Les langues disponibles

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8
EN
Cooker Hood
DE
Dunstabzugshaube
FR
Hotte De Cuisine
NL
Afzuigkap
ES
Campana
PT
Exaustor
IT
Cappa
SV
NO
Kjøkkenvifte
FI
DA
Emhætte
RU
ET
Pliidikumm
LV
LT
Dangtis
UK
HU
Motorháztetõ
CS
SK
RO
Cartier
PL
HR
SL
Napa
EL
TR
BG
KK
MK
SQ
Kapak Tenxhere
SR
92
KHV64750BA
KHV94750BA
User manual
Gebrauchsanleitung
Manuel d'utilisation
Gebruiksaanwijzing
Manual de uso
Livro de instruções para utilização
Libretto di uso
Bruksveiledning
Brugsvejledning
Kasutusjuhend
Naudotojo vadovas
Használati útmutató
Manual de folosire
Navodilo za uporabo
Udhëzues për përdorimin
2
5
8
11
14
17
20
23
26
29
32
35
38
41
44
47
50
53
56
59
62
65
68
71
74
77
80
83
86
89
AR
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ZANKER KHV64750BA

  • Page 1 Manual de uso Exaustor Livro de instruções para utilização Cappa Libretto di uso Kjøkkenvifte Bruksveiledning Emhætte Brugsvejledning Pliidikumm Kasutusjuhend Dangtis Naudotojo vadovas Motorháztetõ Használati útmutató Cartier Manual de folosire Napa Navodilo za uporabo Kapak Tenxhere Udhëzues për përdorimin KHV64750BA KHV94750BA...
  • Page 8 Conseils et suggestions • Les instructions pour l’utilisation sine doit présenter une ouverture certaines descriptions de carac- communiquant directement vers l’extérieur pour garantir l’amenée d’air propre. Si vous utilisez la à cet appareil. hotte de cuisine en combinaison • En aucun cas le fabricant ne avec des appareils non alimentés peut être tenu pour responsable d’éventuels dommages dus à...
  • Page 9 exclusivement pour un usage appareils de cuisson. Entretien les odeurs de cuisine. • Ne jamais utiliser la hotte pour • marqué sur le pro- des objectifs différents de ceux duit ou sur son emballage indique pour lesquels elle a été conçue. que ce produit ne peut pas être •...
  • Page 10: Éclairage

    Commandes Touche Fonction les 2 mois de fonctionnement ou plus souvent en cas d’utilisation Activable depuis n’importe quelle vitesse. Delay lave-vaisselle (Z). des odeurs résiduelles. Activable depuis n’importe quelle vitesse. pour activer le débranchement automatique différé de 5 minutes. l’icône de la vitesse clignote. Pour de la vitesse ou éteindre le moteur.
  • Page 35 • • • • • • • • • • •...
  • Page 36 • • • • • • • • • • •...
  • Page 37 (W). (Z). • •...
  • Page 47 • • • • • • • • • • •...
  • Page 48 • • • • • • • • • • (W). •...
  • Page 49 (Z). • •...
  • Page 54 • • zakoupili. • • • (W). pod dozorem. • “POZOR: (Z). • •...
  • Page 55 Funkce Delay D se •...
  • Page 71 • • • • • • • • • • •...
  • Page 72 • • • • • • • • • • •...
  • Page 73 (W). Delay (Z). • •...
  • Page 77 • • • • • • • • • • •...
  • Page 78 • • • • • • • • • • • (W).
  • Page 79 (Z). • •...
  • Page 80 • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 81 • • • • • • • (W). • • (Z).
  • Page 82 • •...
  • Page 83 • • • • • • • • • •...
  • Page 84 • • “ • • • • • • • • • •...
  • Page 85 (W). (Z). • •...
  • Page 89 • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 90 • • • • • (W). • “ • (Z). •...
  • Page 91 •...
  • Page 96 www.electrolux.com/shop 991.0471.394_01- 160613 D002939_00...

Ce manuel est également adapté pour:

Khv94750ba

Table des Matières