Worx LANDROID Guide D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Worx Manuels
  4. Tondeuses à gazon
  5. LANDROID
  6. Guide d'installation
Worx LANDROID Guide D'installation

Worx LANDROID Guide D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour LANDROID:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 36

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Worx LANDROID

Sommaire des Matières pour Worx LANDROID

  • Page 3 Original instructions Übersetzung der Originalanleitung Traduction des instructions initiales Traduzione delle istruzioni originali Traducción de las instrucciones originales Vertaling van de oorspronkelijke instructies Eredeti használati utasítás fordítása Prijevod originalnih uputa Installation guide Installationsanleitung Guide d'installation Guida d'installazione Guía de instalación Üzembe helyezési útmutató...
  • Page 4 ® It is designed to mow often, maintaining a healthier and better looking lawn than ever before. Depending on the size of your lawn, the Landroid may be programmed to operate at any time or frequency with no restrictions. It ®...

  • Page 5: Preparation

    Before starting the installation read through this entire Installation Guide carefully. Drawing a sketch of the working area including all obstacles will make you easier to see the ideal positions for the charging base and where the boundary wires should be routed. In the box Charging base Landroid ® Boundary wire reel Base fixing nails...
  • Page 6 Landroid to avoid it, place the boundary wire 10cm* away from it. ® If it’s covered with gravel, you should not allow the Landroid ® travel over it, using the distance gauge for spacing in this case, keeping a 26cm* space between the boundary wire and the Trees driveway.
  • Page 7 The Upper Boundary Wire should NOT be placed on slopes 10cm and deeper than 2.5cm), please consider if the blades steeper than 35% (20°). The Upper Boundary Wire should have would touch the ground or if Landroid would stuck on them; ®...
  • Page 8 Installation See details on step 2.3 26cm See details on step 2.1 26cm See details on step 2.2...

  • Page 9: Charging Base

    26cm See details on step 2.4 26cm CHARGING BASE See details on step 1 & 3 >1m 26cm See details on step 2.7 10cm See details on step 2.5 26cm...
  • Page 10 Your Landroid needs to know where to mow. This is why you have to mark its working area with a boundary wire ® that will form an invisible fence. This wire will also guide your Landroid to its charging base. ®...
  • Page 11 Take off the cover on the charging base, you will see an IN-wire terminal (Black) and an OUT-wire terminal (Red). Strip the end of the boundary wire off to let the metal part expose, and connect the wire to the IN-wire terminal (Black) of the charging base. NOTE: The extended boundary wire should not be too long or it may cause signal problem.
  • Page 12 Then the wire can be laid as close as possible to the ground to prevent the Landroid accidentally cutting the wire. The boundary wire is powered with a very low voltage so that it is totally ®...
  • Page 13 The boundary wire between the island and perimeter should be closely laid together and held in place by the same wire peg. During operation, the Landroid will be ®...
  • Page 14 <90º If your lawn has two or more separate areas connected to each other by a corridor, it should be at least 1 metre wide. If the corridor is too narrow, please pick your Landroid up and bring it ®...
  • Page 15 Completing the setup of the boundary wire Having outlined your garden with the boundary wire, you are now able to finish up the boundary wire setting. OUT WIRE IN WIRE Repeat Step 1.2 to lead the boundary wire to the charging base. Then cut the wire to a length that’s appropriate for reaching the terminal on the charging base, and strip the end of the boundary wire off.
  • Page 16 Securing your charging base You can now permanently fix the charging base on the ground by tightening the supplied Base Fixing Nails with the supplied Hex key. 3. Connecting Your Charging Base to the Power Source When connecting the power cord of the charging base to the adaptor, align the notch on the power cord connector (b) with the groove on the adaptor connector (a).
  • Page 17 Check there are no breaks in the boundary wire. Red light on Charging 4. Turn on and Test the Installation This is the exciting part where you can turn your Landroid on for the first time. ® Adjust the cutting height to its maximum level (60mm) for the first mow and then adjust to your preferred lawn grass height.
  • Page 18 1. You should mow your lawn to the desired height. 2. Make sure the operating area is clear from objects such as toys and branches... Next spring, let your Landroid start mowing early, when the grass is still short, so that you can avoid a preliminary grass cut.
  • Page 20 Mähen ® Er ist zum häufigen Mähen bestimmt – er hält Ihren Rasen gesund und dieser wird gepflegter aussehen als je zuvor. Je nach Größe des Rasens kann der Landroid so programmiert werden, dass er zu jeder beliebigen Zeit ®...
  • Page 21 Bevor Sie mit der Installation beginnen, lesen Sie diesen kompletten Installationsleitfaden sorgfältig durch. Mithilfe einer Skizze für den Arbeitsbereich, einschließlich aller Hindernisse, können Sie die idealen Positionen für die Ladestation und Positionen zur Verlegung des Begrenzungskabels ideal bestimmen. Im Lieferumfang Ladebasis Landroid ® Begrenzungskabelrolle Basis-Haltenägel Innense- Ersatzmesser chskantschlüssel...
  • Page 22 Landroid s neues zuhause-ihr garten ® Lassen Sie uns zunächst einen Blick auf das neue Zuhause Ihres Landroid werfen: Ihren Garten. ® Betrachten wir uns insbesondere die Stellen, die der Landroid problemlos befahren kann – und welche er ® besser meiden sollte.
  • Page 23 Begrenzungsdraht und etwaigen ® würde; ist das der Fall, begradigen Sie die Unebenheiten oder Hindernissen sollte mindestens 26 cm betragen. Der untere schließen Sie diese Bereiche beim Betrieb des Landroid aus. Begrenzungsdraht sollte NICHT auf Gefällen verlegt werden, ®...
  • Page 24 Installation Siehe Details im Schritt 2.3 26cm Siehe Details im Schritt 2.1 26cm Siehe Details im Schritt 2.2...
  • Page 25 26cm Siehe Details im Schritt 2.4 26cm LADESTATION Siehe Details im Schritt1 & 3 >1m 26cm Siehe Details im Schritt 2.7 10cm Siehe Details im Schritt 2.5 26cm...

  • Page 26: Ladebasis Finden

    In Landroid muss wissen, wo er arbeiten soll. Daher müssen Sie seinen Arbeitsbereich begrenzen. Das ® Begrenzungskabel wirkt wie ein unsichtbarer Zaun. Dieses Kabel leitet Ihren Landroid auch zurück zu seiner Ladebasis. ® Falls Ihr Nachbar ebenfalls einen Landroid nutzt, müssen Sie einen Abstand von mindestens 0.5 m ®...
  • Page 27 Nehmen Sie die Klemmenabdeckung von der Ladebasis ab; Sie werden eine IN- (Schwarz) und eine OUT-Anschlussklemme sehen (Rot). Isolieren Sie das Ende des Begrenzungskabels ab, um das Metall freizulegen, und verbinden Sie das Kabel mit der IN-Anschlussklemme (Schwarz) der Ladebasis. EINGANG AUSGANG NOTE: Das verlängerte Begrenzungskabel sollte nicht zu lang sein, anderenfalls wird es Signalprobleme verursachen.

  • Page 28: Begrenzungskabel Abstecken

    Wenn Sie das Begrenzungskabel zum ersten Mal verlegen, sollten Sie einen normalen Rasenmäher oder -trimmer verwenden, um das Gras entlang der Begrenzung zu schneiden. Anschließend muss das Kabel so nah wie möglich am Boden verlegt werden, damit der Landroid das Kabel nicht versehentlich durchtrennt. Das Begrenzungskabel ®...
  • Page 29 Wie in der Abbildung dargestellt, sollte eine Funktion für Blumen oder Sträucher, die nah an der Mähgrenze liegen, Bestandteil der Begrenzung sein. 26cm Wenn es auf Ihrem Rasen eine Insel gibt, die der Landroid nicht ® betreten soll, folgen Sie dem in der Abbildung dargestellten Verfahren zum Verlegen des Kabels.
  • Page 30 ® >1m 22cm > Insel und Mähgrenze bewegen. > 35cm 10cm Bei Hindernissen auf Bodenhöhe, die problemlos vom Landroid ® überfahren werden können (z. B. Zufahrten oder Gehwege) ist >1m lediglich 10cm Abstand erforderlich. 22cm 22cm 35cm Stellen Sie sicher, dass das Begrenzungskabel in jeder Ecke perfekt gerade ausgerichtet ist und der Winkel des Begrenzungskabels >90º...
  • Page 31 Einrichtung des Begrenzungskabels abschließen Nachdem Sie Ihren Garten mit dem Begrenzungskabel abgesteckt haben, können Sie jetzt die Einstellung des Begrenzungskabels abschließen. AUSGEHENDES EINGEHENDES KABEL KABEL Wiederholen Sie Schritt 1.2, um das Begrenzungskabel mit der Ladebasis zu verbinden. Schneiden Sie das Kabel dann auf eine Länge, die für das Erreichen der Klemme an der Ladebasis angemessen ist, und isolieren Sie das Ende des Begrenzungskabels ab.
  • Page 32 Fixieren der Ladebasis Sie können die Ladestation nun dauerhaft am Boden fixieren, indem Sie die mitgelieferten Basishalterungsstifte mit dem mitgelieferten Inbusschlüssel festdrehen. 3. Anschließen der Ladebasis an die Stromquelle Wenn Sie das Netzkabel der Ladebasis an den Netzadapter anschließen, richten Sie die Nut am Netzstecker (b) mit der Rille im Netzadapter (a) aus.
  • Page 33 Begrenzungskabel gibt. Rot an Akku wird geladen. 4. Einschalten und Installation ausprobieren Jetzt wird es spannend – Sie können Ihren Landroid nun zum ersten Mal einschalten. ® Stellen Sie die Schnitthöhe beim ersten Mähen maximal ein (60mm), stellen Sie dann die bevorzugte Rasenhöhe ein.
  • Page 34 1. Sie sollten Ihren Rasen auf die gewünschte Höhe bringen. 2. Achten Sie darauf, dass sich keine Fremdkörper wie Spielzeuge oder Äste im Arbeitsbereich befinden. Im nächsten Frühjahr lassen Sie Ihren Landroid möglichst früh (nämlich dann, wenn das Gras noch kurz ist) mit dem Mähen ®...

  • Page 36: Installation Du Landroid

    ® Il est conçu pour tondre fréquemment la pelouse de manière à la garder plus belle et plus saine que jamais auparavant. Selon la taille de votre pelouse, le Landroid peut être programmé de manière à travailler à n'importe ®...

  • Page 37: De Votre Garage

    Contenu Socle de recharge Landroid ® Bobine de fil de bord Chevilles de Clé...
  • Page 38 La nouvelle demeure du landroid : votre jardin ® Pour commencer, examinons en détail ce qui sera la nouvelle demeure de votre Landroid : votre jardin. ® Faisons le tri entre les endroits où il pourra aller et les endroits qu'il devra éviter.
  • Page 39 à 17%. REMARQUE: Le câble périphérique inférieur ne peut pas être posé sur une pente supérieure à 17%, sinon le Landroid ® glissera et dépassera le câble, en particulier en cas de gazon...
  • Page 40 Installation Voir détails à l'étape 2.3 26cm Voir détails à l'étape 2.1 26cm Voir détails à l'étape 2.2...

  • Page 41: Station De Charge

    26cm Voir détails à l'étape 2.4 26cm STATION DE CHARGE Voir détails à l'étape 1 & 3 >1m 26cm Voir détails à l'étape 2.7 10cm Voir détails à l'étape 2.5 26cm...

  • Page 42: Mise En Place De La Station De Charge

    Il est donc indispensable de délimiter sa zone de travail ® grâce au fil fourni, qui constituera une sorte de barrière invisible. Ce fil permettra également de guider le Landroid ®...
  • Page 43 Retirez le couvercle de la bride sur le socle de recharge, vous verrez une bride de câble IN (rouge) et une bride de câble OUT (noir). Dénudez l’extrémité du câble périphérique pour laisser la partie métallique exposée, et reliez le câble à la bride de câble IN (noir) du socle de recharge.

  • Page 44: Pose Du Fil-Barrière

    Puis, le câble peut être posé le plus près possible du sol pour éviter que le Landroid ne le coupe accidentellement. Le fil-barrière est électrifié avec une tension très basse et est donc totalement inoffensif pour les personnes et les animaux domestiques.
  • Page 45 Les deux portions de fil entre l'îlot et le bord doivent être très proches l'une de l'autre et être fixées sous le même piquet. Au cours du travail, le Landroid pourra ainsi passer librement par- ®...
  • Page 46 Si la pelouse est divisée en deux parties ou plus, séparées entre elles par un couloir, celui-ci doit faire au moins 1 mètres de large. Si le couloir est trop étroit, veuillez emporter votre Landroid ® l'autre pelouse. Le Landroid tondra cette pelouse sans problème,...
  • Page 47 Finalisation de la configuration du câble périphérique Votre jardin ayant été délimité par le câble périphérique, vous êtes maintenant en mesure de finir le réglage du câble périphérique. CÂBLE OUT CÂBLE IN Répétez l'étape 1.2 pour conduire le câble périphérique jusqu’au socle de recharge.

  • Page 48: Connexion De Votre Socle De Recharge À La Source D'alimentation

    Sécurisation de votre socle de recharge Vous pouvez maintenant fixer définitivement la base de chargement sur le sol en resserrant les tiges de maintien de la base fournies avec la clé hexagonale incluse. 3. Connexion de votre socle de recharge à la source d’alimentation Lors de la connexion du cordon d’alimentation du socle de recharge à...

  • Page 49: Mise En Marche Et Test D'installation

    Vérifiez que le câble périphérique n’est pas cassé. Rouge allumée la batterie charge. 4. Mise en marche et test d'installation Le moment fatidique est arrivé: vous allez mettre en marche votre Landroid pour la première fois! ® Tondez une première fois avec le réglage de hauteur maximal (60mm), puis une deuxième fois à...
  • Page 50 1. Vous devez tondre votre pelouse à la hauteur souhaitée. 2. Vous devez vous assurer que la zone de travail ne comporte aucun objet étranger (ex: jouets, branches etc.). Au printemps suivant, commencez à utiliser le Landroid le plus tôt possible, lorsque l'herbe est encore courte; ainsi, vous ®...
  • Page 52 Come installare Landroid ® L ’installazione di Landroid è facile. In base alle dimensioni del giardino, l’intera procedura impiega un ® periodo breve di tempo. Se sei come noi, non ami sprecare prezioso tempo libero per falciare il prato. Il Landroid si rivelerà...

  • Page 53: Nella Confezione

    Nella confezione Base di ricarica Landroid ® Bobina di filo perimetrale...
  • Page 54 La nuova casa di Landroid : il vostro giardino ® Iniziamo con uno sguardo più da vicino alla nuova casa di Landroid , il vostro prato, evidenziando le aree ® dove può tranquillamente andare e quelle che è meglio che Landroid eviti.
  • Page 55 26 cm dagli ostacoli. Il filo tal caso, bisognerà procedere a smussare gli spigoli oppure a perimetrale inferiore NON va sistemato su pendenze superiori escludere queste zone dall’area di lavoro di Landroid ® al 17% (10°). Il filo perimetrale inferiore si deve trovare a una distanza di almeno 45cm dagli ostacoli quando si trova su un terreno con una pendenza del 17%.
  • Page 56 Installazione Vedere i dettagli al passo 2.3 26cm Vedere i dettagli al passo 2.1 26cm Vedere i dettagli al passo 2.2...
  • Page 57 26cm Vedere i dettagli al passo 2.4 26cm BASE DI RICARICA Vedere i dettagli al passo 1 & 3 >1m 26cm Vedere i dettagli al passo 2.7 10cm Vedere i dettagli al passo 2.5 26cm...
  • Page 58 Questo è il motivo per cui è necessario contrassegnare la zona di lavoro con un ® filo di delimitazione che formerà un recinto invisibile. Questo filo inoltre guiderà il Landroid alla sua base di ricarica. ®...
  • Page 59 Rimuovendo il coperchio del morsetto si vedrà un morsetto per il filo in ingresso (IN) (rosso) e un morsetto per il filo in uscita (OUT) (nero). Spelare l’estremità del filo perimetrale in modo da scoprire la parte metallica e collegare il filo al morsetto per il filo in ingresso di colore nero della base di ricarica.

  • Page 60: Per Fissare Il Filo Perimetrale

    Quando si fissa il filo perimetrale per la prima volta, si consiglia di utilizzare un normale tosaerba o un tagliaerba per tagliare l'erba lungo l'area delimitata. Quindi il filo può essere posato il più vicino possibile al suolo per evitare che Landroid lo tagli accidentalmente. Il filo perimetrale è alimentato a bassissima tensione ®...
  • Page 61 Il filo perimetrale di andata deve essere posato adiacente a quello di ritorno tra l’isola e il perimetro e deve essere fissato usando lo stesso picchetto. Durante il funzionamento Landroid potrà transitare ®...
  • Page 62 <90º Se il prato è formato da due o più aree separate collegate da un passaggio, quest’ultimo deve essere largo almeno 1 metri. Se il corridoio è troppo stretto, si prega di sollevare il Landroid e portarlo ® sull'altro prato. Landroid toserà...
  • Page 63 Completamento dell’installazione del filo perimetrale Una volta delimitato il giardino con il filo perimetrale, è possibile completarne l’installazione. FILO IN FILO IN INGRESSO USCITA Ripetere il Passaggio 1.2 per condurre il filo perimetrale alla base di ricarica. Successivamente tagliare il filo a una lunghezza adeguata per raggiungere il rispettivo morsetto sulla base di ricarica e spelare l’estremità...
  • Page 64 Fissaggio della base di ricarica Ora si può procedere a fissare in maniera permanente la base di ricarica sul terreno serrando i picchetti di ancoraggio della base con la chiave esagonale in dotazione. 3. Collegamento della base di ricarica alla fonte di alimentazione Quando si collega il cavo di alimentazione della base di ricarica all’adattatore, allineare la tacca sul connettore del cavo di alimentazione (b) con la scanalatura sul connettore del...
  • Page 65 Rossa accesa in carica. 4. Accendere e testare l'installazione Questa è la parte eccitante in cui si accende Landroid per la prima volta. ® Alla prima tosatura, regolare l'altezza di taglio al livello massimo (60 mm), quindi regolarla all'altezza preferita.
  • Page 66 1. È necessario tosare l’erba all’altezza desiderata. 2. Assicurarsi che l'area di lavoro sia sgombra da oggetti quali giocattoli e rami... La prossima stagione fate in modo che Landroid venga messo in funzione presto, quando l’erba è ancora corta, in modo da ®...
  • Page 68 ® Se ha diseñado para cortar el césped con frecuencia, permitiéndole disfrutar de un césped más verde y de mejor aspecto como nunca antes. Según el tamaño de su jardín, Landroid puede programarse para funcionar en ®...

  • Page 69: Contenido De La Caja

    Dibujar un boceto de la zona de trabajo con todos los obstáculos le ayudará a identificar las mejores posiciones para la base de carga y por dónde deben pasarse los cables delimitadores. Contenido de la caja Base de carga Landroid ® Carrete de alambre delimitador...
  • Page 70 El nuevo hogar de su Landroid -su jardín ® Empecemos por echar un vistazo más de cerca al nuevo hogar de su Landroid , su césped, destacando ® aquellas zonas dónde puede ir con seguridad y las zonas que es mejor evitar.
  • Page 71 26 cm respecto a cualquier obstáculo. El Cable Delimitador atascado; si este es el caso, reduzca los desniveles o excluya Inferior NO debe ser colocado en pendientes con una esas zonas del área de funcionamiento de su Landroid ® inclinación superior al 17% (10°). El Cable Delimitador Inferior debe respetar una distancia mínima de 40 cm respecto a...
  • Page 72 Instalación Consulte los detalles en el paso 2.3 26cm Consulte los detalles en el paso 2.1 26cm Consulte los detalles en el paso 2.2...
  • Page 73 26cm Consulte los detalles en el paso 2.4 26cm BASE DE CARGA Consulte los detalles en el paso 1 & 3 >1m 26cm Consulte los detalles en el paso 2.7 10cm Consulte los detalles en el paso 2.5 26cm...

  • Page 74: Colocación De La Base De Carga

    Por eso tiene que marcar la zona de trabajo con el cable ® delimitador que formará una barrera invisible. Este cable también orientará a su Landroid hacia la base de carga. ®...
  • Page 75 Extraiga la cubierta de las presillas en la base de carga; verá una presilla para cable de entrada (negra) y otra de salida (roja). Pele el extremo del cable delimitador de forma que quede a la vista la parte metálica y, a continuación, conecte el cable a la presilla de entrada (negra) de la base de carga.
  • Page 76 A continuación, el cable se puede colocar tan cerca como sea posible del suelo para impedir que el Landroid lo corte por error. El cable delimitador se alimenta con una tensión ®...
  • Page 77 26cm Si tiene alguna isla en su jardín y no desea que el Landroid ® la recorra, siga la ruta tal y como se muestra en la imagen para fijar el cable.
  • Page 78 > 35cm 10cm Sin embargo, en el caso de que haya un obstáculo a nivel de suelo y seguro para el desplazamiento del Landroid, como una entrada o >1m acera, entonces solo se necesita un espacio de 10 cm. 22cm...
  • Page 79 Completar la instalación del cable delimitador Una vez que se ha definido el jardín con el cable delimitador, se puede terminar de instalar el cable delimitador. CABLE DE CABLE DE ENTRADA SALIDA Repita el paso 1.2 para llevar el cable delimitador a la base de carga. A continuación, corte el cable a una longitud adecuada para introducirlo en la presilla que hay en el interior de la base de carga, y pele el extremo del cable delimitador.
  • Page 80 Asegurar la base de carga Ahora puede fijar de forma permanente la base de carga en el suelo apretando las clavijas de retención de la base con la llave hexagonal suministrada. 3. Conectar la base de carga a la fuente de alimentación Cuando conecte el cable de alimentación de la base de carga al adaptador, alinee la muesca del conector (b) del cable de...
  • Page 81 Rojo continuo Cargando. 4. Encender y probar la instalación Esta es la parte emocionante en la que podrá poner en marcha su Landroid por primera vez. ® Ajuste la altura de corte de césped a su nivel máximo (60 mm) la primera vez y luego ajústela a su altura de preferida.
  • Page 82 2. Asegúrese de que el área de trabajo está limpia de objetos tales como juguetes y ramas... La próxima primavera ponga el Landroid a cortar césped un poco antes, cuando la hierba es todavía baja, así puede evitar el corte ®...
  • Page 84 üzembe helyezni. Kertjének méretétől függően, az egész ® üzembe helyezési folyamat kis időbe kerül. Ha ön is olyan mint mi, akkor valószínűleg ön is utálja a fűnyírással járó időveszteséget. Rövid idő alatt rájön, hogy a Landroid remek befektetés, hisz évekig fogja ®...

  • Page 85: A Doboz Tartalma

    A telepítés kezdete előtt teljesen olvassa át ezt a Telepítési útmutatót. Ha ezt követően készít egy olyan vázlatot is, amelyen feltünteti a munkavégzés övezetét és az ott található összes akadályt, nagyon megkönnyítheti a töltőbázis ideális helyének és a behatároló huzalok ideális útvonalának a meghatározását. A doboz tartalma Töltőbázis Landroid ® Behatároló huzalos dob Bázisrögzítő Villáskulcs Tartalék kések...
  • Page 86 Biztos ön sem akarja, hogy Landroid robotja levágja kedvenc ® virágait, vagy hogy vízbe essen. Ezeket az övezeteket el kell kerülni. Sőt, azokat az akadályokat is ki kell iktatni a Landroid ® munkavégzési övezetéből, amelyek 2-10 cm magasságúak. Közlekedési útvonalak Amennyiben az ön közlekedési útvonalai azonos szinten állnak a...
  • Page 87 40 cm-re kell állnia minden létező akadálytól. MEGJEGYZÉS: Az alsó behatároló huzalt nem szabad 17%- nál meredekebb lejtőre helyezni, mert a Landroid gép átsiklik a ® huzalon és azon kívülre kerül, ha a fű nedves.

  • Page 88: Üzembe Helyezés

    Üzembe helyezés Lásd a részleteket az 2.3 oldalon 26cm Lásd a részleteket az 2.1 oldalon 26cm Lásd a részleteket az 2.2 oldalon...
  • Page 89 26cm Lásd a részleteket az 2.4 oldalon 26cm TÖLTŐBÁZIS Lásd a részleteket az 1 & 3 oldalon >1m 26cm Lásd a részleteket az 2.7 oldalon 10cm Lásd a részleteket az 2.5 oldalon 26cm...
  • Page 90 Landroid robotjának tudnia kell, hogy hol kell füvet nyírnia. Ebből kifolyólag önnek egy huzallal kell kijelölnie a ® munkavégzés övezetét. Ez a huzal egy láthatatlan kerítést fog képezni, de emellett az ön Landroid robotját saját ® töltőbázisa felé fogja irányítani.
  • Page 91 Vegye le a töltőbázis kapocsvédő fedelét, és ily módon láthatóvá válnak az IN-wire (fekete) és az OUT-wire (piros) kapcsai. Csupaszítsa le a behatároló huzal végeit, hogy előbukkanjon a fém vezeték, majd csatlakoztassa a vezetéket a töltőbázis IN- wire (fekete) kapcsához. MEGJEGYZÉS: A meghosszabbított behatároló...

  • Page 92: A Behatároló Huzal Lecövekelése

    2. A behatároló huzal lecövekelése Ha a behatároló huzalt most először cövekelné le, ajánlatos a kiszemelt határ mentén növő fű szokványos fűnyírógéppel vagy trimmerrel való levágása. E műveletnek köszönhetően a huzalt a talajhoz lehető legközelebb lehet rögzíteni, megelőzve a huzal robot általi elvágását. A behatároló huzal nagyon alacsony elektromos feszültséggel van táplálva, és ezért emberekre és háziállatokra teljesen veszélytelen.
  • Page 93 A sziget körül futó és a lenyírandó terület határát jelentő huzalt ugyanazokkal a speciális szegekkel kell egymáshoz rögzíteni. Ily módon a Landroid robot akadálymentesen tud elhaladni a huzal ezen oldala mellett a munkavégzés során.
  • Page 94 Ha a pázsitos rész olyan két vagy több elválasztott részből áll, amelyeket egy folyosó köt össze, a folyosónak legalább 1 m szélességűnek kell lennie. Ha a folyosó túl keskeny, kérjük, emelje fel Landroid robotját és vigye át a másik pázsitos részre. ®...
  • Page 95 A behatároló huzal telepítésének befejezése Miután a behatároló huzallal kijelölte a kertjét, befejezheti a behatároló huzal beállításait is. BEMENŐ KIMENŐ HUZAL HUZAL Ismételje meg az 1.2-es lépést, hogy a behatároló huzalt elvezesse a töltőbázishoz. A huzal elvezetése után vágja le azt arra a hosszúságra, amellyel elérhető...
  • Page 96 A töltőbázis rögzítése A töltőbázist véglegesen is rögzítheti a talajhoz, ha a mellékelt bázisrögzítő menetelt csapokat meghúzza a mellékelt hexagonális kulccsal. 3. A töltőbázis csatlakoztatása az áramellátáshoz A töltőbázis tápkábelének adapterhez való csatlakoztatásakor a tábkábel csatlakozójának hornyát (b) találtassa az adapter csatlakozójának hornyához (a).
  • Page 97 “OK” gombot. Ezt követően az ön Landroid robotja megtalálja az utat a ® töltőbázis felé. Figyelje azt az útvonalat, amelyen a Landroid visszatér a ® töltőbázishoz, és ha szükséges, módosítsa a területhatároló huzal pozícióját. Ha a Landroid robot sikeresen visszatért ®...
  • Page 98 1. Nyírja pázsitját a kívánt magasságra. 2. Győződjön meg arról, hogy a munkavégzési övezetben nem maradtak játékszerek vagy ágak... Jövő tavasszal kezdjen korán füvet nyírni a Landroid robotjával. Olyankor a fű még alacsony, és így elkerülheti az előzetes fűnyírást. ®...

Table des Matières