Les langues disponibles

Les langues disponibles

Big Button Telephone With VolumeControl
Téléphone À Grandes Touches Avec
Réglage De Volume
Groβtastentelefon mit Lautstärkeregelung
If you are using this telephone with a hearing aid, set your
hearing aid to the «T» setting.
Si vous utilisez ce téléphone avec une aide auditive,
basculez-la sur la postion T.
Sollten Sie diese Telefon mit einer Hörhilfe verwenden, so
stellen Sie diese bitte auf den «T» - modus.
0
English 2~9
Français 10~17
Deutsch 18~26
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Geemarc DALLAS10

  • Page 1 Big Button Telephone With VolumeControl Téléphone À Grandes Touches Avec Réglage De Volume Groβtastentelefon mit Lautstärkeregelung If you are using this telephone with a hearing aid, set your English 2~9 hearing aid to the «T» setting. Si vous utilisez ce téléphone avec une aide auditive, Français 10~17 basculez-la sur la postion T.
  • Page 2 English !!! Please refer to our website: www.geemarc.com for an up to date user guide, as there may be important updates and changes you need to be aware of.!!! Français: !!!Voir sur notre site internet si une version plus récente de cette notice d’utilisation est disponible.!!!
  • Page 11 INSTALLATION General Description Prise de cordon 3 mémoires Mémoires de ligne* directes indirectes Sonnerie On/Off Réglage du volume d’émission Interrupteur Tone/Pulse Réglage du volume de réception Touche R Rappel du Mise en dernier numéro mémoire composé (*) Classé TRT-3 selon la norme EN60950.
  • Page 12: Position Murale

    INSTALLATION 1 - RACCORDEMENTS 1 - Branchez le cordon du combiné. 2 - Branchez le cordon de ligne à l’arrière de votre téléphone puis dans la prise téléphonique murale*. 2 - SONNERIE Un commutateur situé sur le côté de l’appareil permet de d’arrêter la sonnerie: : Arrêt, : Marche.
  • Page 13: Utilisation

    UTILISATION 1 - RECEVOIR UN APPEL - Lorsque le téléphone sonne (le voyant lumineux de sonnerie de votre téléphone est activé), décrochez le combiné pour parler à votre correspondant. - La conversation terminée, raccrochez le combiné pour libérer la ligne. 2 - REGLAGE DU VOLUME DE RECEPTION Vous pouvez augmenter le volume de votre combiné.
  • Page 14 UTILISATION 5 - RAPPEL DU DERNIER COMPOSE - Décrochez le combiné. - Appuyez sur la touche le dernier numéro se recompose automatiquement (ne fonctionne pas pour les numéros en mémoire). 6 - TOUCHES R,* & # Touches d’accès aux Services de France Télécom (Signal d’Appel, Conversation à...
  • Page 15: Appel D'un Numero En Memoire

    UTILISATION Note: les numéros seront perdus si vous débranchez votre téléphone. Un nouvel enregistrement dans une mémoire efface la précédente. 8 - APPEL D’UN NUMERO EN MEMOIRE - Décrochez le combiné. - Appuyez sur une des touches M1, M2 ou M3, le numéro mémoire directe...
  • Page 16 SECURITE Généralités N'ouvrez pas l'appareil. Contactez le service d'assistance pour toute réparation. Le téléphone permet d’amplifier les sons jusqu’à un volume élevé. Il est important de bien indiquer son fonctionnement à toutes les personnes amenées à l’utiliser. Il est conseillé de régler le volume au niveau minimum (Faible) lorsque l’appareil n’est pas utilisé, et d’informer tous les utilisateurs des risques potentiels pour l’ouïe en cas d’erreur d’utilisation.
  • Page 17: Garantie

    Seuls les techniciens agréés Geemarc sont autorisés à intervenir sur votre appareil. La garantie Geemarc ne limite en aucun cas les droits que vous accorde la loi. IMPORTANT: VOTRE FACTURE D'ACHAT EST UN ÉLÉMENT ESSENTIEL DE VOTRE GARANTIE.
  • Page 18: Recyclage De L'appareil

    Consultez notre site internet pour obtenir des informations et de l'aide sur nos produits : www.geemarc.com Vous pouvez nous contacter par téléphone +33 (0)3 28 58 75 99 ou par fax +33 (0)3 28 58 75 76...
  • Page 28 UGDallas10_EnFrGe_V1.8...

Table des Matières