1 (EU - 1/2)
  • Page 13: Table Des Matières

    Notice de Montage et de Fonctionnement – Porte de garage sectionnelle UniPro SNP TABLE DE MATIERES : [B000096] Le montage de la motorisation doit être effectué conformément aux Informations generales ..............13 consignes du fabricant, du fabricant de la motorisation et de ses accessoires.
  • Page 14: Recommandations De Montage

    Notice de Montage et de Fonctionnement – Porte de garage sectionnelle UniPro SNP d’utilisation correspondante. • [C000184] Il est interdit d’ouvrir le tablier de la porte [C000386] Les inspections et la maintenance doivent sans que les rails de guidage soient fixés.
  • Page 15: Exigences Supplementaires

    Notice de Montage et de Fonctionnement – Porte de garage sectionnelle UniPro SNP Fig. 105 Si vous installez la motorisation, bloquez le verrou de la porte en [B000006] 12. INFORMATIONS CONCERNANT L’UTILISATION INTER- position ouverte. DITE DE LA PORTE Fig. 110 Dans une porte automatique, il est possible de raccourcir le connecteur de la motorisation afin d’obtenir une baie de passage...
  • Page 16: Champ D'application Des Conditions De L'environnement De La Porte De Garage

    Notice de Montage et de Fonctionnement – Porte de garage sectionnelle UniPro SNP [B000170] 14. CHAMP D’APPLICATION DES CONDITIONS DE L’ENVI- • Faire attention aux conditions d’exploitation de la porte. Si ces conditions ne RONNEMENT DE LA PORTE DE GARAGE sont pas conformes aux exigences requises, il faut informer le propriétaire des...
  • Page 17: Foire Aux Questions

    Notice de Montage et de Fonctionnement – Porte de garage sectionnelle UniPro SNP [D000636] 17. FOIRE AUX QUESTIONS Cause Solution • Vérifiez la tension des ressorts - ouvrez la porte à moitié - elle doit rester dans cette position. Si la porte retombe de manière significative, augmentez la La porte s’ouvre difficilement / le tablier se ferme brusquement, la porte n’est pas...
  • Page 72 Assembler: IIiO/BS/SNP/01/2020/ID-95695/KTM-653A335956951 WIŚNIOWSKI Sp. z o.o. S.K.A. PL 33-311 Wielogłowy 153 TEL. +48 18 44 77 111 FAX +48 18 44 77 110 www.wisniowski.pl N = 49° 40’ 10” E = 20° 41’ 12”...

Table des Matières