Table des Matières
Publicité
Conseils pour l'étude, généralités
Charge de chauffage du bâtiment suivant
EN 12831 :
Température extérieure mini. suivant EN 12831 :
Température limite de chauffage :
Température de départ nécessaire (pour système
de radiateurs) :
9.5 Collecteur de chauffage et distribution de la chaleur
En fonction du dimensionnement du système de chauffage, des tem-
pératures de départ eau de chauffage différentes sont requises.
90
80
E
70
65
60
50
40
30
20
10
+18
+14
+10
Température extérieure t A en °C
Températures de départ eau de chauffage en fonction de la température extérieure
A Température de départ eau de chauffage maxi. = 75 °C
B Température de départ eau de chauffage maxi. = 60 °C
C Température de départ eau de chauffage maxi. = 55 °C, condi-
tion préalable pour le mode de fonctionnement monovalent de
la pompe à chaleur
D Température de départ eau de chauffage maxi. = 35 °C, idéale
pour le mode de fonctionnement monovalent de la pompe à
chaleur
Remarque
Plus la température de départ eau de chauffage maximale sélection-
née est basse, meilleur est le coefficient annuel de performance de
la pompe à chaleur.
9.6 Dimensionnement du réservoir tampon
Vitocal 200-A/300-A
Plancher chauffant (100 %)
Le réservoir tampon peut s'avérer inutile lorsque toutes les condi-
tions suivantes sont remplies :
■ 1 vanne de décharge est installée sur le dernier circuit de chauf-
fage avec le débit minimal.
■ La quantité d'eau de chauffage suffit pour fournir l'énergie requise
pour le dégivrage.
Plancher chauffant au rez-de-chaussée et radiateurs dans les
combles
Un réservoir tampon de mini. 200 l est nécessaire pour éviter un
refroidissement total des circuits de chauffage.
VITOCAL
(suite)
Il résulte du diagramme un point de bivalence de –5 °C.
18 kW
A la température extérieure mini., la pompe à chaleur dispose d'une
–10 °C
puissance calorifique de 13,1 kW. Pour couvrir la charge de chauf-
15 °C
fage du bâtiment, le système chauffant électrique ou le générateur
de chaleur externe doit posséder une puissance de chauffage mini.
65 °C
de 4,9 kW (B).
La Vitocal 350-A convient aux applications suivantes (tenir compte
de la température de départ maxi. de 65 °C) :
■ Des radiateurs sont utilisés pour le chauffage des pièces.
■ Modernisation de l'installation de chauffage : La pompe à chaleur
remplace les chaudières existantes.
+2 0 -2
-10
-14
E Nécessite des systèmes de chauffage adaptés pour le mode de
F Température de départ eau de chauffage maxi. Vitocal 350-A
G Température de départ eau de chauffage maxi. Vitocal 300-A
Configuration du réservoir tampon comme réservoir parallèle (pas
dans le retour).
Radiateurs (100 %)
Voir Vitocal 350-A.
A
F
B
C
G
D
fonctionnement bivalent de la pompe à chaleur
= 65 °C
= 60 °C
9
VIESMANN
151
Publicité
Table des Matières
