Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

T7DBG86P
USER
MANUAL
NL
Gebruiksaanwijzing
Droogautomaat
FR
Notice d'utilisation
Sèche-linge
DE
Benutzerinformation
Wäschetrockner
2
25
49
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour AEG T7DBG86P

  • Page 1 T7DBG86P Gebruiksaanwijzing Droogautomaat Notice d'utilisation Sèche-linge Benutzerinformation Wäschetrockner USER MANUAL...
  • Page 25: Service Après-Vente

    RÉGLEMENTATION DE L'UE 1369/2017..............47 POUR DES RÉSULTATS PARFAITS Merci d'avoir choisi ce produit AEG. Nous l'avons conçu pour qu'il vous offre des performances irréprochables pour longtemps, en intégrant des technologies innovantes qui vous simplifient la vie grâce à des caractéristiques que vous ne trouverez pas forcément sur des appareils ordinaires.
  • Page 26: Informations De Sécurité

    INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant de commencer à installer et utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer...
  • Page 27: Sécurité Générale

    FRANÇAIS Si l'appareil est équipé d'un dispositif de sécurité • enfants, nous vous recommandons de l'activer. Les enfants ne doivent pas nettoyer ni entreprendre • une opération de maintenance sur l'appareil sans surveillance. 1.2 Sécurité générale Ne modifiez pas les caractéristiques de cet appareil. •...
  • Page 28: Consignes De Sécurité

    Respectez la charge maximale de 8 kg (reportez-vous • au chapitre « Tableau des programmes »). N'utilisez pas l'appareil si certains articles ont été salis • par des produits chimiques industriels. Retirez les peluches ou morceaux d'emballage • accumulés autour de l'appareil.
  • Page 29: Branchement Électrique

    FRANÇAIS 2.3 Utilisation • Suivez scrupuleusement les instructions d'installation fournies avec l'appareil. AVERTISSEMENT! • Soyez toujours vigilants lorsque vous Risque de blessure, de choc déplacez l'appareil car il est lourd. électrique, d'incendie, de Utilisez toujours des gants de sécurité brûlures ou de dommage et des chaussures fermées.
  • Page 30: Compresseur

    2.5 Compresseur • Débranchez l'appareil de l'alimentation électrique et de AVERTISSEMENT! l'arrivée d'eau. Risque d'endommagement • Coupez le câble d'alimentation au ras de l'appareil. de l'appareil et mettez-le au rebut. • Retirez le dispositif de verrouillage du • Dans le sèche-linge, le compresseur hublot pour empêcher les enfants et...
  • Page 31: Panneau De Commande

    FRANÇAIS Pour vous faciliter le chargement du linge ou l'installation, le hublot est réversible. (Reportez-vous à la notice séparée.) 4. PANNEAU DE COMMANDE Arrêt Sélecteur de programme ToucheMarche/Arrêt avec automatique fonction. Affichage Programmes Touche Départ/Pause Options 4.1 Affichage Symbole sur l'affichage Description du symbole charge maximale option départ différé...
  • Page 32: Programme

    Symbole sur l'affichage Description du symbole sélection du Départ différé (30 min. - 20 h) indication de la durée du cycle alarme désactivée sécurité enfants activée degré de séchage du linge : prêt à repasser, prêt à ranger, prêt à ranger +, extra sec voyant : vidangez le bac à...
  • Page 33: Sélection Des Programmes Et Options

    FRANÇAIS Programme Propriétés / Étiquette d'entretien des textiles Charge Vêtements faciles à entretenir demandant un mi- nimum de repassage. Les résultats de séchage peuvent varier en fonction du type de textile. 1 kg (ou Dépliez-les le plus possible avant de les placer Repassage Facile 5 chemi- dans l'appareil.
  • Page 34: Données De Consommation

    Options Niveau de Extra Si- Anti-frois- Minuterie Programmes séchage lence sage Draps Textiles Sports Vestes Couette 1) Conjointement au programme, vous pouvez régler 1 ou plusieurs options. 2) Consultez le chapitre des OPTIONS : option Minuterie activée pour le programme Laine 5.2 Données de consommation...
  • Page 35: Avant La Première Utilisation

    FRANÇAIS paliers de 10 min). Lorsque cette option - linge prêt à être rangé dans est activée, l'indication de la charge l'armoire - degré prêt à ranger - maximale disparaît. sélection par défaut liée au programme. 6.6 Minuterie pour le programme Laine - linge prêt à...
  • Page 36: Utilisation Quotidienne

    Au début du cycle de séchage (3 à 5 premières minutes) le niveau sonore peut être légèrement plus fort. Ceci est dû au démarrage du compresseur. Ce phénomène est normal sur tous les appareils fonctionnant avec un compresseur comme les réfrigérateurs et...
  • Page 37: Activation De L'appareil

    FRANÇAIS 8.3 Activation de l'appareil Lorsque le programme Coton est sélectionné, le temps de séchage affiché s'applique à une charge de 5 kg dans des conditions normales. Les véritables temps de séchage dépendent du type de charge (quantité et composition), de la température ambiante et du taux d'humidité...
  • Page 38: Activation De L'option Sécurité Enfants

    1. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt désactivée. pour éteindre l'appareil. 2. Appuyez à nouveau sur la touche Activation de l'option Sécurité Marche/Arrêt pour allumer l'appareil. 3. Sélectionnez un nouveau enfants : programme. 8.10 Fin de programme...
  • Page 39: Désactivation Du Voyant Du Réservoir

    FRANÇAIS • Nettoyez le filtre après chaque cycle Degré de Symbole affiché de séchage. séchage • N'utilisez pas d'assouplissant pour le lavage et le séchage. Le sèche-linge Extra sec adoucit automatiquement le linge. • Utilisez de l'eau distillée, comme pour Séchage les fers à...
  • Page 40: Vidange Du Bac D'eau De Condensation

    1. Ouvrez le hublot. Retirez le filtre. 2. Poussez sur le crochet pour ouvrir le filtre. 10.2 Vidange du bac d'eau de condensation Videz le bac d'eau de condensation après chaque cycle de séchage. Si le bac d'eau de condensation est plein, le programme s'interrompt automatiquement.
  • Page 41: Nettoyage Du Condenseur

    FRANÇAIS 10.3 Nettoyage du condenseur Condenseur clignote Si le symbole sur l'affichage, vérifiez le condenseur et son compartiment. S'il est sale, nettoyez- le. Veillez à effectuer cette vérification au moins une fois tous les 6 mois. AVERTISSEMENT! Ne touchez pas les surfaces métalliques à...
  • Page 42: Nettoyage Du Bandeau De Commande Et De L'enveloppe

    ATTENTION! ATTENTION! N'utilisez pas de matières Ne nettoyez pas l'appareil à abrasives ou de laine d'acier l'aide de produits de pour nettoyer le tambour. nettoyage pour meubles ou autres pouvant entraîner une corrosion. 10.5 Nettoyage du bandeau de commande et de 10.6 Nettoyage des fentes de...
  • Page 43 FRANÇAIS Cause probable Solution Problème Sélection d'un programme inap- Sélectionnez un programme. proprié. Le filtre est obstrué. Nettoyez le filtre. L'option Niveau de séchage était Réglez l'option Niveau de séchage sur un niveau plus élevé. prêt à repasser . réglée sur La charge est trop importante.
  • Page 44: Données Techniques

    Cause probable Solution Problème La charge est trop petite. Sélectionnez un programme avec minuterie. La durée doit être pro- portionnelle à la charge. Pour sé- cher un seul article ou une petite quantité de linge, nous vous re- Le cycle de sé-...
  • Page 45 FRANÇAIS Tension 230 V Fréquence 50 Hz Niveau de puissance sonore 67 dB Puissance totale 700 W Classe d'efficacité énergétique A+++ 1,47 kWh Consommation énergétique du programme standard pour le coton avec une charge complète. Consommation énergétique du programme 0,83 kWh standard pour le coton avec une charge partielle.
  • Page 46: Accessoires

    13. ACCESSOIRES 13.1 Kit de superposition Pour la vidange directe de l'eau de condensation dans une cuvette, un siphon, une rigole, etc. Après l'installation, le bac d'eau de condensation est vidangé automatiquement. Le bac d'eau de condensation doit demeurer dans l'appareil.
  • Page 47: Fiche D'informations Du Produit En Référence À La Réglementation De L'ue 1369/2017

    14. FICHE D'INFORMATIONS DU PRODUIT EN RÉFÉRENCE À LA RÉGLEMENTATION DE L'UE 1369/2017 Fiche d'informations du produit Marque Modèle T7DBG86P, PNC916098465 Capacité nominale en kg Sèche-linge domestique à tambour est à évacuation d’air ou à Condenseur condensation Classe d’efficacité énergétique A+++ Consommation énergétique annuelle en kWh basée sur...
  • Page 48: En Matière De Protection De L'environnement

    Classe de taux de condensation sur une échelle allant de G (appareils les moins efficaces) à A (appareils les plus efficaces) Taux de condensation moyen du programme coton standard à pleine charge en pourcentage Taux de condensation moyen du programme coton standard à...
  • Page 74 www.aeg.com...
  • Page 75 DEUTSCH...
  • Page 76 www.aeg.com/shop...

Table des Matières