Table des Matières
Publicité
Grounding Instructions / Instructions de mise:
This dust collector is for use on a nominal 120V circuit and has a
grounding attachment plug that looks like the plug illustrated in Fig.
1. Make sure that the dust collector is connected to an outlet having
the same configuration as the plug. No adaptor should be used with
this dust collector. / Ce collecteur de poussière est pour une utilisation
sur un circuit 120 V et a une fiche de branchement de terre semblable
à la fiche illustrée sur la figure. Une. Assurez-vous que le collecteur de
poussière est reliée à une sortie ayant la même configuration que la
fiche. Aucun adaptateur ne doit être utilisé avec ce collecteur de pous-
sière.
Optional 17 Gal. Universal Drum
Dolly / Universal tambour Dolly
Notice: These mobility kits are for use with Oneida Dust Col-
lectors only. It is not intended as a general purpose drum cart.
/ Important: Ce kit de mobilité est à utiliser avec seulement Oneida
dépoussiéreurs. Il n'est pas destiné à un usage général tambour
panier.
Tools Needed:
1
Phillips Head screw driver, for latches
1
5/16" wrench or nut driver for latches
2
7/16 wrenches for ¼ -20 bolts
1
adjustable wrench for casters.
4
Grounded
Outlet
Fig. 1
Optional 35 Gal. Drum
Dolly Assembly / Facultatif
Assemblée Kit Mobilité
Match caster (RHC000000) to bolt holes in Drum Dolly
plate (CSD000000). Put 1/4" Hex bolt (AFS015800)
through flat washer (AFW025000) then put through
top of drum dolly plate. Secure with 1/4" whiz nuts
(AFT000005). You do not need to fasten drum to
the dolly. It will set over the plate and be secure.
If you want to you may fasten to the drum with a
center bolt / metal washer / rubber washer then
throught the barrel and dolly then fasten with a nut
(as shown above) but this is optional. / Match lanceur
(RHC000000) à boulonner trous de la plaque de tambour
Dolly (CSD000000). Mettez 1/4 "boulon Hex (AFS015800)
à travers la rondelle plate (AFW025000) puis mettre par
dessus de la plaque de tambour chariot. Fixez avec un
quart "noix de prodiges (AFT000005). Vous n'avez pas
besoin de fixer le tambour au chariot. Il sera fixé sur la
plaque et être sécurisé. Si vous voulez vous peut fixer
le tambour avec un boulon central / rondelle de métal /
caoutchouc rondelle alors throught le baril et chariot puis
fixez avec un écrou, mais ce n'est pas nécessaire.
Grounded
Outlet Box
Inside Drum (Optional)
Bolt
Washer
Rubber
Washer
Drum
Bottom
Dolly
Plate
Whiz
Nut
Publicité
Table des Matières
