Alcad MVC-011 Manuel D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
VIDEOPORTERO 2 HILOS
2-WIRE VIDEODOOR ENTRY SYSTEMS
VIDÉOPORTIER 2 FILS
MONITOR DE VIDEOPORTERO CON MEMORIA
VIDEODOOR ENTRY SYSTEM MONITOR WITH MEMORY
MONITEUR POUR VIDÉOPORTIER AVEC MÉMOIRE
MANUAL DE USUARIO
...................2
USER'S MANUAL
..................15
MANUEL D´UTILISATION
..................28
Table des Matières
Manuels Connexes pour Alcad MVC-011
Sommaire des Matières pour Alcad MVC-011
- Page 1 VIDEOPORTERO 2 HILOS 2-WIRE VIDEODOOR ENTRY SYSTEMS VIDÉOPORTIER 2 FILS MONITOR DE VIDEOPORTERO CON MEMORIA VIDEODOOR ENTRY SYSTEM MONITOR WITH MEMORY MONITEUR POUR VIDÉOPORTIER AVEC MÉMOIRE MANUAL DE USUARIO ....2 USER’S MANUAL ....15 MANUEL D´UTILISATION ....28...
-
Page 28: Consignes De Sécurité
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Le système de vidéoportier d’ALCAD vous permettra d’identifi er les personnes qui se présentent à votre domicile et de contrôler leur accès. Ce système étant équipé d’une fonction de confi dentialité, un seul moniteur est activé à chaque instant, assurant ainsi que les conversations entre un logement et un visiteur restent toujours tout à... -
Page 29: Opération Du Système
MONITEUR POUR VIDEOPORTIER 2 FILS FRA-29 OPÉRATION DU SYSTÈME SYSTÈME OCCUPÉ Dans cet état, votre moniteur ne peut remplir aucune fonction, sauf s’il a une alimentation indépendante, auquel cas vous pouvez seulement consulter les enregistrements et accéder au menu de confi guration . - Page 30 FRA-30 MONITEUR POUR VIDEOPORTIER 2 FILS Opération quand un appel est passé au logement 1: Logement 1 Ouverture de porte Apertura de la puerta Temps de réponse Plaque 1 à l’appel Appel au logement 1 30 secondes (1). Temps de conversation 60 secondes (1).
- Page 31 MONITEUR POUR VIDEOPORTIER 2 FILS FRA-31 Plusieurs dispositifs dans votre logement (moniteurs ou téléphones) : L’appel sonne sur tous les moniteurs, mais seulement l’écran du moniteur principal s’allume. Le premier à répondre à l’appel établit la communication avec le visiteur, tandis que les autres moniteurs restent en mode occupé.
-
Page 32: Ouverture De Porte Automatique
FRA-32 MONITEUR POUR VIDEOPORTIER 2 FILS APPEL À LA CONCIERGERIE (installation avec conciergerie) Décrochez le combiné ; si vous entendez un ton continu, le système n’est pas occupé. Appuyez sur le bouton d’ouverture de porte pour appeler la conciergerie. Si vous entendez des tonalités intermittentes, le système est occupé... -
Page 33: Signalisation De Porte Mal Fermée
MONITEUR POUR VIDEOPORTIER 2 FILS FRA-33 SIGNALISATION DE PORTE MAL FERMÉE Dans les installations équipées pour offrir cette fonction, l’indicateur LED de l’état du système (5) deviendra rouge et clignotera, vous avertissant ainsi que la porte de votre bâtiment est ouverte. -
Page 34: Enregistrement D'images
FRA-34 MONITEUR POUR VIDEOPORTIER 2 FILS Les appels de la plaque d’entrée sont prioritaires par rapport au système d’auto-allumage. Si, au cours d’un auto-allumage, un appel est fait à un autre moniteur depuis la plaque d’entrée, la vidéo de votre moniteur sera déconnectée ; votre moniteur passera automatiquement en état de veille, protégeant ainsi la confi... -
Page 35: Comment Consulter Les Images Enregistrées Des Appels Sans Réponse
MONITEUR POUR VIDEOPORTIER 2 FILS FRA-35 COMMENT CONSULTER LES IMAGES ENREGISTRÉES DES APPELS SANS RÉPONSE En l’absence d’appel et avec le moniteur en état de veille, appuyez sur le bouton auxiliaire . Le moniteur s’allumera et montrera l’image de la dernière personne dont l’appel est resté... -
Page 36: Indicateur D'état Du Système
FRA-36 MONITEUR POUR VIDEOPORTIER 2 FILS DESCRIPTION DU MENU DE VISUALISATION D´IMAGES Sur la partie gauche de l’écran se trouvent plusieurs icônes d’aide contextuelle ; celles- ci montrent sur quels boutons vous devriez appuyer pour regarder l’image précédente, supprimer l’image, ou sortir du menu de Visualisation d´images. 1. -
Page 37: Options De Réglage
MONITEUR POUR VIDEOPORTIER 2 FILS FRA-37 OPTIONS DE RÉGLAGE RÉGLAGE DU VOLUME D’APPEL Vous pouvez ajuster le volume de la tonalité d’appel sur le moniteur lui-même. Pour ce faire, déplacez le contrôle (2) sur le moniteur. Il y a trois positions : haut ( ), bas ( ) et silence ( ). Haut Silence L’indicateur LED (5) devient rouge pour vous rappeler que vous êtes en position silence. -
Page 38: Réglages De L'image
FRA-38 MONITEUR POUR VIDEOPORTIER 2 FILS RÉGLAGES DE L’IMAGE Vous pouvez ajuster le contraste, la luminosité et la couleur sur le moniteur lui-même. Pour ce faire, allez au menu des réglages, sélectionnez REGLAGE ECRAN et, en appuyant sur le bouton multifonctionnel , ouvrez REGLAGE ECRAN comme cela est indiqué... - Page 39 MONITEUR POUR VIDEOPORTIER 2 FILS FRA-39 CHANGER LA DATE ET L’HEURE Pour changer la date et l’heure, sélectionnez l’option DATE/HEURE dans le menu des réglages et, en appuyant sur le bouton multifonctionnel , ouvrez l’écran DATE/HEURE. Ici vous pouvez choisir le jour, le mois, l’année ainsi que l’heure. Pour se déplacer d’une option à l’autre, utilisez les boutons HAUT et BAS .
-
Page 40: Ouvrir Le Menu " Réglages " Pendant Une Conversation
FRA-40 MONITEUR POUR VIDEOPORTIER 2 FILS OUVRIR LE MENU « RÉGLAGES » PENDANT UNE CONVERSATION Au cours d’une conversation, avec le moniteur allumé ou suite à un auto-allumage, appuyez sur le bouton pour ouvrir le menu Réglages, où vous aurez la possibilité d’enregistrer une ou plusieurs images et de faire des réglages de l’écran. - Page 41 MONITEUR POUR VIDEOPORTIER 2 FILS FRA-41...
- Page 42 FRA-42 MONITEUR POUR VIDEOPORTIER 2 FILS...
- Page 43 MONITEUR POUR VIDEOPORTIER 2 FILS FRA-43...
- Page 44 The illustrations in this document are for reference only and may not correspond to the product in every detail. Les images dans ce document sont pour référence uniquement et peuvent ne pas correspondre au produit. ALCAD, S.L. FRANCE - Hendaye Tel.