Indesit TA 5 Série Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Indesit Manuels
  4. Réfrigérateurs
  5. TA 5 Série
  6. Mode d'emploi

Indesit TA 5 Série Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour TA 5 Série:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14

Liens rapides

Télécharger ce manuel
TA 5 xx
TAA 5 xx
Italiano
Istruzioni per l'uso
FRIGORIFERO 2 PORTE
Sommario
Istruzioni per l'uso, 1
Anomalie e rimedi, 13
Français
Mode d'emploi
REFRIGERATEUR 2 PORTES
Sommaire
Mode d'emploi, 1
Assistance, 3
Description de l'appareil, 6
Réversibilité des portes,10
Anomalies et remèdes, 17
Español
Manual de instrucciones
FRIGORÍFICO DE 2 PUERTAS
Sumario
Manual de instrucciones, 1
Asistencia, 3
Descripción del aparato, 7
Reversibilidad de la apertura de las puertas, 10
Română
Instrucţiuni de folosire
FRIGIDER CU 2 UŞI
Sumar
Instrucţiuni de folosire, 1
Descriere aparat, 7
Reversibilitate deschidere uşi, 10
Deutsch
Gebrauchsanleitungen
KÜHLSCHRANK, 2-TÜRIG
Inhaltsverzeichnis
Gebrauchsanleitungen, 1
Beschreibung Ihres Gerätes, 8
Wechsel des Türanschlags, 10
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Indesit TA 5 Série

Sommaire des Matières pour Indesit TA 5 Série

  • Page 1: Table Des Matières

    TA 5 xx TAA 5 xx Español Manual de instrucciones FRIGORÍFICO DE 2 PUERTAS Sumario Manual de instrucciones, 1 Asistencia, 3 Descripción del aparato, 7 Reversibilidad de la apertura de las puertas, 10 Instalación, 18 Puesta en funcionamiento y uso, 19 Mantenimiento y cuidados, 20 Precauciones y consejos, 20 Anomalías y soluciones, 21...

  • Page 3: Assistenza

    Le suddette tariffe potrebbero essere soggette a variazione da parte dell’operatore telefonico; per maggiori informazioni La siguiente información es válida solo para España. consultare il sito www.indesit.com. Para otros países de habla hispana consulte a su vendedor. - modello numero di serie - modèle - numéro de série - modelo - número de serie...

  • Page 6: Descrizione Dell'apparecchio

    Description de l’appareil Descrizione dell’apparecchio Vista d’insieme Vue d’ensemble Le istruzioni sull’uso valgono per diversi modelli per cui è Ces instructions d’utilisation s’appliquent à plusieurs modèles, possibile che la figura presenti particolari differenti rispetto a il se peut donc que les composants illustrés présentent des quelli dell’apparecchio acquistato. La descrizione degli oggetti différences par rapport à ceux de l’appareil que vous avez acheté. Vous trouverez dans les pages suivantes la description più complessi si trova nelle pagine seguenti. des objets plus complexes. 1 PIEDINO di regolazione. 1 PIED de réglage 2 Cassetto FRUTTA e VERDURA 2 Bac FRUITS et LEGUMES 3 RIPIANO 3 CLAYETTE 4 Manopola REGOLAZIONE DELLA TEMPERATURA. 4 Commande pour RÉGLER LA TEMPÉRATURE 5 Vano CONGELAMENTO e CONSERVAZIONE 5 Compartiment CONGELATION et CONSERVATION 6 Balconcino estraibile con coperchio, con PORTAUOVA 6 Balconnet amovible à abattant, contenant un SUPPORT A...

  • Page 10: Reversibilità Apertura Porte

    Reversibilità apertura porte Réversibilité des portes Reversibilidad de la apertura de las puertas Reversibilitate deschidere uşi Wechsel des Türanschlags Draairichting deuren verwisselbaar   Аударып орнатуға болатын есіктер ∅ 3...

  • Page 14: Installation

    Installation 1. Branchez la fiche dans la prise de courant et assurez-vous que l’éclairage intérieur s’allume. 2. Amenez le bouton de REGLAGE DE LA TEMPERATURE ! Conservez ce mode d’emploi pour pouvoir le consulter à tout sur une valeur intermédiaire. Au bout de quelques heures, moment. En cas de vente, de cession ou de déménagement, vous pourrez commencer à stocker des aliments dans le veillez à ce qu’il suive l’appareil pour informer le nouveau réfrigérateur. propriétaire sur son fonctionnement et lui fournir les conseils correspondants. Réglage de la température ! Lisez attentivement les instructions : elles contiennent des Le réglage de la température à l’intérieur du compartiment conseils importants sur l’installation, l’utilisation et la sécurité de réfrigérateur est automatique en fonction de la position du votre appareil. bouton REGLAGE DE LA TEMPERATURE. 1 = moins froid 7= plus froid Mise en place et raccordement Nous conseillons toutefois une position intermédiaire. Mise en place Pour augmenter la place disponible, simplifier le rangement 1. Placez l’appareil dans une pièce bien aérée et non humide. et améliorer l’aspect esthétique, cet appareil loge sa “partie 2. Ne bouchez pas les grilles d’aération arrière : le compresseur et refroidissante” à l’intérieur de la paroi arrière du compartiment le condensateur produisent de la chaleur et exigent une bonne...

  • Page 15: Entretien Et Soin

    Entretien et soin Mise hors tension Pendant les opérations de nettoyage et d’entretien, mettez l’appareil hors tension en débranchant la fiche de l’appareil de la prise de courant. Il ne suffit pas de placer le bouton de réglage de la température sur (appareil éteint) pour éliminer tout contact électrique. Pour profiter à plein de votre réfrigérateur Nettoyage de l’appareil • Nettoyez l’extérieur, l’intérieur et les joints en caoutchouc à l’aide • Pour régler la température, utilisez le bouton de REGLAGE DE d’une éponge imbibée d’eau tiède additionnée de bicarbonate de LA TEMPERATURE (voir Description). soude ou de savon neutre. N’utilisez pas de solvants, de produits • N’introduisez que des aliments froids ou à peine tièdes, jamais abrasifs, d’eau de Javel ou d’ammoniaque. chauds (voir Précautions et conseils). • mettez tremper les accessoires amovibles dans de l’eau • Les aliments cuits contrairement à ce que l’on croit ne se chaude additionnée de savon ou de liquide vaisselle. Rincez- conservent pas plus longuement que les aliments crus. les et essuyez-les soigneusement. • N’introduisez pas de récipients non fermés contenant des • Le dos de l’appareil a tendance à s’empoussiérer, pour éliminer liquides : ces derniers entraîneraient une augmentation de...

  • Page 16: Précautions Et Conseils

    Remplacement de l’ampoule d’éclairage sauf si elles ont pu bénéficier, par l’intermédiaire d’une personne responsable de leur sécurité, d’une surveillance Pour remplacer l’ampoule d’éclairage du compartiment ou d’instructions préalables concernant l’utilisation de réfrigérateur, débranchez la fiche de la prise de courant. l’appareil. Il convient de surveiller les enfants afin qu’ils ne Suivez les indications fournies ci-dessous. jouent pas avec l’appareil. Pour pouvoir remplacer l’ampoule, démontez le couvercle de • Les emballages ne sont pas des jouets pour enfants. protection comme illustré (voir figure). Remplacez-la par une ampoule semblable dont la puissance doit correspondre à Mise au rebut celle indiquée sur le couvercle de protection (15 W ou 25 W). • Mise au rebut du matériel d’emballage : conformez-vous aux réglementations locales, les emballages pourront ainsi être recyclés. • La Directive Européenne 2002/96/EC sur les Déchets des Equipements Electriques et Electroniques (DEEE), exige que les appareils ménagers usagés ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets municipaux. Les appareils usagés doivent être collectés séparément afin d’optimiser le taux de récupération et le recyclage des matériaux qui les composent et réduire l’impact sur la santé humaine et l’environnement. Le symbole de la ‘‘poubelle barrée’’ est apposée sur tous les produits pour rappeler les obligations de collecte séparée. Les consommateurs devront contacter PrÈcautions et conseils les autorités locales ou leur revendeur concernant la démarche à suivre pour l’enlèvement de leur vieil appareil.
  • Page 17 Le moteur est branché en permanence. • La porte n’est pas bien fermée ou trop souvent ouverte. • La température à l’extérieur est très élevée. • L’épaisseur du givre dépasse 2-3 mm (voir Entretien). L’appareil est très bruyant. • L’appareil n’a pas été installé bien à plat (voir Installation). • L’appareil est installé entre des meubles ou des objets qui vibrent et font du bruit. • Le gaz réfrigérant interne produit un léger bruit même quand le compresseur est à l’arrêt : il ne s’agit pas d’un défaut, c’est tout à fait normal. La température est élevée à certains endroits de l’extérieur du réfrigérateur. • Les températures élevées sont nécessaires pour éviter la formation d’eau condensée dans des zones particulières du produit. Formation de givre ou de gouttelettes d’eau sur la paroi arrière du compartiment réfrigérateur.
  • Page 35                                4   4        ...
  • Page 36                                           ...
  • Page 37                                            ...
  • Page 42 195066020.04 03/2013...

Ce manuel est également adapté pour:

Taa 5 série

Table des Matières