JVC XV-C3SL Manuel D'instructions page 222

NOTE
• Il lettore non dispone della funzione di
decodifica DTS.
• Durante la riproduzione di un DVD VIDEO o CD
audio con DTS usare un decodificatore DTS per
ricevere i segnali corretti dalle casse acustiche.
Non usare le prese di uscita analogiche del
lettore, in quanto inviano segnali errati, che
potrebbero danneggiare le casse acustiche.
• Se si collegano le uscite analogiche e le uscite
digitali contemporaneamente, accertarsi di
selezionare la sorgente di amplificazione
corretta oppure impostare al minimo il
controllo di livello dell'amplificatore collegato
alle uscite analogiche.
DOWN MIX
Per riprodurre in modo corretto un DVD VIDEO
registrato con sistema audio surround multicanale,
la funzione DOWN MIX deve essere impostata
correttamente in base al sistema audio utilizzato.
Tenere presente che l'impostazione influisce sul
segnale in uscita dalle prese di uscita AUDIO (sia
DIGITAL che ANALOG) durante la riproduzione di un
DVD VIDEO registrato con audio surround multicanale.
• DOWN MIX è inizialmente impostata su "Lo/Ro".
LANGUAGE AUDIO
DIGITAL AUDIO OUTPUT
DOWN MIX
COMPRESSION
PRESS KEY
• Lt/Rt
Consente di ascoltare l'audio surround
multicanale collegando l'output AUDIO (di
norma, DIGITAL) al decodificatore surround.
• L /R
0 0
Consente di ascoltare il tradizionale audio stereo
a due canali collegando l'uscita o le uscite AUDIO
a un amplificatore/ricevitore o televisore stereo
oppure di duplicare l'audio di un DVD VIDEO
registrato con audio surround su di un MD, un
nastro o altro.
NOTE
• La funzione non è disponibile se la funzione 3D
PHONIC è attivata.
• La funzione DOWN MIX non incide sul segnale
del flusso di bit MPEG o Dolby Digital
proveniente da DIGITAL OUT.
Per usare l'effetto DOWN MIX proveniente da
DIGITAL OUT durante la riproduzione di un disco
registrato con il formato MPEG Multichannel o
Dolby Digital, impostare "DIGITAL AUDIO
OUTPUT" su "PCM ONLY" (vedere pagina 46).
• Durante la riproduzione di un disco registrato
con DTS non è possibile ottenere l'effetto
DOWN MIX con gli output DIGITAL e ANALOG.
DISPLAY SYSTEM
STREAM / PCM
Lo / Ro
ON
EXIT
COMPRESSION
Se necessario, è possibile comprimere la gamma
dinamica del suono. Utilizzando questa funzione, è
possibile ascoltare facilmente un suono a basso
volume.
• COMPRESSION è inizialmente impostata su
"ON".
AUDIO
LANGUAGE
DIGITAL AUDIO OUTPUT
DOWN MIX
COMPRESSION
PRESS KEY
• ON
L'audio viene riprodotto con la gamma dinamica
compressa.
• OFF
L'audio viene riprodotto esattamente come è
stato registrato.
NOTE
• La funzione di compressione è disponibile solo
quando viene riprodotto un disco registrato
con DOLBY DIGITAL 1CH o 2CH. Non è
disponibile per altri tipi di dischi.
• La funzione non è utilizzabile se è attiva la
funzione 3D PHONIC.
• Con il collegamento digitale, le impostazioni
COMPRESSION nella pagina AUDIO della
schermata delle preferenze non sono valide.
Tali impostazioni devono essere effettuate dal
decodificatore.
Impostazioni iniziali
DISPLAY SYSTEM
STREAM / PCM
Lo / Ro
ON
EXIT
Italiano
47