AEG PHE 5642 Mode D'emploi
Appareil de pédicure anti-callosités
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
D
Pediküre-Hornhautentferner
NL
Eeltverwijderaar
F
Appareil de pédicure anti-callosités
E
Pedicura- eliminador de callos
I
Pedicure-rimuovitore di calli
GB
Pedicure-callus remover
PL
Pedicure-do usuwania stwardnień
H
Pedikűr - bőrkeményedés-eltávolító
Машинка для педикюру і видалення
UA
затверділої шкіри
Устройство для снятия каллуса/педикюра
RUS
AR
ماكينة إزالة نسيج القدم- تنظيف أظافر القدم
PEDIKÜRE-
HORNHAUT-
ENTFERNER
PHE 5642
Bedienungsanleitung/Garantie
Instrucciones de servicio
Instruction Manual
Használati utasítás
Інструкція з експлуатації
04
10
15
20
25
30
35
40
45
49
57
Table des Matières
Manuels Connexes pour AEG PHE 5642
Sommaire des Matières pour AEG PHE 5642
-
Page 1: Table Des Matières
Pedicure-do usuwania stwardnień Instrukcja obsługi/Gwarancja Pedikűr – bőrkeményedés-eltávolító Használati utasítás Машинка для педикюру і видалення Інструкція з експлуатації затверділої шкіри Устройство для снятия каллуса/педикюра Руководство по эксплуатации دليل التعليمات ماكينة إزالة نسيج القدم- تنظيف أظافر القدم PEDIKÜRE- HORNHAUT- ENTFERNER PHE 5642... - Page 2 Inhalt Deutsch English Inhalt Contents Übersicht der Bedienelemente ....Seite Location of Controls ........Page Bedienungsanleitung .........Seite User manual..........Page 30 Technische Daten ........Seite Technical Specifications ......Page 33 Garantie ............Seite Disposal ............Page 34 Entsorgung ...........Seite Nederlands Język polski Inhoud Spis treści Locatie van bedieningselementen ..... blz Lokalizacja kontrolek .......
-
Page 15: Mode D'emploi
Français Mode d’emploi Merci d’avoir choisi notre produit. Nous espérons que vous saurez profiter votre appareil. Symboles de ce mode d’emploi Les informations importantes pour votre sécurité sont particulièrement indiquées. Veillez à bien respecter ces indications afin d’éviter tout risque d’accident ou d’endommagement de l’appareil : AVERTISSEMENT : Prévient des risques pour votre santé... -
Page 16: Situation Des Commandes
Français • Pour la sécurité de vos enfants, garder hors de leur portée tous les emballages (sachets en plastique, pièces de cloisonnement, polystyrène etc.). AVERTISSEMENT ! Ne pas laisser de jeunes enfants jouer avec les emballages danger d’étouffement ! Manipulation des piles AVERTISSEMENT : Danger d’explosions ! N’exposez pas les piles à des températures élevées ou aux rayons directs du soleil. Ne jetez jamais les piles dans le feu. -
Page 17: Conseils D'utilisation
Français Conseils d’utilisation Comment cette méthode pour éliminer les callosités fonctionne-t-elle ? Le revêtement spécial élimine en douceur l’excès de peau. Le rouleau rotatif se met rapi- dement à fonctionner sur les zones concernées. Comme le rouleau ralentit lorsque la pression exercée sur lui augmente, vous êtes protégé contre les blessures. Vous n’avez besoin d’aucune expérience dans le soin des pieds. NOTE : Pour rendre le traitement plus efficace • Appliquez toujours le rouleau en douceur. -
Page 18: Nettoyage
• Brossez bien le rouleau et le boîtier. • Vous pouvez également laver le rouleau avec de l’eau chaude. • Utilisez un spray désinfectant pour un nettoyage hygiénique. Caractéristiques techniques Modèle : ...........................PHE 5642 Poids net : ............................105 g Pile : ......................2x 1,5 V Type “AA” / “R6” Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications techniques ainsi que des modi- fications de conception dans le cadre du développement continu de nos produits. -
Page 19: Élimination
Français Elimination • Enlevez la pile du compartiment à piles. • Jetez la pile dans un centre de collecte ou distributeur approprié. Ce produit ne doit pas être jeté dans les déchets ménagers standard. • Ne jetez pas l’appareil en fin de vie avec les déchets ménagers. Apportez-le à un centre de collecte autorisé pour être recyclé. Vous participez ainsi à la protection de l’environnement.