Sicherheitshinweise - VISIOMED THERMOFLASH LX-26 EVOLUTION Manuel D'utilisation

KLASSIFIZIERUNG: MEDIZINPRODUKT DER KLASSE IIA.
Das THERMOFLASH® LX-26 EVOLUTION wurde klinisch getestet und
gemäß der Norm ASTM 1965-1998 (2009) zugelassen.
INHALTSVERZEICHNIS
I. SICHERHEITSHINWEISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
II. EINFÜHRUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
III. VORSICHTSMASSNAHMEN VOR DER ANWENDUNG . . . . .52
IV. FUNKTIONSPRINZIP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
V. FUNKTIONEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
VI. MODALITÄTEN UND INBETRIEBNAHME DES
THERMOFLASH® LX-26 EVOLUTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
VII. KONFIGURATION & MENÜFUNKTIONEN . . . . . . . . . . . . . . .55
VIII. GENAUIGKEIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
IX. ZUBEHÖRTEILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
X. FEHLERDIAGNOSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
I. SICHERHEITSHINWEISE
- Befolgen Sie die Wartungshinweise in diesem Merkblatt.
- Dieses Gerät ist für den privaten Heimgebrauch konzipiert.
- Dieses Gerät darf ausschließlich für den Zweck verwendet werden, der
in diesem Merkblatt beschrieben wird.
- Das Gerät darf nur bei Umgebungstemperaturen zwischen 10°C und
40°C (50°F und 104°F) verwendet werden.
- Das Gerät ist stets sauber und trocken zu lagern.
- Das Gerät darf keinen Stromstößen ausgesetzt werden.
- Setzen Sie dieses Gerät keinen Extremtemperaturen von T° > 50°C /
122°F - T° < -20°C / -4°F aus.
- Verwenden Sie das Gerät nicht bei einer relativen Luftfeuchtigkeit von
mehr als 85 %.
- Setzen Sie das Gerät weder Sonneneinstrahlung noch Wasser aus.
- Das Gerät nie im Freien verwenden.
- Das Gerät nicht fallen lassen. Ein Aufprall kann dazu führen, dass das
Gerät beschädigt wird.
- Übernehmen Sie die Wartung des Geräts nie selbst. Versuchen Sie
nicht, das Gerät zu öffnen. Wenden Sie sich bei Problemen an den
Kundendienst.
- Bewahren Sie das Gerät außer Reichweite von Kindern auf.
- Dieses elektronische
Vorsichtsmaßnahmen hinsichtlich
Kompatibilität. Es ist gemäß den elektromagnetischen Informationen
zu installieren und in Betrieb zu nehmen, die in der Tabelle "Daten
50 Visiomed - LX-26E - 08-2017
Medizingerät erfordert
der elektromagnetischen
zur elektromagnetischen Kompatibilität (EMC)" (Seite 116) aufgeführt
sind.
- Die Messergebnisse können verfälscht werden, wenn das Gerät in der
Nähe eines Fernsehers, einer Mikrowelle, eines Mobiltelefons oder
jedes sonstigen Geräts mit elektrischem Feld verwendet wird.
- Die Messergebnisse dienen lediglich als Richtwerte. Falls Sie Zweifel an
Ihren Ergebnissen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt.
- Dieses Gerät darf nicht dazu führen, dass eine Selbstbehandlung
eingeleitet oder eine bestehende Behandlung eigenmächtig
angepasst wird.
- Bei Anomalien oder Funktionsstörungen ist der Gebrauch des Geräts
einzustellen.
- Allgemein gilt, dass tragbare und mobile Funkkommunikationsgeräte
keinen Einfluss auf die Funktion dieses medizinischen Geräts haben.
Es darf jedoch nicht in einem Umfeld mit starken elektromagnetischen
Interferenzen verwendet werden.
Der Hersteller behält sich das Recht vor, ohne Vorankündigung
Änderungen an den technischen Produkteigenschaften vorzunehmen.
II. EINFÜHRUNG
Das THERMOFLASH® LX-26 EVOLUTION ist ein revolutionäres
elektronisches Infrarotthermometer für den medizinischen Gebrauch,
welches mit der neuen automatischen Kalibrierungstechnologie
MicroSecondFlash™ ausgestattet ist, die von Visiomed® entwickelt
wurde.
Körpertemperatur aus einem Abstand von 2 bis 5 cm (0,79 - 1,97
in) innerhalb von weniger als einer Sekunde. ThermoFlash® ist
ein Infrarotthermometer, das speziell dafür entwickelt wurde, die
Körpertemperatur von Kindern oder Erwachsenen ohne Kontakt
zum Körper zu messen. Es kann zu Hause oder von medizinischem
Fachpersonal verwendet werden.
Es ist jedoch auf eine vorschriftsmäßige Anwendung des ThermoFlash®
zu achten, um ein zuverlässiges und stabiles Ergebnis zu erhalten.
Daher wird empfohlen, vor der Anwendung die Bedienungsanleitung
sowie die Sicherheitshinweise aufmerksam zu lesen. ThermoFlash® ist
für die gesamte Familie geeignet.
spezifische
Dieses benutzerfreundliche
ALTER
0-2
3-10
11-65
> 65
Visiomed - LX-26E - 08-2017
Thermometer misst die
°C °F
36,4 - 38,0 97,5 - 100,4
36,1 - 37,8 97,0 - 100
35,9 - 37,6 96,6 - 99,7
35,8 - 37,5 96,4 - 99,5
51