Środki Ostrożności Przed Zastosowaniem; Zasady Działania - VISIOMED THERMOFLASH LX-26 EVOLUTION Manuel D'utilisation

III. ŚRODKI OSTROŻNOŚCI PRZED ZASTOSOWANIEM
Termometr THERMOFLASH® LX-26 EVOLUTION został fabrycznie
skalibrowany. Dlatego też nie jest konieczne jego ponowne
kalibrowanie przed użyciem.
Przy każdej zmianie otoczenia i w przypadku dużej różnicy temperatur,
zalecane jest pozostawienie termometru THERMOFLASH® LX-26
EVOLUTION w tej nowej temperaturze przez 15-20 minut przed
dokonaniem pomiaru, aby otrzymać pewny i stały wynik. Przed każdym
ponownym pomiarem temperatury należy zaczekać do wygaśnięcie
ekranu. Ważne jest, aby zaczekać 3 minuty przed kolejnym pomiarem.
- Wyczyścić szkiełko za pomocą batonika lekko nasączonego 70°
alkoholem.
- Nie dotykać termometrem chorej, owrzodzonej lub zranionej skóry.
- Nie pić gorących ani zimnych napojów, i nie wykonywać żadnych
forsownych ćwiczeń podczas pomiaru temperatury.
- Szkiełko ochronne soczewki to najważniejsza i najbardziej delikatna
część termometru, należy na nią szczególnie uważać i nie dotykać jej
palcami.
Ograniczenia
Aby otrzymać pewne i stałe wyniki, przed każdym pomiarem
należy:
- odsunąć włosy z czoła,
- wytrzeć ewentualnie pot z czoła,
- unikać przeciągów / wszelkiego silnego przepływu powietrza (otwór
natleniający, klimatyzacja...),
- przed każdym kolejnym pomiarem odczekać 3 minuty.
Wiarygodność pomiaru nie będzie gwarantowana w przypadku jego
wykonania nad inną częścią ciała (np. ramię, tułów...).
IV. ZASADY DZIAŁANIA
Każde ciało stałe, ciekłe czy gazowe posiada właściwość wydzielania
energii przez promieniowanie, której intensywność zależy od
temperatury. Termometr na podczerwień THERMOFLASH® LX-26
EVOLUTION umożliwia więc pomiar temperatury danej osoby w
oparciu o energię, jaką wydziela. Pomiar ten jest możliwy dzięki
zewnętrznemu czujnikowi temperatury na urządzeniu, który stale
analizuje i rejestruje temperaturę otoczenia. Dlatego też kiedy tylko
osoba dokonująca pomiaru zbliża termometr do ciała i włącza czujnik
promieniowania, pomiar jest dokonany natychmiast dzięki wykryciu
ciepła podczerwonego, wydzielanego przez przepływ krwi tętniczej.
Wynik tego pomiaru temperatury ciała nie jest więc zakłócany przez
temperaturę otoczenia.
26 Visiomed - LX-26E - 08-2017
TABLICE INFORMACYJNE
Normalnych temperaturach, w zależności od trybu pomiarów
TRYB POMIARU
Doodbytniczy
Policzkową
Pachowy
Uszny
Czasowy (Thermoflash®)
Chamberlain, J.M., Terndrup, T.E., New Light on Ear Thermometer - Readings, Contemporary Pediatrics,
March 1994.
Chamberlain, J.M., et al., Determination of Normal Ear - Temperature with an Infrared Emission Detection
Thermometer
Zalety pomiaru temperatury na tętnicy skroniowej (AT)
Pomiaru temperatury na tętnicy dzięki podczerwieni można dokonać za
pomocą urządzenia przyłożonego do czoła, w okolicy tętnicy skroniowej.
Termometr THERMOFLASH® LX-26 EVOLUTION opracowano do
natychmiastowego pomiaru skroniowego/czołowego bez fizycznego
kontaktu z tętnicą skroniową. Ponieważ tętnica ta znajduje się względnie
blisko powierzchni skóry i jest więc łatwodostępna, a przepływ krwi
jest w niej stały i regularny, pomiar umożliwia otrzymanie dokładnych
wyników. Tętnica ta jest połączona z sercem przez tętnicę szyjną, która
łączy się następnie bezpośrednio z aortą. Należy ona do ośrodkowego
układu tętniczego. Skuteczność, szybkość i wygoda metody pomiaru w
tym miejscu sprawia, że jest to jedna z najlepszych metod.
Względy praktyczne pomiaru temperatury
- W celu uzyskania dokładnych wyników pomiaru temperatury
niezbędne jest odpowiednie zaznajomienie i przeszkolenie
użytkownika w zakresie metody pomiaru temperatury za pomocą
takiego urządzenia.
- Należy pamiętać, że nie można ignorować nawet najbardziej
podstawowych procedur pomiaru.
- Pacjent nie powinien wykonywać intensywnych czynności fizycznych
przed pomiarem temperatury.
- Przy ocenie wyników należy uwzględnić wahania temperatur
wynikające z czynników fizjologicznych:
• Temperatura jest wyższa o 0,5°C / 0,9°F w godzinach od 6:00 do 15:00,
• Temperatura kobiet jest przeciętnie wyższa o około 0,2°C / 0,36°F, i
ulega zmianom zależnie od cyklu menstrualnego,
Visiomed - LX-26E - 08-2017
T° NORMALNE
36,6°C – 38°C /
97,88°F – 100,4°F
35,5°C – 37,5°C /
95,9°F – 99,5°F
34,7°C – 37,3°C /
94,46°F – 99,14°F
35,8°C – 38°C /
96,44°F – 100,4°F
35,8°C – 37,8°C /
96,44°F – 100,04°F
27