AEG MPS 5693 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
D
Maniküre- / Pediküre-Set
NL Manicure-Pedicureset
F
Set manucure-pédicure
E
Juego de manicura-pedicura
I
Set per manicure e pedicure
GB Manicure-Pedicure-Set
PL Zestaw manicure pedicure
H
Manikür-Pedikür-Készlet
RUS Маикюрно-педикюрный набор
AR
MANIKÜRE- /
PEDIKÜRE-SET
MPS 5693
MPS5693_IM
Bedienungsanleitung / Garantie
D
NL
F
E
I
GB PL
H RUS AR
12.06.17
04
14
22
30
38
46
54
63
71
85
Table des Matières
Manuels Connexes pour AEG MPS 5693
Sommaire des Matières pour AEG MPS 5693
- Page 2 Inhalt DEUTSCH ENGLISH Inhalt Contents Übersicht der Bedienelemente .........Seite Overview of the Components ..........Page Bedienungsanleitung ..............Seite Instruction Manual ................Page 46 Technische Daten ................Seite 10 Technical Data ..................Page 52 Garantie.......................Seite Disposal .......................Page 53 Entsorgung .....................Seite 13 NEDERLANDS JĘZYK POLSKI Inhoud Spis treści Overzicht van de Przegląd elementów obsługi..........Strona bedieningselementen.............Pagina...
-
Page 3: Übersicht Der Bedienelemente
Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen Przegląd elementów obsługi Liste des différents éléments de commande A kezelőelemek áttekintése Обзор деталей прибора Indicación de los elementos de manejo Elementi di comando Overview of the Components MPS5693_IM 12.06.17... -
Page 22: Mode D'emploi
Français MODE D’EMPLOI Nous vous remercions d’avoir choisi notre produit. Nous espérons qu’il vous apportera satisfaction. Symboles de ce mode d’emploi Les informations importantes pour votre sécurité sont particulièrement indiquées. Veillez à bien respecter ces indications afin d’ é viter tout risque d’accident ou d’ e ndom- magement de l’appareil : AVERTISSEMENT : Prévient des risques pour votre santé... -
Page 23: Conseils De Sécurité Spécifiques À Cet Appareil
Français • Par mesure de sécurité vis-à-vis des enfants, ne laissez pas les emballages (sac en plastique, carton, polystyrène) à leur portée. AVERTISSEMENT : Ne pas laisser les jeunes enfants jouer avec le film. Il y a risque d’étouffement ! CONSEILS DE SÉCURITÉ... - Page 24 Français AVERTISSEMENT d’électrocution : • L’appareil est conçu pour une utilisation avec une très basse tension de sécurité. Branchez uniquement à une alimentation conforme aux caractéristiques inscrites sur la plaque signalétique. • Si le câble de connexion de cet appareil est endommagé, il doit être remplacé...
-
Page 25: Liste Des Différent Éléments De Commande
Français • Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. • Le nettoyage et l’ e ntretien utilisateur ne doivent pas être effectués par les enfants sans supervision. • N’utilisez pas un adaptateur électrique autre que celui fourni. LISTE DES DIFFÉRENT ÉLÉMENTS DE COMMANDE 1 Bloc moteur 2 Lime conique, effilée (à... -
Page 26: Informations D'utilisation
Français INFORMATIONS D’UTILISATION • Cet appareil ne convient qu’aux mains (Manucure) et aux pieds (Pédicure). • Ne pas utiliser l’appareil sur de la peau craquelée ou sur des blessures ouvertes ! • Ne pas utiliser sur les marques de naissance. •... - Page 27 Français 4. Branchez l’adaptateur électrique sur une prise de courant certifiée. Chargez l’appa- reil pendant 4 heures avant la première utilisation. NOTE : • Le voyant rouge s’allume pendant le chargement. • Le voyant de charge n’indique pas l’ é tat de chargement de la batterie. •...
-
Page 28: Nettoyage
• Conservez toujours l’appareil hors de portée des enfants dans un endroit sec et bien aéré. DONNÉES TECHNIQUES Modèle : ......................................MPS 5693 Poids net :....................................environ 0, 1 kg Adaptateur électrique Classe de protection :.................................... -
Page 29: Élimination
Français Cet appareil a été contrôlé d’après toutes les directives européennes actuelles appli- cables, comme par exemple concernant la compatibilité électromagnétique et la basse tension. Cet appareil a été fabriqué en respect des réglementations techniques de sécurité les plus récentes. ÉLIMINATION Enlever les batteries / Élimination des batteries Cet appareil contient des batteries rechargeables au nickel-métal-hydrure.