Vortice GORDON Notice D'emploi Et D'entretien page 9

ATENCIÓN - ADVERTENCIA DESCRIZIONE ED IMPIEGO
Atención:
!
! "# %&'(%)* %+,% '*#-./,# /#0 120%+ -2+,20,#+ ) (#+
'*%32+,#+ '#* %+,% 1#((%,#4
! 50) 3%6 %7,*)8-# %( '*#-./,# -% +. %&9)():% ;
/#&'*#9)* +. 20,%<*2-)-= %0 /)+# -% -.-);
/#0,)/,)* 20&%-2),)&%0,% /#0 '%*+#0)( /.)(212/)-#
# /#0 .0 '*#3%%-#* ).,#*26)-# -% >#*,2/%4 "# -%:)*
%( %&9)():% )( )(/)0/% -% 02 ?#+ # '%*+#0)+ /#0
-2+/)')/2-)-4
! @.)0-# +% .,2(26) .0 )')*),# %(A/,*2/# %+ 0%/%+)*2#
,%0%* %0 /.%0,) )(<.0)+ 0#* &)+ 9B+2/)+; ) +)9%*=
)C 0# ,#/)*(# /#0 ()+ &)0#+ &#:)-)+ # D E&%-)+F
!
Advertencia:
! "# &#-212/)* %( '*#-./,#4
! H0 () 12<.*) J +% 2(.+,*) () )'(2/)/2K0 ,8'2/) -%(
)')*),#4
! "# %7'#0%* %( )')*),# ) (#+ )<%0,%+ ),&#+1 A*2/#+
L((.32); +#(; %,/4C4
! "# /.9*2*; #9+,*.2* 02 20,*#-./2* #9:%,#+ %7,*)?#+ %0
() *%:2(() -% '*#,%//2K0 -%( )')*),#4
! "# +%0,)*+% +#9*% %( )')*),# 02 )'#I)* #9:%,#+
+#9*% A(4
! "# -%:)* %( )')*),# %0/%0-2-# 20E,2(&%0,%= )')<)*
%( 20,%**.',#* /.)0-# 0# +% .,2(26)4
! M0,%+ -% *%)(26)* /.)(G.2%* ,2'# -% #'%* )/2K0 -%
(2&'2%6) # &)0,%02&2%0,# D)I G.% )')<)* %(
20,%**.',#* -%( )')*),#4
! "# +.&%*<2* %( )')*),# # +.+ '2%6)+ %0 )<.) .
#,*#+ (8G.2-#+4 N)*) (2&'2)* %( )')*),#; 3A)0+% ()+
20-2/)/2#0%+ -% () 12<4 OPQR4
! N)*) -%+%/D)* %( )')*),#; )')<)* %( 20,%**.',#* I
-%+/#0%/,)* %( %0/D.1% -%( /)9(% -% )(2&%0,)/2K04
! N%*2K-2/)&%0,%; /#0,*#()* G.% %( )')*),# %+,A %0
'%*1%/,# %+,)-#4 S2 0# (# %+,B; 0# .,2(26)*(# I
'#0%*+% %0 /#0,)/,# 20&%-2),)&%0,% /#0 .0
'*#3%%-#* ).,#*26)-# -% >#*,2/%4
! S2 %( )')*),# 0# 1.0/2#0) /#**%/,)&%0,% # +%
)3%*8); '#0%*+% %0 /#0,)/,# 20&%-2),)&%0,% /#0
1
Los datos eléctricos de la red deben coincidir
con los de la placa A.
este símbolo indica precaución para evitar daños al usuario
este símbolo indica precaución para evitar daños en el producto
9C 0# ,#/)*(# /#0 (#+ '2%+ -%+/)(6#+F /C 0# '%*&2,2*
G.% (#+ 02?#+ ,#G.%0 %( )')*),# # :.%<.%0 /#0 A(F
-C /#0,*#()* ) ()+ '%*+#0)+ /#0 -2+/)')/2-)-
/.)0-# .+%0 %( )')*),#4
! H0 %( /)+# -% G.% 0# +% -%+%% 3 #(3%* ) .,2(26)* %(
)')*),#; D)I G.% -%+/#0%/,)*(# -% () *%- %( A/,*2/) I
/#(#/)*(# (%:#+ -%( )(/)0/% -% (#+ 02 ?#+ # -% ()+
'%*+#0)+ /#0 -2+/)')/2-)-4
! "# %&'(%)* %( )')*),# %0 '*%+%0/2) -% +.+,)0/2)+ #
3)'#*%+ 201()&)9(%+; /#&# )(/#D#(; 20+%/,2/2-)+;
<)+#(20); %,/4
.0 '*#3%%-#* ).,#*26)-# -% >#*,2/%4 H0 /)+# -%
*%')*)/2K0; +#(2/2,)* *%/)&92#+ #*2<20)(%+ >#*,2/%4
! S2 %( )')*),# +% /)% # *%/29% 1.%* ,%+ <#('%+;
((%3)*(# 20&%-2),)&%0,% ) .0 '*#3%%-#* ).,#*26)-#
-% >#*,2/% ')*) G.% /#&'*.%9%0 +.
1.0/2#0)&2%0,#4
! T) 20+,)()/2K0 %(A/,*2/) ) () /.)( %+, B /#0%/,)-# %(
'*#-./,# -%9% +%* /#01#*&% /#0 ()+ 0#* &)+
32<%0,%+4
! "# %+ 0%/%+)*2# /#0%/,)* %( )')*),# ) .0) ,#&) -%
,2%**) '#*G.% -2+'#0% -% -#9(% )2+()&2%0,#4
! @#0%/,)* %( )')*),# ) () *%- -% )(2&%0,)/2 K0U,#&)
%(A/,*2/) +K(# +2 +. /)')/2-)- %+ )-%/.)-) ) ()
'#,%0/2) &B72&) -%( )')*),#4 H0 /)+# /#0,*)*2#;
-2*2<2*+% 20&%-2),)&%0,% ) .0 '*#1%+2#0)(
/.)(212/)-#4
! "# ,2*)* -%( /)9(% -% )(2&%0,)/2K0 02 /#(#/)*(# /%*/)
-% 1.%0,%+ -% /)(#* I -%+%0*#(()* (# +2%&'*% '#*
/#&'(%,# ')*) %32,)* *%/)(%0,)&2%0,#+ '%(2<*#+#+4
S2 %+,B -)?)-#; *%&'()6)*(# %0 +%<.2-) /#0 #,*#
/)9(% -% ,2'# VRW >> VJX TYQZRR && J[R;W J;WM
\]^4
N)*) () +.+,2,./2K0; -2*2<2*+% ) .0
-2+,*29.2-#* ).,#*26)-# >#*,2/%4
A
ESPAÑOL ITALIANO
9