Briggs & Stratton 020361-1 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Pressure Washer
Operator's Manual
This pressure washer is rated in accordance to the Pressure Washer Manufacturers Association
(PWMA) standard PW101 (Testing and Rating Performance of Pressure Washers).
BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC
JEFFERSON, WISCONSIN, U.S.A.
Manual No. 209494GS Revision - (02/12/2009)
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Briggs & Stratton 020361-1
Sommaire des Matières pour Briggs & Stratton 020361-1
- Page 27 151,7 BARS Nettoyeur à pression Manuel d’utilisation Les caractéristiques nominales de ce nettoyeur à haute pression sont conformes à la norme PW101 de la Pressure Washer Manufacturers Association (PWMA) (Tests et performance nominale des nettoyeurs à haute pression). BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC JEFFERSON, WISCONSIN, U.S.A.
- Page 28 Merci d’avoir acheté cette nettoyeur à pression de qualité Briggs & Stratton. Nous sommes heureux que vous fassiez confiance à la marque Briggs & Stratton. Si vous respectez les instructions d’utilisation et d’entretien de ce manuel, vous pourrez vous fiez à votre nettoyeur à pression Briggs & Stratton durant de nombreuses années. Ce manuel contient des renseignements sur la sécurité...
- Page 29 Table des Matières Sécurité de l’opérateur ......4 Description de l équipement ........4 Renseignements importants de sécurité...
-
Page 30: Sécurité De L'opérateur
Sécurité de l’opérateur Renseignements importants de sécurité Symboles de sécurité et leur signification Description de l équipement Lisez avec soin ce manuel et familiarisez-vous avec votre nettoyeur à pression. Connaissez ses applications, ses limitations et les dangers qu'il Emanations toxiques Effet de recul Choc électrique implique. - Page 31 AVERTISSEMENT L'essence et ses vapeurs sont AVERTISSEMENT L’échappement du moteur de ce extrêmement inflammables et produit contient des produits chimiques que l’État de explosives. Californie considère comme causant le cancer, des Le feu ou l'explosion risque de déformations à la naissance ou d’autres dangers provoquer des blessures graves, pouvant être fatales.
- Page 32 AVERTISSEMENT Démarreur et autre tourneres peut AVERTISSEMENT Le jet d'eau sous pression produit empêtrer mains, cheveux, vêtement, ou par cet équipement peut percer la peau et les tissus accessoires. sous-jacents, risquant de provoquer des blessures graves pouvant mener à une amputation. •...
-
Page 33: Assemblage
Assemblage Fixation de la poignée et du plateau pour accessoires Lisez le manuel de l’opérateur en entier avant de 1. Placez l’assemblage de la poignée (A) sur le support de tenter d’assembler ou d’utiliser votre nouveau la poignée (B) relié à l’unité principale. Assurez-vous nettoyeur à... -
Page 34: Ajoutez De L'huile À Moteur
Ajoutez de l'huile à moteur AVERTISSEMENT L'essence et ses vapeurs sont 1. Placez le nettoyeur à pression sur une surface plane. extrêmement inflammables et explosives. 2. Nettoyez la surface autour de l’orifice de remplissage Le feu ou l'explosion risque de d’huile et enlevez la jauge d’huile. -
Page 35: Raccorder Le Tuyau Et La Source D'eau À La Pompe
AVIS L’utilisation d’un clapet de non-retour (reniflard ou Raccorder le tuyau et la source d'eau à la pompe soupape de sûreté) à l’entrée de la pompe peut entraîner AVIS NE faites PAS marcher la pompe sans que le l’endommagement de la pompe ou du connecteur d’entrée. nettoyeur à... -
Page 36: Fonctions Et Commandes
Fonctions et commandes Lisez ce manuel d'utilisation ainsi que les règles de sécurité avant de faire fonctionner votre nettoyeur à pression. Comparez les illustrations avec votre nettoyeur à pression pour vous familiariser avec l'emplacement des différents boutons et réglages. Conservez ce manuel pour référence ultérieure. A - Pistolet de pulvérisation —... -
Page 37: Opération
Opération Mettre votre nettoyeur à pression en marche Pour démarrer votre nettoyeur à haute pression la première Si vous éprouvez des problèmes lors de l’utilisation de votre fois, suivez ces instructions pas à pas. Cette information qui nettoyeur à haute pression, veuillez appeler la ligne d’aide du vous aide à... - Page 38 Pour démarrer le moteur pour la première fois: 11. Ramenez la poignée du démarreur lentement. NE laissez PAS le cordon se frapper contre le démarreur. 9. Poussez la pompe d'amorçage fermement 5 fois, en attendant 2 secondes entre chaque poussée. REMARQUE: Toujours garder l'manette de poussée dans le “Rapide”...
-
Page 39: Comment Arrêter Votre Nettoyeur À Pression
Comment arrêter votre nettoyeur à pression 2. Insérez le pistolet à pulvérisation par le trou du plateau pour accessoires, du côté droit de l’unité, tel que montré. 1. Relâchez la détente du pistolet de pulvérisation et laissez 3. Suspendez le tuyau à haute pression sur le crochet fixé le moteur tourner au ralenti durant deux minutes. -
Page 40: Application De Détergent
2. Choisissez la buse ProjectPro® voulue: • Utilisez la buse ProjectPro® noire pour détergent pour l'application de détergent tels que des • Utilisez la buse ProjectPro® Délicat jaune pour un nettoyants de surface pour aider à déloger les saletés rinçage délicat (basse pression et haut débit) et pour et la poussière sur une grande diversité... -
Page 41: Rincer Le Nettoyeur À Pression
4. Assurez-vous que la buse pour détergent est installée. 4. Appliquez le jet à haute pression sur une petite surface, puis vérifiez-la pour voir si elle n'est pas abîmée. Si elle REMARQUE: Les buses à haute pression ProjectPro® n'est pas abîmée, vous pouvez continuer. (orange, jaune ou rouge) ne peuvent pas être utilisées pour appliquer du détergent. -
Page 42: Entretien
Entretien REMARQUE: Une fois par année, vous devez nettoyer ou remplacer la bougie d'allumage et remplacer le filtre à air. Une nouvelle bougie d'allumage et un filtre à air propre Calendrier d’entretien permettent d'assurer que le mélange essence-air est adéquat en plus de contribuer au meilleur fonctionnement de votre Respectez le calendrier d'entretien du nettoyeur selon le nombre d'heures de fonctionnement ou le temps écoulé, le... - Page 43 Vérifiez le tuyau à haute pression 3. Enlevez la buse de l’extrémité de la rallonge de buse. Le tuyau à haute pression peut avoir des fuites, s'il est usé, 4. Utilisez un trombone pour dégager tout élément tordu ou mal utilisé. Inspectez le tuyau avant chaque pouvant obstruer la buse (A).
-
Page 44: Entretien Du Moteur
Entretien du moteur Vérification du niveau d'huile Il est nécessaire de vérifier le niveau d'huile avant chaque AVERTISSEMENT Unintentional peut résulter dans utilisation ou après chaque période de 8 heures d'utilisation. feu ou électrique. Gardez un niveau d'huile constant. 1. Assurez-vous que nettoyeur à pression se trouve sur une surface de niveau. - Page 45 Changez l'huile alors que le moteur est encore chaud, de 5. Replacez l’ensemble filtre à air avec le filtre en mousse la façon suivante: propre ou un filtre neuf dans la base (C). 1. Videz le réservoir d'essence en faisant tourner le 6.
-
Page 46: Après Chaque Utilisation
Système de refroidissement à air AVERTISSEMENT Le jet d'eau sous pression produit Avec le temps, les débris peuvent s’accumuler dans les par cet équipement peut percer la peau et les tissus ailettes de refroidissement du cylindre et ne peuvent être sous-jacents, risquant de provoquer des blessures graves pouvant mener à... -
Page 47: Entreposage Pour L'hiver
Entreposage pour l'hiver Changement de l'huile Alors que le moteur est encore chaud, vidangez l'huile du carter. Remplissez le carter à nouveau avec de l'huile de la AVIS Vous devez protéger votre appareil contre le gel. qualité recommandée. Consultez la section Changement •... -
Page 48: Dépannage
Dépannage Problème Cause Correction Buse à basse pression installée. Replacez la buse par la buse à haute pression. Entrée d'eau bloquée. Dégager l'entrée d'eau. Pas assez d'eau qui arrive. Fournir un débit adéquat. Tuyau d'entrée tortillé ou avec fuites. Redresser le tuyau, boucher la fuite. La pompe a les problèmes suivants: pas de Filtre de tuyau bouché. -
Page 49: Garanties
Garanties Dispositions de la garantie contre les défauts du dispositif antipollution de Briggs & Stratton Les dispositions qui suivent sont spécifiques à la couverture Énoncé de garantie du dispositif antipollution de garantie contre les défauts du dispositif antipollution. Elle pour la Californie, l’U.S. EPA et Briggs & est un ajout à... - Page 50 La garantie des pièces reliées au dispositif antipollution est la Recherchez la période de durabilité des émissions et suivante : l’indice de pollution atmosphérique sur l’étiquette d’émissions du moteur • Toute pièce garantie dont le remplacement ne fait pas partie de l’entretien requis dans le manuel d’utilisation Les renseignements concernant la période de durabilité...
-
Page 51: Garantie Du Propriétaire D'une Nettoyeur À Pression
GARANTIE DU PROPRIÉTAIRE D'UNE NETTOYEUR À PRESSION DE BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC À partir du 1er décembre 2005, la présente garantie remplace toute garantie non datée et toute garantie dont la date est antérieure au 1er décembre 2005. GARANTIE LIMITÉE Briggs &... -
Page 52: Nettoyeur À Pression
Nettoyeur à pression Caractéristiques du produit Max Pression nominale ..151,7 BARS (2,200 PSI) Max Débit d'écoulement ..8,3 litres/min (2,2 GPM) Température de l'eau ....38ºC (100ºF) MAX Cylindrée .