Ознакомление С Машиной; Идентификационная Этикетка - Oleo-Mac HCi 45 Mode D'emploi

ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНОЙ ИНСТРУКЦИИ
ВНИМАНИЮ УВАЖАЕМЫХ КЛИЕНТОВ
Благодарим вас за выбор продукции Emak. Наша сеть
дилерских и авторизованных сервисных центров находится
в вашем полном распоряжении и готова удовлетворить
любые ваши запросы.
ВВЕДЕНИЕ
Д ля правильного использования машины и д ля
предотвращения несчастных случаев перед началом
работы очень внимательно прочтите данное руководство.
Здесь даются пояснения по работе различных узлов
машины, а также указания по требуемым проверкам и
техобслуживанию.
Примечание: Описания и иллюстрации, приведенные в
д а н н о м р у к о в о д с т в е , н е с ч и т а ю т с я с т р о г о
обязывающими. Фирма-изготовитель оставляет за
собой право вносить изменения в конструкцию
м а ш и н ы б е з о бя з ате л ь с тв о б н о в л е н и я это го
руководства.
Кроме указаний по эксплуатации и техническому
о б с л у ж и в а н и ю , д а н н о е р у к о в о д с т в о с о д е р ж и т
информацию, требующую особого внимания. Такая
информация отмечена символами, описанными ниже:
ВНИМАНИЕ: относится к случаям, когда существует риск
RUS
несчастных случаев или травм, в том числе с летальным
исходом, или серьезного материального ущерба.
ОСТОРОЖНО: относится к случаям, когда существует риск
повреждения машины или ее составных частей.
ОГЛАВЛЕНИЕ
1. ОЗНАКОМЛЕНИЕ С МАШИНОЙ
2. ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
3. ПРАВИЛА ПРИМЕНЕНИЯ
4. МОНТАЖ МАШИНЫ
5. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
6. ЭКСПЛУАТАЦИЯ МАШИНЫ
7. СПОСОБЫ И МЕТОДЫ РАБОТЫ
8. ПЛАНОВОЕ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
9. ВНЕПЛАНОВОЕ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
10. ДИАГНОСТИКА
11. ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ
12. ГАРАНТИЙНОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО
1. ОЗНАКОМЛЕНИЕ С МАШИНОЙ
ПРИМЕЧАНИЯ - Изображения, на которые приводятся
ссылки в тексте, помещены на стр. 2 настоящего
руководства.
ОПИСАНИЕ МАШИНЫ И ОБЛАСТИ ЕЕ ПРИМЕНЕНИЯ
Данная машина предназначена для садовых работ и
п р е дс та в л я ет со б о й п о ртати в н ы й к ус то р е з д л я
любительского применения с электродвигателем, питание
на который подается от аккумулятора.
Основными компонентами машины являются блок
86
двигателя и пара зубчатых ножей, приводимых в действие
механизмом, обеспечивающим их прямолинейное
возвратно-поступательное движение.
Системы безопасности предотвращают случайное
движение ножей в отсутствие оператора.
Оператор может приводить в действие основные органы
управления, неизменно оставаясь на удалении от
устройства резки.
Предусмотренное использование
Данная машина разработана и произведена для подрезки
и формирования живых изгородей, образованных
кустарником с ветками небольших размеров, которые, в
любом случае должны соответствовать характеристикам
машины.
Ненадлежащее использование
Любое другое применение, отличное от указанного выше,
может оказаться опасным и привести к травмам и
материальному ущербу. Примерами ненадлежащего
использования (не исключительными) являются:
- стрижка травы во всех случаях и, в особенности, вблизи
бордюров;
- измельчение материала для создания компоста;
- подстрижка крон деревьев;
- использование машины для резки материалов
нерастительного происхождения;
- использование машины несколькими людьми;
- использование устройств резки, отличных от
поставленных. Опасность серьезных травм.
Ненадлежащее использование машины влечет за собой
аннулирование гарантии и освобождение Изготовителя от
всякой ответственности, вследствие чего в таком случае на
пользователя возлагается вся ответственность за
86
последствия возможных травм и материального ущерба,
87
которые может понести он сам или третьи лица.
89
91
1.1 КОМПОНЕНТЫ МАШИНЫ
91
91
1. СИЛОВОЙ БЛОК
91
2. НОЖ (УСТРОЙСТВО РЕЗКИ)
3. ПЕРЕДНЕЕ ОГР ЖДЕНИЕ
93
4. ПЕРЕДНЯЯ РУЧК
94
5. З ДНЯЯ РУЧК
94
6. ОГР ЖДЕНИЕ НОЖ
95
7. ВЫКЛЮЧ ТЕЛЬ
95
8. ПРЕДОХР НИТЕЛЬ
1.2 ИДЕНТИФИКАЦИОННАЯ ЭТИКЕТКА
21. Маркировка соответствия ЕС
22. Название и адрес компании-изготовителя
23. Уровень звуковой мощности
24. Серийный номер
25. Год изготовления
26. Тип машины: КУСТОРЕЗЫ АККУМУЛЯТОРА
27. Не утилизируйте электрические приборы с бытовыми
отходами. Согласно Европейской Директиве 2012/19/
EC по у тилизации отходов элек трического и
элек тронного оборудования и правилами ее
применения в соответствии с национальными