Resa Med Zen-O™ Portabel Syrgaskoncentrator Med Flyg; Förberedelser För Passageraren Innan Resan - GCE Zen-O RS-00500 Manuel De L'utilisateur

8 . Resa med Zen-O™ portabel syrgaskoncentrator med flyg
8.1. Förberedelser för passageraren innan resan
8.1.1. Obligatorisk märkning
Din Zen-O™ portabel syrgaskoncentrator är lämpad att användas på flygplan och har uppfyllt
alla acceptanskriterier från United States Federal Aviation Administration (FAA). Detta veri-
fieras av texten på baksidan av din portabla syrgaskoncentrator där det står, med röd text,
"The manufacturer of this POC has determined this device conforms to all applicable FAA ac-
ceptance criteria for POC carriage and use on board aircraft" (Tillverkaren av denna portabla
syrgaskoncentrator har fastställt att denna enhet uppfyller alla tillämpliga acceptanskriterier
från FAA för medförande och användning av portabla syrgaskoncentratorer ombord på flyg-
plan). Före flygningen kan du bli ombedd att visa denna etikett på din portabla syrgaskon-
centrator för en flygvärdinna.
8.1.2. Rådgivning från läkare/sjuksköterska
FAA kräver inte att passagerare rådgör med läkare/sjuksköterska innan en Zen-O™ portabel
syrgaskoncentrator används ombord på ett flygplan. Du kan dock vilja diskutera följande
med din läkare/sjuksköterska:
• Hur en trycksatt kabin (kabintryckshöjden kan nå drygt 8 000 fot) påverkar ditt syrgasbehov.
- Vissa användare av Zen-O™ portabel syrgaskoncentrator behöver ställa in ett högre liter-
flöde eller liter per minut (LPM) på sin Zen-O™ portabla syrgaskoncentrator i luften p.g.a.
kabintryckshöjden.
- Vissa användare av Zen-O™ portabel syrgaskoncentrator som använder sin Zen-O™ vid
behov på marken kan behöva använda sin Zen-O™ portabel syrgaskoncentrator under
hela flygningen p.g.a. kabintryckshöjden.
• Ditt syrgasbehov vid tiden för resan och om ditt behov har ändrats sedan din Zen-O™ por-
tabel syrgaskoncentrator först förskrevs eller under den senaste konsultationen med en
läkare/sjuksköterska.
• Vissa nyckelföreskrifter i handboken för Zen-O™ syrgaskoncentrator gällande syrgasmat-
ning, indikatorer, varningar och även inställning/ändring av literflödet eller LPM.
• Alla i flygbesättningen (piloter och flygvärdinnor (F/A)) får utbildning i hur medicinska hän-
delser ska hanteras under en flygning. FAA kräver dock inte att flygbolag eller besättnings-
SV
medlemmar ger passagerare medicinsk hjälp.
VIKTIGT: Ytterligare information gällande hälsa och säkerhet för passagerare kan hittas på http://
www.faa.gov/passengers/fly_safe/health/comprehensive/.
274/292