Lega 4285DB Guide D'instructions
Machine à désoperculer roll db et lg
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
4285DB 4285LG
Code
IT
Disopercolatrice Roll DB e LG
EN
Uncapping machine Roll DB and LG
FR
Machine à désoperculer Roll DB et LG
DE
Entdecklungsmaschine Roll DB und LG
Costruzioni Apistiche – via Maestri del Lavoro 23 – 48018 Faenza
www.legaitaly.com - Tel 054626834 – Fax 054628279 – P.iva 00043230390
1.0
AVVERTENZE GENERALI SULLA SICUREZZA
Instruction manual / Guide d'instructions / Bedienungsanleitung
Matr
manualed'istruzioni
Rev
20150409
pg.2
pg.7
pg.12
Pg.17
Table des Matières
Manuels Connexes pour Lega 4285DB
Sommaire des Matières pour Lega 4285DB
-
Page 12: Identification De La Machine
à la non-application des recommandations contenues dans ce guide. 1.1 IDENTIFICATION DE LA MACHINE Machine à désoperculer manuelle à rouleaux. Fonctionnement avec un levier. 4285DB Machine à désoperculer Manuelle DB ROLL 4285LG Machine à désoperculer Manuelle LG ROLL 1.2 DONNÉES TECHNIQUES Modèle... - Page 13 Monter les deux supports en tôle, les régler et les fixer à la bonne largeur, en fonction du banc qui devra accueillir la machine. 2) Sur pieds avec un bac amovible Placer la machine sur un plan de travail ; Monter les 4 pieds et bien serrer les vis ;...
- Page 14 - elle n’a pas de chauffage ; - elle est très rapide ; - l’ouverture des cellules operculées se fait par la coupe de l’opercule avec des couteaux rotatifs qui agissent sur les deux faces du cadre en même temps ; - le cadre est poussé...
- Page 15 Le cadre ainsi désoperculé sera maintenu entre les deux glissières du bas. Avec le levier du bas, pousser le cadre en avant. À ce stade, vous serez prêts à désoperculer un autre cadre. possible de régler l’ouverture ou la fermeture des rouleaux en agissant sur la patte en forme de triangle, il suffit de desserrer les vis de blocage et de la fixer dans la position désirée.
-
Page 16: Entretien
5.0 ENTRETIEN Une fois le travail terminé, il faudra laver la machine uniquement avec de l’eau tiède et la sécher avec un chiffon en coton. S'il est prévu de ne pas utiliser la machine pendant une longue période, vérifier l'état des composants mécaniques et effectuer les éventuels travaux de révision, remplacement ou maintenance afin de disposer d'une machine en parfait état lors d’une utilisation ultérieure.