Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
EN : This product is only suitable for well insulated rooms or occasional use. DE : Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Bereiche oder gelegentliche
Verwendung geeignet. FR : Ce produit convient uniquement à des endroits bien isolés ou pour un usage occasionnel. IT : Questo prodotto è
adatto solo per spazi ben isolati o per uso occasionale. ES : Este producto sólo es adecuado para espacios bien aislados o un uso ocasional. NL :
Dit product is uitsluitend geschikt voor goed geïsoleerde ruimten of voor sporadisch gebruik. PL : Produkt ten jest odpowiedni wyłącznie do dobrze
odizolowanych miejsc lub do okazjonalnego użytku. NO : Dette produktet egner seg kun for godt isolerte rom eller sporadisk bruk. RO : Acest
produs este adecvat exclusiv spaţiilor bine ventilate sau utilizării ocazionale. CZ : Tento výrobek je vhodný pouze do dobře izolovaných prostor
nebo k příležitostnému použití. DK : Dette produkt er kun egnet til velisolerede rum eller lejlighedsvis brug. PT : Este produto somente é adequado
para espaços bem isolados ou uso ocasional. SE : Denna produkt är endast avsedd för välisolerade utrymmen eller tillfällig användning. FI : Tämä
tuote soveltuu ainoastaan hyvin eristettyihin tiloihin tai satunnaiseen käyttöön. SK : Tento výrobok je vhodný len pre dobre izolované priestory alebo
na občasné použitie. SI : Ta izdelek je primeren le za dobro izolirane prostore ali za občasno uporabo. HR : Ovaj proizvod je pogodan samo za
dobro izolirane prostore ili povremenu upotrebu. HU : Ez a termék csak jól szigetelt terekhez vagy eseti használatra alkalmas. SV : Denna produkt är
endast lämplig för användning i väl isolerade utrymmen eller enstaka användning.
The product complies with the European Safety Standards EN60335-2-30 and the European Standard Electromagnetic Compatibility (EMC) EN55014, EN60555-2 and
EN60555-3. These cover the essential requirements of EEC Directives 2006/95/EC and 2004/108/EC
EN
DE
NL
SP16
FR
IT
PL
08/ 53657/1 (EU)
Issue 2
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Dimplex SP16
Sommaire des Matières pour Dimplex SP16
- Page 1 SP16 EN : This product is only suitable for well insulated rooms or occasional use. DE : Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Bereiche oder gelegentliche Verwendung geeignet. FR : Ce produit convient uniquement à des endroits bien isolés ou pour un usage occasionnel. IT : Questo prodotto è...
- Page 3 SP16 1160 1143...
-
Page 16: Généralités
Une couverture accidentelle Fiche technique de l'appareil entraînera une surchauffe. Ne pas N° du modèle : SP16UK-E, SP16EU-E, SP16-EU placer d'objets ou de vêtements sur l'appareil, ni gêner la circulation de l'air autour de l'appareil, 230 V... -
Page 17: Modes D'utilisation
Commandes : Voir Figures 8 et 9 Icône Affichage Fonction Description Appuyer une fois pour mettre le produit sous tension. Appuyer une seconde fois pour mettre le produit en veille Marche / (Après sortie de mise en veille, les derniers réglages seront mémorisés, à moins que le produit n'ait Veille été... -
Page 18: Installation Encastrée- Voir Fig
Installation Cheminée existante- Voir fig. 6 Message de sécurité - Une expertise suffisante est requise 1. Veiller à ce que la cheminéesoit placé sur une surface pour l'installation de ce produit Si vous avez des doutes, plate. nous vous recommandons de confier l'installation à un 2. -
Page 19: Entretien
Informations concernant les piles - Voir fig. 8 Nettoyage 1. Pour activer la télécommande, retirer la languette AVERTISSEMENT : TOUJOURS DÉBRANCHER L’ALIMENTATION d'isolement transparente de la pile située à la base de SECTEUR AVANT DE NETTOYER L’APPAREIL DE CHAUFFAGE. la télécommande. Cette languette vise à garantir que Pour un nettoyage général, utiliser un chiffon de l'utilisateur reçoive la télécommande parfaitement chargée.