Ryobi R18S18G Traduction Des Instructions Originales page 67

Na dosiahnutie jednoduchej obsluhy a prevádzky boli pri
navrhovaní tejto zošívačky najvyššou prioritou bezpečnosť,
výkon a spoľahlivosť.
ÚČEL POUŽITIA
Tento produkt je určený na vbíjanie klincov do mäkkých
materiálov, napríklad dreva. Možno použiť v nasledujúcich
prípadoch:
■
Dokončovanie a orezávanie (interiér a exteriér)
■
Dverové alebo okenné rámy
■
Dverové stĺpiky
■
Základná doska
■ Zvonovnicový článok
■
Cabinetry
■
Lišta uzáverov a pätiek
■
Lišty
■
Drevené schodiská
■
Dverové alebo okenné panely
■
Zábradlie kresla
■
Tehlársky lis
■
Podlahovina z tvrdého dreva
■
Obloženie
■
Nábytok
Tento produkt nie je vhodný na upevňovanie elektrických
káblov.
Tento produkt nepoužívajte žiadnym iným spôsobom, ako
je uvedené v účele použitia.
POZNÁMKA: Niektoré stavebné drevo (napríklad veľmi
tvrdé listnaté drevo) môže na plné narazenie vyžadovať
kratšie svorky.
VAROVANIE
Prečítajte si všetky bezpečnostné výstrahy a pokyny.
Ak nerešpektujete a inštrukcie, môže to mať za následok
úraz elektrickým prúdom, požiar a/alebo vážne zranenie.
Odložte všetky výstrahy a pokyny pre budúce použitie.
ZOŠÍVAČKY BEZPEČNOSTNÉ VÝSTRAHY
■
Vždy predpokladajte, že nástroj obsahuje sponky.
Pri neopatrnej manipulácii s klincovou zbíjačkou môže
dôjsť k neočakávanému vbíjaniu sponiek a osobnému
poraneniu.
■
Namierte nástrojom smerom k sebe ani žiadnej
osobe v blízkosti. Pri neočakávanom spustení sa
uvoľní sponka, čo môže spôsobiť poranenie.
■
Nespúšťajte nástroj, kým tento nie je pevne
priložený k obrobku. Ak nástroj nie je v kontakte s
obrobkom, sponka sa môže odchýliť od vášho cieľa.
■
Keď sa upínadlo zasekne v nástroji, odpojte nástroj
od elektrickej siete. Pri odstraňovaní zaseknutej
spojky sa môže klincová zbíjačka neúmyselne spustiť,
pokiaľ je zapojená.
■
Pri odstraňované zaseknutej sponky dávajte pozor.
Mechanizmus môže byť pod tlakom a sponka sa môže
násilne uvoľniť pri pokuse o uvoľnenie pri zaseknutí.
■
Túto klincovú zbíjačku nepoužívajte na upínanie
elektrických káblov. Nie je určený na inštalácie
elektrických káblov a môže spôsobiť poškodenie
izolácie elektrických káblov
elektrickým prúdom alebo riziko vzniku požiaru.
AKUMULÁTOR – BEZPEČNOSTNÉ VÝSTRAHY
■
Vždy majte na pamäti, že nesprávne používanie a
nevhodná manipulácia tohto nástroja môže viesť k
poraneniu vás alebo iných osôb.
■
Tento nástroj je určený použitie jednou rukou. Nedržte
nástroj za prednú časť zásobníka. Nedávajte ruky,
hlavu ani žiadne iné časti tela do blízkosti spodnej časti
zásobníka, kde klince vychádzajú z nástroja, inak môže
dôjsť k závažnému osobnému poraneniu.
■ Vždy skontrolujte, či je kontakt s obrobkom plne
umiestnený nad obrobkom. Pri umiestnení kontaktu
obrobku len čiastočne nad obrobok by mohli klince
úplne míňať obrobok, čo spôsobí závažné osobné
poranenie.
■
Nevbíjajte klince v blízkosti okraja materiálu. Obrobok
sa môže rozštiepiť, čo spôsobí odskočenie klinca a
následné poranenie – vás alebo spolupracovníka. Berte
ohľad na to, že klinec môže sledovať vlákna dreva, čo
spôsobí, že klinec môže neočakávane vystúpiť z bočnej
strany dreva pracovného materiálu alebo sa ohnúť a
tak spôsobiť možné zranenie.
■ Ruky a časti tela nedávajte do blízkosti bezprostredného
pracovného priestoru. Keď je potrebné zabezpečiť, aby
nedošlo k potenciálnemu zraneniu rúk a tela, pridržte
obrobok pomocou svoriek. Pred pritlačením upínadla
na materiál skontrolujte, či je správne zaistený.
Kontakt obrobku môže spôsobiť neočakávaný posun
pracovného materiálu.
■ Tvár a časti tela nedávajte do blízkosti zadnej časti
veka nástroja pri práci v obmedzených priestoroch.
Náhle samonabitie môže spôsobiť náraz do tle, najmä
pri vbíjaní do tvrdých alebo hustých materiálov.
■
Pri štandardnom použití nástroj ihneď po vbití sponky
vykoná samonabitie. Ide o štandardnú funkciu nástroja.
Nepokúšajte sa brániť samonabitiu tak, že budete držať
zbíjačku oproti obrobku. Pri zabránení samonabitiu
môže dôjsť k vypusteniu druhej sponky zo zbíjačky.
Pevne uchopte rukoväť, nechajte nástroj pracovať a
nikdy nedávajte druhú ruku navrch nástroja alebo do
blízkosti výfuku. Pri nerešpektovaní tejto výstrahy môže
dôjsť k vážnemu poraneniu osôb.
EN
Slovenčina
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
a následne zásah
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
UK
65