Page 1
VIDEOPORTERO 2 HILOS 2-WIRE VIDEODOOR ENTRY SYSTEMS VIDÉOPORTIER 2 FILS MONITOR DE VIDEOPORTERO CON MEMORIA VIDEODOOR ENTRY SYSTEM MONITOR WITH MEMORY MONITEUR POUR VIDÉOPORTIER AVEC MÉMOIRE .....2 MANUAL DE USUARIO ....10 USER’S MANUAL ....18 MANUEL D’UTILISATION...
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Le système de vidéo portier ALCAD va vous permettre de contrôler l’accès à toutes personnes extérieures à votre propriété, et d’identifier la personne qui vous appelle. Le système d’auto- allumage vous permet de voir l’image capturée par la caméra de la plaque d’entrée sans avoir reçu un appel.
MONITEUR POUR VIDEOPORTIER FRA - 19 BOUTONS MULTIFONCTION Certains boutons du moniteur peuvent avoir plusieurs fonctions. Quand une des fonctions des boutons est différente de celle qui apparaît dans l’icône du moniteur, cette fonction est indiquée dans la partie inférieure de l’écran. ECRAN DATE/HEURE LANGUE...
FRA - 20 MONITEUR POUR VIDEOPORTIER FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME SYSTÈME OCCUPÉ Dans cet état le moniteur ne peut pas réaliser aucune fonction, mais s’il est équipé d’une alimentation indépendante, vous pouvez consulter les enregistrements et entrer dans le menu de configuration .
MONITEUR POUR VIDEOPORTIER FRA - 21 Pendant les temps de réponse et de conversation, le système ne permet pas l’auto- allumage d’un autre moniteur, mais il permet qu’un autre moniteur disposant d’alimentation indépendante puisse consulter la mémoire ou entrer dans le menu de configuration AVEC PLUSIEURS MONITEURS DANS VOTRE INTÉRIEUR L’appel sonne sur tous les moniteurs.
FRA - 22 MONITEUR POUR VIDEOPORTIER APPEL DU PALIER Grâce à cette fonction, il est possible d’éviter timbre, carillon ou sonnette. Quand le bouton- poussoir d’appel du palier est connecté au moniteur, ce dernier remplit la fonction de la sonnette. La tonalité a un bruit différent afin que l’utilisateur puisse savoir si l’appel provient de la rue ou du palier.
MONITEUR POUR VIDEOPORTIER FRA - 23 COMMENT ACTIVER LE SYSTÈME D’AUTO-ALLUMAGE EN BOUCLE Appuyer sur le bouton d’auto allumage . Vous pourrez voir l’image saisie par la caméra, ouvrir la porte de la rue, et établir la communication avec la plaque d’entrée. Si un des moniteurs est activé, vous ne pourrez pas vous servir du système d’auto-allumage.
FRA - 24 MONITEUR POUR VIDEOPORTIER ENREGISTREMENT D’IMAGES La mémoire du moniteur peut stocker jusqu’à 30 images. Enregistrement manuel d’une image Quand l’image que vous souhaitez enregistrer apparaît sur l’écran, appuyez sur le bouton MENU (bouton multifonction ), et ensuite appuyez sur le bouton OK (bouton multifonction ).
MONITEUR POUR VIDEOPORTIER FRA - 25 OPTIONS DE CONFIGURATION DU MONITEUR MENU PRINCIPAL Le moniteur dispose d’un menu de configuration qui vous permettra de régler l’équipement selon vos souhaits. Pour ouvrir ce menu, lorsque le moniteur est en veille, appuyez sur le bouton menu .
Page 28
The illustrations in this document are for reference only and may not correspond to the product in every detail. Les images dans ce document sont pour référence uniquement et peuvent ne pas correspondre au produit. ALCAD ALCAD Electronics, S.L. FRANCE - Hendaye Tel. 943 63 96 60 Tel.