Lega 4330 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Manuale d'istruzioni / Guide d'instructions
Manual de instrucciones
4330 4331
Code
Matr
Rev
20140220
4332
ITA
CONVOGLIATORE D'USCITA PER DAISY
Pg.02
ENG
FRA CONVOYEUR DE SORTIE PAR DAISY
P. 06
DEU
ESP TRANSPORTADOR PARA DAISY
P. 10
Costruzioni Apistiche – via Maestri del Lavoro 23 – 48018 Faenza
www.legaitaly.com - Tel 054626834 – Fax 054628279 – P.iva 00043230390
1
Table des Matières
Manuels Connexes pour Lega 4330
Sommaire des Matières pour Lega 4330
-
Page 6: Partie Générale
Pousse-cadres à la sortie pour Daisy. Art. 4330 - Convoyeur pour Daisy avec une capacité de stockage d'environ 12 cadres. Poids 18 Kg. Art. 4331 - Convoyeur pour Daisy avec une capacité de stockage d'environ 24 cadres. Poids 28 Kg. - Page 7 1.6 MANUTENTION / TRANSPORT Le levage et le positionnement sur le bac à désoperculer doit être fait par deux personnes. 1) Positionner le convoyeur de sortie sur le bac à désoperculer, en l'alignant à la machine à désoperculer. 2) Fixer le convoyeur à la machine à désoperculer avec les vis et les écrous M8. 3) Effectuer l'assemblage de manière optimale en veillant à...
- Page 8 4) Régler la vitesse d'expulsion du cadre en agissant sur l'écrou indiqué par la flèche. Si on le visse, l'expulsion sera plus lente, si on le dévisse, elle sera plus rapide. La sortie du premier cadre doit bien être synchronisée avec l'arrivée du second. Costruzioni Apistiche –...
- Page 9 5) Vanne d'autorisation pour la sortie de l'expulseur 6) Vanne d'autorisation pour le retour de l'expulseur Costruzioni Apistiche – via Maestri del Lavoro 23 – 48018 Faenza www.legaitaly.com - Tel 054626834 – Fax 054628279 – P.iva 00043230390 9 / 15...
- Page 14 Lega, riparazioni effettuate da persone non autorizzate dalla ditta Lega srl, danni intervenuti durante il trasporto da e per il cliente. Sono escluse dalla garanzia tutti i componenti elettrici (motori elettrici, comandi ecc.), tutte quelle parti soggette ad un normale logorio e le parti estetiche.
- Page 15 La garantía comprende la reparación o sustitución gratuita de los componentes de la máquina que presenten defectos de fabricación o de material, por la empresa Lega o por una persona expresamente autorizada a tal fin. La garantía no es válida para los daños provocados por negligencia, uso erróneo o no conforme con las advertencias indicadas en el manual de instrucciones, accidentes, alteraciones, reparaciones erróneas o realizadas con repuestos no originales Lega,...