ﻋﺮﺑﻲ
128 |
ﻗﻢ ﺑﺘﺄﻣﻴﻦ ﺣﺎﻣﻞ اﻟﻤﺜﻘﺎب ﺿﺪ اﻟﺘﺤﺮك ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻘﺼﻮد
ﺑﺈﺣﻜﺎم ﻗﺒﻞ إﺟﺮاء
ﻣﻦ ﺧﻼل رﺑﻂ ﻣﻜﺒﺢ ﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﻮﻗﻮف
5
أﻳﺔ أﻋﻤﺎل ﻋﻠﻴﻪ أو ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺜﻘﺎب ﻓﻲ ﻓﺘﺮاﺣﺎت اﻟﺮاﺣﺔ
.ﺑﻴﻦ اﻷﻋﻤﺎل أو ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم اﻻﺳﺘﺨﺪام
ﻻ ﻳﺠﻮز ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ إﻻ ﻓﻲ اﻟﺸﺒﻜﺎت
اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺔ ﻋﻠﻰ وﺻﻠﺔ أرﺿﻲ وذات اﻷﺑﻌﺎد
اﺣﺮص داﺋﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺣﺎﻣﻞ اﻟﻤﺜﻘﺎب ﺿﺪ اﻻﻧﻘﻼب
ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻘﺼﻮد ﻋﻨﺪ ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻟﻤﺜﻘﺎب اﻟﻤﺎﺳﻲ وﻃﺮﺑﻮش
اﻟﺜﻘﺐ، وذﻟﻚ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺧﺎﺑﻮر أو وﺳﻴﻠﺔ ﺗﺜﺒﻴﺖ
.ﺑﺎﻟﺘﻔﺮﻳﻎ )ﻣﻠﺤﻖ ﺗﻜﻤﻴﻠﻲ( أو ﻋﻤﻮد اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﺴﺮﻳﻊ
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺜﻘﺐ اﻟﺮﻃﺐ
ﻓﻮق ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺮأس ﻳﺠﺐ
ﺗﺠﻤﻴﻊ اﻟﻤﻴﺎه اﻟﺨﺎرﺟﺔ. ﻟﻬﺬا
اﻟﻐﺮض ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ اﻟﻌﺪة
اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻣﻞ اﻟﻤﺜﻘﺎب
وﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺣﻠﻘﺔ ﺗﺠﻤﻴﻊ
اﻟﻤﺎء، اﻧﻈﺮ "ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺣﻠﻘﺔ
.(
ﺗﺠﻤﻴﻊ اﻟﻤﻴﺎه"، ﺻﻔﺤﺔ
126
اﺣﺮص ﻋﻠﻰ أن ﺗﻜﻮن ﺧﺮاﻃﻴﻢ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﻴﺎه وأﺟﺰاء
اﻟﺮﺑﻂ وﻛﺬﻟﻚ ﺣﻠﻘﺔ ﺗﺠﻤﻴﻊ اﻟﻤﻴﺎه )ﻣﻠﺤﻖ ﺗﻜﻤﻴﻠﻲ( ﻓﻲ
ﺣﺎﻟﺔ ﺳﻠﻴﻤﺔ. ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ اﻷﺟﺰاء اﻟﻤﺘﻀﺮرو واﻟﻤﺘﺂﻛﻠﺔ
ﻗﺒﻞ اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﺎﻟﻲ. ﺗﺴﺮب اﻟﻤﺎء ﻣﻦ أﺟﺰاء اﻟﻌﺪة
.اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻳﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺧﻄﺮ ﺣﺪوث ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
.اﻟﺘﺰم ﺑﺎﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ واﻟﺪوﻟﻴﺔ اﻟﺴﺎرﻳﺔ
وﺻﻒ اﻟﻤﻨ ﺘ َﺞ واﻷداء
اﻗﺮأ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت اﻟﺘﺤﺬﻳﺮﻳﺔ
واﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت. إن ارﺗﻜﺎب اﻷﺧﻄﺎء ﻋﻨﺪ ﺗﻄﺒﻴﻖ
اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت اﻟﺘﺤﺬﻳﺮﻳﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻗﺪ ﻳﺆدي
إﻟﯽ اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ، إﻟﯽ ﻧﺸﻮب اﻟﺤﺮاﺋﻖ
.و/أو اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺠﺮوح ﺧﻄﻴﺮة
ﻳﺮﺟﯽ ﻓﺘﺢ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺜﻨﻲ ﻣﻊ ﺻﻮر ﺣﺎﻣﻞ اﻟﻤﺜﻘﺎب
.وﺗﺮك ﻫﺬه اﻟﺼﻔﺤﺔ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ أﺛﻨﺎء ﻗﺮاءة ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ﺣﺎﻣﻞ اﻟﻤﺜﻘﺎب اﻟﻤﺎﺳﻲ ﻣﺨﺼﺺ ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﻤﺜﻘﺎب اﻟﻤﺎﺳﻲ
. ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﻬﺎﻳﺊ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺎت
ﻳﻤﻜﻦ أﻳﻀًﺎ ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﻤﺜﻘﺎب اﻟﻤﺎﺳﻲ
.. ﻻ ﻳﺠﻮز ﺗﺮﻛﻴﺐ أﺟﻬﺰة أﺧﺮى
ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺣﺎﻣﻞ اﻟﻤﺜﻘﺎب اﻟﻤﺎﺳﻲ ﻋﻠﻰ اﻷرض أو ﻋﻠﻰ
.اﻟﺠﺪار وﻓﻮق ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺮأس ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺧﺎﺑﻮر
ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺣﺎﻣﻞ اﻟﻤﺜﻘﺎب اﻟﻤﺎﺳﻲ ﻋﻠﻰ اﻷرض ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام
وﺳﻴﻠﺔ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺎﻟﺘﻔﺮﻳﻎ )ﻣﻠﺤﻖ ﺗﻜﻤﻴﻠﻲ( أو ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺪار )ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام
.وﺳﻴﻠﺔ ﺗﺄﻣﻴﻦ إﺿﺎﻓﻴﺔ(. ﻻ ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻓﻮق ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺮأس
ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺣﺎﻣﻞ اﻟﻤﺜﻘﺎب اﻟﻤﺎﺳﻲ ﻋﻠﻰ اﻷرض ﺑﻮاﺳﻄﺔ
ﻋﻤﻮد اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﺴﺮﻳﻊ. ﻻ ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺪار ﻓﻮق
ﻳﺴﺘﻨﺪ ﺗﺮﻗﻴﻢ اﻷﺟﺰاء اﻟﻤﺼﻮرة إﻟﯽ ﺻﻮر ﺣﺎﻣﻞ اﻟﻤﺜﻘﺎب ﻋﻠﯽ
1 609 92A 0VZ | (30.10.14)
.اﻟﻜﺎﻓﻴﺔ
اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻤﺨﺼﺺ
ﻣﻦ ﺑﻮش
GDB 350 WE
2 608 550 622
GDB 2500 WE
.ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺮأس
اﻷﺟﺰاء اﻟﻤﺼﻮرة
.ﺻﻔﺤﺔ اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺘﺨﻄﻴﻄﻴﺔ
ﻣﻘﺒﺾ ﺣﻤﻞ
ﺗﺪرﻳﺞ زاوﻳﺔ اﻟﺜﻘﺐ
ﺧﺎﺑﻮر ﻻﻣﺮﻛﺰي ﻟﻤﺜﺒﺖ اﻟﺠﻬﺎز
ﻣﻔﺘﺎح رﺑﻂ اﻟﺼﻮاﻣﻴﻞ
ﻣﻜﺒﺢ ﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﻮﻗﻮف
◀
◀
اﻗﺮأ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت اﻟﺘﺤﺬﻳﺮﻳﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت
اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﺑﺤﺎﻣﻞ اﻟﻤﺜﻘﺎب أو ﺑﺂﻟﺔ اﻟﺘﺜﻘﻴﺐ. إن
ﻋﺪم اﻟﺘﻘ ﻴ ّﺪ ﺑﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت اﻟﺘﺤﺬﻳﺮﻳﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻗﺪ
◀
ﻳﺆدي إﻟﯽ اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ، إﻟﯽ ﻧﺸﻮب اﻟﺤﺮاﺋﻖ و/أو
اﺣﺘﻔﻆ ﺑﺠﻤﻴﻊ اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت اﻟﺘﺤﺬﻳﺮﻳﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت
اﺳﺤﺐ اﻟﻘﺎﺑﺲ ﻣﻦ اﻟﻤﻘﺒﺲ ﻗﺒﻞ ﺿﺒﻂ اﻟﺠﻬﺎز أو
اﺳﺘﺒﺪال ﻗﻄﻊ اﻟﺘﻮاﺑﻊ. إن ﺗﺸﻐﻴﻞ آﻻت اﻟﺘﺜﻘﻴﺐ ﺑﺸﻜﻞ
.ﻏﻴﺮ ﻣﻘﺼﻮد ﻫﻮ اﻟﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺣﺼﻮل ﺑﻌﺾ اﻟﺤﻮادث
رﻛﺐ ﺣﺎﻣﻞ اﻟﻤﺜﻘﺎب ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻗﺒﻞ اﻟﺒﺪئ
ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ آﻟﺔ اﻟﺘﺜﻘﻴﺐ. إن اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ اﻟﺼﺤﻴﺢ
.ﺿﺮوري ﻣﻦ أﺟﻞ ﺿﻤﺎن اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺳﻠﻴﻢ
رﻛﺐ آﻟﺔ اﻟﺘﺜﻘﻴﺐ ﻋﻠﯽ ﺣﺎﻣﻞ اﻟﻤﺜﻘﺎب ﺑﺸﻜﻞ آﻣﻦ ﻗﺒﻞ
◀
أن ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ. إن اﻧﺰﻻق آﻟﺔ اﻟﺘﺜﻘﻴﺐ ﻓﻲ ﺣﺎﻣﻞ اﻟﻤﺜﻘﺎب
.ﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﯽ ﻓﻘﺪان إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﻬﺎ
ﺛﺒﺖ ﺣﺎﻣﻞ اﻟﻤﺜﻘﺎب ﻋﻠﯽ ﺳﻄﺢ ﺛﺎﺑﺖ وﻣﺴﺘﻮي. إن ﺟﺎز
اﻧﺰﻻق أو اﻫﺘﺰاز ﺣﺎﻣﻞ اﻟﻤﺜﻘﺎب، ﻓﻠﻦ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻮﺟﻴﻪ آﻟﺔ
◀
ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﯽ إﺑﻘﺎء ﻛﺒﻞ وﺻﻞ آﻟﺔ اﻟﺜﻘﺐ ﻋﻠﯽ ﺑﻌﺪ ﻋﻦ
ﻣﺠﺎل اﻟﻌﻤﻞ. ﺗﺰﻳﺪ اﻟﻜﺒﻼت اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ أو اﻟﻤﺘﺸﺎﺑﻜﺔ ﻣﻦ
اﻋﺘﻦ ﺑﺤﺎﻣﻞ اﻟﻤﺜﻘﺎب ﺑﺤﺮص. ﺗﻔﺤﺺ ﻋﻤﺎ إذا ﻛﺎﻧﺖ
أﺟﺰاء اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺪوارة ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺳﻠﻴﻢ وﺑﺄﻧﻬﺎ ﻟﻴﺴﺖ
ﻣﺴﺘﻌﺼﻴﺔ، أو إن ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎك أﺟﺰاء ﻣﻜﺴﺮة أو ﺗﺎﻟﻔﺔ
إﻟﯽ درﺟﺔ ﺗﺤﺪ ﻣﻦ ﺣﺴﻦ أداء ﺣﺎﻣﻞ اﻟﻤﺜﻘﺎب. أﻣﻦ
.ﺗﺼﻠﻴﺢ اﻷﺟﺰاء اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﺣﺎﻣﻞ اﻟﻤﺜﻘﺎب
اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺤﻮادث ﺗﺴﺒﺒﺘﻬﺎ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺘﻲ ﺗﻢّ ﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎ
اﺳﻤﺢ ﺑﺘﺼﻠﻴﺢ ﺣﺎﻣﻞ اﻟﻤﺜﻘﺎب ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻌﻤﺎل
اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﻴﻦ ﻓﻘﻂ وﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎل ﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر اﻷﺻﻠﻴﺔ
.ﻓﻘﻂ. ﻳﺆﻣﻦ ذﻟﻚ اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﯽ أﻣﺎن اﻟﺠﻬﺎز
ﻳﻨﺒﻐﻲ اﻟﺘﻘﻴﺪ ﺑﺘﻌﻠﻴﻤﺎت أﻣﺎن وﻋﻤﻞ آﻟﺔ اﻟﺜﻘﺐ وأﻳﻀﺎ
!ﻋﺪد اﻟﺸﻐﻞ واﻟﺘﻮاﺑﻊ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﺑﺸﻜﻞ دﻗﻴﻖ
ﻻ ﺗﻔﺮط ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ﺣﺎﻣﻞ اﻟﻤﺜﻘﺎب، وﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ ﻛﺴﻠﻢ
أو ﻛﺴ ﻘ ّﺎﻟﺔ. إن ﻓﺮط ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺣﺎﻣﻞ اﻟﻤﺜﻘﺎب أو اﻟﻮﻗﻮف
.ﻋﻠﻴﻪ، ﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﯽ ارﺗﻔﺎع ﻣﺮﻛﺰ ﺛﻘﻠﻪ وإﻟﯽ اﻧﻘﻼﺑﻪ
ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﯽ ﻧﻈﺎﻓﺔ وﺣﺴﻦ إﺿﺎءة ﻣﻜﺎن ﺷﻐﻠﻚ. اﻟﻔﻮﺿﯽ
ﻓﻲ ﻣﻜﺎن اﻟﺸﻐﻞ وﻣﺠﺎﻻت اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻐﻴﺮ ﻣﻀﺎءة ﻗﺪ ﺗﺆدي
.أﺑﻌﺪ ﻋﺪد اﻟﻀﺒﻂ أو ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﺮﺑﻂ ﻗﺒﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز
إن اﻟﻌﺪة أو ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺮﺑﻂ اﻟﻤﺘﻮاﺟﺪ ﻓﻲ ﺟﺰء اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺪوار
ﺗﺠﻨﺐ وﺿﻌﻴﺎت اﻟﺠﺴﻢ اﻟﻐﻴﺮ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ. أﻣﻦ اﻟﻮﻗﻮف
ﺑﺄﻣﺎن وﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﯽ ﺗﻮازﻧﻚ داﺋﻤًﺎ. ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺑﺬﻟﻚ أن
ﺗﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ أﻓﻀﻞ ﻓﻲ اﻟﺤﺎﻻت اﻟﻐﻴﺮ
1
اﺣﺘﻔﻆ ﺑﺤﺎﻣﻞ اﻟﻤﺜﻘﺎب اﻟﺬي ﻻ ﻳﺘﻢّ اﺳﺘﻌﻤﺎﻟﻪ ﺧﺎرج
2
ﻣﺠﺎل ﺗﻮاﺟﺪ اﻷﻃﻔﺎل. ﻻ ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻤﻦ ﻻ ﺧﺒﺮة ﻟﻪ ﺑﻬﺬا
اﻟﺠﻬﺎز أو ﻟﻤﻦ ﻟﻢ ﻳﻘﺮأ ﻫﺬه اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎل ﻫﺬا
3
اﻟﺠﻬﺎز. إن اﻷﺟﻬﺰة ﺧﻄﻴﺮة إن ﺗﻢّ اﺳﺘﻌﻤﺎﻟﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ
4
5
ﻋﺮﺑﻲ
ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻷﻣﺎن
.إﻟﯽ اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺠﺮوح ﺧﻄﻴﺮة
.ﻟﻠﻤﺴﺘﻘﺒﻞ
.اﻟﺘﺜﻘﻴﺐ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺘﻈﻢ وآﻣﻦ
.ﺧﻄﺮ اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
.ﺑﺸﻜﻞ رديء
.إﻟﯽ ﺣﺪوث اﻟﺤﻮادث
.ﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﯽ اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺠﺮوح
.ﻣﺘﻮﻗﻌﺔ
.أﺷﺨﺎص دون ﺧﺒﺮة
Bosch Power Tools
◀
◀
◀
◀
◀
◀
◀
◀
◀
◀
◀
◀
◀