Jaga Dynamic Clima Beam T 20 Instructions D'installation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
CLIMA BEAM
CEILING MOUNTING
INSTALLATIEHANDLEIDING
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
MONTAGEANLEITUNG
INSTALLATION INSTRUCTIONS
VERWARMING / CHAUFFAGE / HEIZUNG / HEATING
VERWARMING / CHAUFFAGE / HEIZUNG / HEATING
DROGE KOELING / REFROIDISSEMENT SEC / TROCKENEN KÜHLUNG / DRY COOLING
DROGE KOELING / REFROIDISSEMENT SEC / TROCKENEN KÜHLUNG / DRY COOLING
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Jaga Dynamic Clima Beam T 20
Sommaire des Matières pour Jaga Dynamic Clima Beam T 20
- Page 1 CLIMA BEAM CEILING MOUNTING INSTALLATIEHANDLEIDING INSTRUCTIONS D'INSTALLATION MONTAGEANLEITUNG INSTALLATION INSTRUCTIONS VERWARMING / CHAUFFAGE / HEIZUNG / HEATING VERWARMING / CHAUFFAGE / HEIZUNG / HEATING DROGE KOELING / REFROIDISSEMENT SEC / TROCKENEN KÜHLUNG / DRY COOLING DROGE KOELING / REFROIDISSEMENT SEC / TROCKENEN KÜHLUNG / DRY COOLING...
- Page 17 – Réparations incorrectes ou incompétentes et pannes dues à des facteurs externes. – À des réparations effectuées soi-même à l'appareil. – appareils montés de telle manière qu'ils ne sont pas aisément accessibles. Cet appareil est soumis aux conditions générales de garantie de Jaga NV .
-
Page 18: Description Générale
1. DESCRIPTION GÉNÉRALE DESCRIPTION DE L'APPAREIL Le Jaga Dynamic Clima Beam est un appareil de climatisation conçu pour une utilisation en intérieur, pour fournir de chauffage en hiver et un refroidissement en été (système de refroidissement sec). Toute autre utilisation est considérée comme inappropriée. -
Page 19: Avertissements Et Sécurité
à l’appareil et à son environnement. L’appareil n’est pas automatiquement coupé lorsque le point de rosée est atteint. Pour éviter la formation de condensation, le client doit contrôler le point de rosée et éviter que la température ne passe sous le point de rosée. Jaga S.A. -
Page 20: Symboles Utilisés
– revêtement: n'utilisez pas de produits à base de solvants et de détergents DEMONTER Jaga N.V. a toujours été attentif à la protection de l'environnement. Lorsque l'appareil est démonté, il est important de suivre précisément les procédures suivantes: – l'appareil ne peut être démonté que par une société compétente au niveau de l'évacuation des déchets de machines /produits... -
Page 21: Description De L'appareil
4. DESCRIPTION DE L'APPAREIL Jaga Clima Beam refroidit d’une manière physique idéale : L’air chaud qui monte est aspiré par les ventilateurs DBE. L’air refroidi est soufflé via l’échangeur de chaleur et se diffuse alors uniformément dans la pièce. Avec le principe du “refroidissement sec”, il n’y a aucune perte d’énergie suite à la for- mation de condensation. -
Page 22: Options Pour Le Montage
5. OPTIONS POUR LE MONTAGE 5.1. VENTIELEN vanne Jaga – raccord 1/2” filetage intérieur – avec préréglage en 6 étapes – filetage M30x1.5 (Heimeier compatible ) – protection broche en matière synthétique – 2 variantes – valeur kv standard : 0.10 tot 0.60 m³/h G 1/2"... -
Page 23: Moteurs Thermiques À Entraînement Électrique
5.2. MOTEURS THERMIQUES À ENTRAÎNEMENT ÉLECTRIQUE 24 VDC, 0..10V AANSTUURBAAR – vissable M30x1.5, fixation par clipsage , adapté à toutes les vannes Jaga – protection contre les surtensions – indicateur de position ( ouvert / fermé ) – longueur du câble : 1m – ... -
Page 24: Données Techniques
6. DONNÉES TECHNIQUES 6.1. DIMENSIONS 14.3 *: dimensions de forage T 20 15.3 T 21 25.3 CLIMA BEAM MONTAGE AU PLAFOND - GENERAL Longueur (cm) Longueur (cm) Type WW (cm) CLIMA BEAM MONTAGE AU PLAFOND - T20 nombre de ventilateurs poids (kg) volume d'eau échangeur de chaleur : 1.32 liter per lengte/meter CLIMA BEAM MONTAGE AU PLAFOND - T21... -
Page 25: Raccordement Hydraulique1/2
25.3 A : alimentation - R - retour 6.4. RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE Jaga dynamic product controller (jdpc) Par défaut, le jaga clima beam est équipé avec le jdpc (dpc.kb51). Le controller est installé à l'usine et préprogrammé. Power Supply Input: 110-240V... -
Page 26: Réglages En Usine
7. RÉGLAGES EN USINE 7.1. LA VITESSE DE VENTILATION Régulation électronique de la vitesse avec signal 0… 10 V (système domotique) : – min. vitesse: 50% – max. vitesse: 100% Code de configuration - zie hieronder Ventilatorsnelheid 0-10V input CODE DE CONFIGURATION Appuyez brièvement sur le bouton [-] ou [+] afin de baisser ou d’augmenter la vitesse Le LED bleu clignote rapidement une fois la... -
Page 27: Installation
8. INSTALLATION UTILISEZ TOUJOURS L'INTERRUPTEUR PRINCIPAL POUR ISOLER L'UNITÉ DU SECTEUR Marquez les points de fixation sur le mur ou au plafond selon les Forez les trous et placez les chevilles. trous de fixation de l'appareil, ou selon les dimensions indiquées Utilisez une fiche adaptée au type de plafond. -
Page 28: Connection Du Connecteur
8.1. CONNECTION DU CONNECTEUR Un connecteur est utilisé pour connecter l'appareil au tension du secteur. UTILISEZ TOUJOURS L'INTERRUPTEUR PRINCIPAL POUR ISOLER L'UNITÉ DU SECTEUR Desserrez la pièce de connexion. Tirez les 2 parties à part. Placez l'outil fourni sur le noyau de connexion. -
Page 29: Démarrage De L'appareil
Pour éviter la formation de condensation, le client doit contrôler le point de rosée et éviter que la température ne passe sous le point de rosée. Jaga S.A. ne peut être tenu pour responsable des dégâts causés par la condensation. -
Page 30: Clause De Garantie
Dans le cas où le modèle sous ga- rantie n’est plus en production, Jaga a le droit de le remplacer par un autre appareil ou des pièces détachées équivalentes. Dans les cas ou la garantie joue, Jaga donne, pendant les premiers six mois, une garantie supplémentaire sur les frais de transport et la main d’oeuvre. -
Page 59: Conformiteitsverklaring
- Low Voltage 2014/35/EC - EMC 2014/30/EC - Machinery 2006/42/EC 31/03/2017 DÉCLARATION DE CONFIRMITÉ JAGA N.V. - Verbindingslaan 16 - B 3590, déclare sous sa seule résponsibilité que la produit CEO JAGA N.V. visé par la présente déclaration: JDPC.002 Jan Kriekels Est conforme aux normes ou autres documents pour autant qu’ils soient utilisés...