Omron M7 Intelli IT Mode D'emploi page 23

2
Preparing for a Measurement
Préparation pour une prise de mesure
FR
Vorbereiten einer Messung
DE
Preparazione per la misurazione
IT
Preparación para una medición
ES
30 minutes before
30 minutes avant
FR
30 Minuten vorher
DE
30 minuti prima
IT
30 minutos antes
ES
30 minuten ervoor
NL
За 30 минут до
RU
30 dakika önce
TR
‫لق إلى مع. لقة في تصمم واعيد التصمم والمحتوى مثل يدية ألو‬
5 minutes before: Relax and rest.
5 minutes avant : détente et repos.
FR
5 Minuten vorher: ruhig hinsetzen.
DE
5 minuti prima: rilassarsi e stare a riposo.
IT
5 minutos antes: relájese y descanse.
ES
5 minuten ervoor: ontspan en rust.
NL
За 5 минут до: расслабьтесь и отдохните.
RU
5 dakika önce: Gevşeyin ve dinlenin.
TR
ِ ‫قبل القياس بمدة تبلغ 5 دقائق: استرح واسترخ‬
Een meting voorbereiden
NL
Подготовка к измерению
RU
Ölçüm Hazırlığı
TR
AR
AR
‫التجهيز لعملية القياس‬
AR
4