Page 1
Manual deutsch 4 - 47 english 48 - 91 français 92 - 135 italiano 136 - 179 nederlands 180 - 223 español 224 - 267...
Page 46
Félicitations ! recommandons de lire ce manuel dans l'ordre indiqué. Vous avez fait un très bon choix en optant pour le SR1 SCHUBERTH. Veuillez prêter une attention particulière à : Le SR1 est le résultat des dernières méthodes de développement Avertissement : Consignes de sécurité...
Page 47
B. SOMMAIRE A. La meilleure façon G. Pour votre sécurité ........... 124 d'utiliser le manuel d'instructions ...... 93 Consignes de sécurité casque 2. Consignes de sécurité visière B. Sommaire ............94 3. Consignes de sécurité modifi cation/accessoires C. Le casque ............96 H.
C. LE CASQUE 1. NORME 3. ANATOMIE DU CASQUE Le SR1 est conforme à la norme ECE R-22.05. Cette norme de Aération de la tête contrôle garantit la conformité aux normes de sécurité défi nies Visière Coque interne pour l'absorption des chocs, la visière, le système de rétention et Coque externe le champ de vision.
être facilement sous-estimée. Pour l'estimation de la vitesse de conduite, ne vous fi ez pas à Le SR1 peut être ajusté à l'aide du spoiler D-Force à la position du votre oreille mais à l'indicateur de vitesse.
C. LE CASQUE (inclus à la livraison) 9. DÉFLECTEUR Zone aéroacoustique non critique Zone aéroacoustique critique En montant le défl ecteur de vent fourni à la livraison, vous pouvez éviter un affl ux indésirable de vent dans le casque. Ceci permet Zone aéroacoustique non critique également de réduire encore les bruits de la route perçus dans le casque.
C. LE CASQUE Desserrer et ouvrir 10. SYSTÈME DE RÉTENTION Le système de rétention du SR1 se compose d'une mentonnière, qui 1. Relâchez le bouton pression et se fi xe également avec les serres-nuques à la partie inférieure de faites glisser la petite languette la coque du casque (Anti-Roll-Off System -.
C. LE CASQUE Ouverture de la visière REVÊTEMENT Ouvrez la visière en la saisissant avec le L'écran de la visière est revêtu d'un matériau antibuée et anti- pouce du côté gauche sous l'onglet placé rayures. Le revêtement externe anti-rayures augmente la dureté de sur la visière et en soulevant l'écran de la la surface de la visière et donc sa résistance aux rayures.
C. LE CASQUE REMPLACEMENT DE L'ECRAN DE LA VISIÈRE 2. Appliquez simultanément une légère pression en direction du Vous pouvez remplacer la visière rapidement et sans outils à l'aide casque et un mouvement de du système pratique Push-Release. Pour changer la visière, il est fermeture - la visière se met en préférable de poser le casque sur une surface plane ou le coincer place avec un déclic.
2. Faites glisser doucement le coussin 12. ÉQUIPEMENT INTERNE de confort des joues de sa fi xation. La doublure intérieure amovible et lavable du SR1 garantit, en même temps qu’un ajustement parfait, une meilleure ventilation du casque. 3. Procédez avec le deuxième coussin...
C. LE CASQUE MONTAGE DE L'ÉQUIPEMENT INTERNE Montage des coussins de confort es joues Montage du rembourrage du serre-tête 1. Fixez le coussin de confort des Pour le montage, utilisez la languette de guidage semi-circulaire joues en vous aidant des points de cousue sur les côtés du front ainsi que la languette de retenue au connexion marqués en rouge.
Ventilation 1 - Installation de la visière standard à la livraison peuvent être Le SR1 dispose d'une visière réglable sur plusieurs niveaux. Ouvrez positionnés individuellement au niveau la visière - en fonction de la vitesse et de la formation de buée - des oreilles avec une attache Velcro.
Bouton de gauche – ventilation des coussins de confort des joues ventilation du menton active Le SR1 est équipé d'un système de sortie d'air permanent. L'air situé à l'intérieur ou Vous pouvez ajuster à votre convenance, avec les éléments de l'air arrivant par la ventilation est conduit réglage situés au niveau du menton.
Le choix du casque est important. Un casque adéquat est la condition préalable pour que vous soyez protégé au mieux en Le design caractéristique du SR1 réside, cas de chute ou d'accident. Suivez les étapes suivantes pour entre autres, dans les éléments en déterminer le casque qui convient :...
étendue. Une limitation de la vision sur le côté est inhérente à la conception sur tous les casques, Le SR1 est disponible en trois tailles de coque de casque : mais ne devrait pas être dérangeante et ne devrait pas...
D. LE CHOIX DU CASQUE QUI CONVIENT E. METTRE ET RETIRER LE CASQUE Étape 4 : prenez le casque par le protège-menton et essayez de 1. METTRE LE CASQUE le retirer vers l'arrière. Si vous réussissez, c'est que le casque est trop grand ou que la mentonnière est trop Attention : veuillez respecter les instructions concernant longue (pas assez serrée).
(fi ssures, bosses, écaillage et craquelures de la peinture, etc.), le casque ne doit plus être utilisé. En cas de besoin, nous vérifi ons votre SR1 gratuitement s'il présente un quelconque 3. CONTRÔLE DE LA VISIÈRE dommage (voir Contrôle qualité - section J.1).
Pour des raisons de sécurité, l'ancien casque doit 1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ CASQUE être rendu inutilisable. En cas de besoin, vous pouvez envoyer le SR1 par colis suffi samment affranchi pour une analyse Ne conduisez jamais sans casque ! gratuite au Service Center de SCHUBERTH.
G. POUR VOTRE SÉCURITÉ H. ENTRETIEN ET SOINS 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ VISIÈRE 1. COQUE EXTERNE Pour le nettoyage et l'entretien de la coque externe du casque, Les visières rayées et/ou salies gênent la visibilité - surtout vous pouvez utiliser de l'eau, du savon, tous les shampoings, la nuit ou face au soleil - et augmentent donc de manière nettoyants, vernis et produits de soin pour plastique vendus dans signifi...
Page 64
H. ENTRETIEN ET SOINS Attention : après un nettoyage intensif, la pluie ou un long Attention : ne mettez pas non plus la visière à tremper dans trajet dans le froid, le revêtement antibuée a besoin d'un peu l'eau – même si elle est très sale, car ceci diminue la dureté de temps pour fonctionner de nouveau à...
H. ENTRETIEN ET SOINS I. ACCESSOIRES ET PIÈCES DÉTACHÉES 3. ÉQUIPEMENT INTERNE 1. ACCESSOIRES ET PIÈCES DÉTACHÉES Le bandeau de tête, les coussins de confort des joues et les Vous trouverez un aperçu de l'ensemble des accessoires et pièces coussins d'oreille peuvent être lavés à la main à 30°C au maximum de rechange disponibles sur www.schuberth.com à...
J. SERVICE SCHUBERTH 1. CONTRÔLE QUALITÉ 3. GARANTIE En cas de besoin, vous pouvez envoyer le SR1 par colis La période de garantie pour votre casque est de 2 ans à compter suffi samment affranchi pour une vérifi cation gratuite au Service de la date d'achat pour une utilisation conforme au contrat de Center de SCHUBERTH.
J. SERVICE SCHUBERTH K. COMMENT NOUS CONTACTER Siège de la société 4. SCHUBERTH SUR INTERNET Standard téléphonique Adresse Si vous souhaitez rester informé des dernières nouveautés +49 (0)391 8106-0 SCHUBERTH GMBH concernant notre société et notre gamme de casques, vous pouvez Stegelitzer Str.