Little Wonder 2230S Manuel D'instructions
Manuels Connexes pour Little Wonder 2230S
Sommaire des Matières pour Little Wonder 2230S
- Page 24 CALIFORNIE AvERTISSEMENT Avertissement Proposition 65 L’échappement d’un moteur diesel L’ é c h a p p e m e n t d u m o t e u r d e et certains de ses constituants sont ce produit contient des produits déclarés par l’État de la Californie chimiques déclarés par l’État de la responsables de cancer, malformations...
-
Page 25: Message Important
TRImmER MESSAGE IMPORTANT Au nom de tout le personnel de Little Wonder, nous tenons à vous remercier pour votre achat d’un taille-haies à essence Little Wonder. Cette machine de taille professionnelle a été conçue suivant les normes les plus strictes pour assurer de nombreuses heures d’utilisation sans interruption. -
Page 26: Définition Des Termes De Mise En Garde
LITTLE SÉCURITÉ WONDER TaILLE-haIEs Ce symbole signifie : AvIS !!! ATTENTION ! Les modifications non autorisées peuvent présenter FAIRE PREUvE dE des dangers extrêmes pour la sécurité des vIGILANCE ! opérateurs et autres personnes présentes et provoquer des dommages au produit. Votre sécurité... -
Page 27: Introduction
WONDER TaILLE-haIEs INTROdUCTION AUTOCOLLANTS dE SÉCURITÉ Au nom de tout le personnel de Little Wonder, nous Les autocollants de mise en garde et d'information tenons à vous remercier pour votre achat d’un taille- apposés sur les différentes parties du taille-haies haies à... - Page 28 LITTLE SÉCURITÉ WONDER TaILLE-haIEs 2. Toujours maintenir une prise ferme sur les deux poignées et dispositifs de sécurité en place. pendant la marche des couteaux et/ou du moteur. Sur les 8. Ne jamais tenter d’utiliser une machine incomplète ou ayant machines à...
-
Page 29: Avertissements - À Ne Pas Faire
Ne pas tenter de réparer le taille-haies. Confier les dANGER AvERTISSMENT réparations à un technicien ou revendeur qualifié. Veiller à utiliser exclusivement des pièces Little Wonder d'origine. ® Si le taille-haies est utilisé de manière inappropriée ou si les consignes de sécurité ne AvERTISSEMENTS - À... -
Page 30: Assemblage
être tournée du côté opposé aux lames, comme sur l'illustration (Figure 1). Sur le AvERTISSEMENTS MOTEUR/ modèle 2230S, utiliser la série de goujons qui place CARBURANT – À FAIRE la poignée dans la position la plus confortable pour l'utilisateur. -
Page 31: Méthode De Rodage
TaILLE-haIEs MÉLANGE dE CARBURANT 1. Pour monter le moteur, aligner d’abord l'arbre hexagonal du carter d’engrenages du taille-haies sur Ce taille-haies à simple tranchant Little Wonder ® la douille hexagonale monoface du moteur. équipé d'un moteur Echo modèle SV-5H/2. Il s'agit ®... -
Page 32: Démarrage D'un Moteur Chaud
LITTLE FONCTIONNEMENT WONDER TaILLE-haIEs dÉMARRAGE d’UN MOTEUR NOyÉ 3. Appuyer sur la poire d’amorçage 3 ou 4 fois ou jusqu’à ce que du carburant apparaisse dans la conduite de 1. Retirer le capuchon de bougie et dévisser la bougie retour transparente. à... -
Page 33: Taille
LITTLE ENTRETIEN WONDER TaILLE-haIEs TAILLE niveau de graisse après environ 50 heures d’utilisation. 1. AvERTISSEMENT! Lire et respecter toutes les Utiliser exclusivement de la graisse au lithium EP 2 consignes de sécurité du manuel avant de tenter avec molybdène dans le carter d’engrenages. d’utiliser ce taille- haies. -
Page 34: Réparations Et Réglages
2,5 kg – 5 lb 10 oz Carburant Mélange deux-temps Type de moteur Moteur à essence monocylindre deux temps , Proportion essence/ Rapport de 50:1 avec huile ECHO ou Little Wonder refroidi par air huile Rotation Dans le sens anti-horaire, vu depuis le DESSUS Essence Sans plomb, indice d’octane de 89 ou plus... -
Page 35: Guide D'entretien
LITTLE RÉPARATIONS ET RÉGLAGES WONDER TaILLE-haIEs Guide d’entretien domaine Entretien Fréquence Filtre à air Nettoyer Chaque jour ou toutes les 4 h d’utilisation Changer Tous les 3 mois ou 100 h d'utilisation Filtre à carburant Contrôler / changer Chaque mois Bougie Nettoyer Tous les 3 mois ou 100 h d'utilisation... -
Page 36: Réglage Du Carburateur
LITTLE RÉPARATIONS ET RÉGLAGES WONDER TaILLE-haIEs Réglage du carburateur GÉNÉRALITÉS d. Arrêter le moteur. Tourner l’aiguille de haut régime (HI) dans le sens anti-horaire jusqu’à la butée. Tourner REMARQUE : Le carburateur à diaphragme a trois l’aiguille de bas régime (LO) à mi-chemin entre la butée réglages externes. -
Page 37: Little Wonder
LITTLE vUE ÉCLATÉES WONDER TaILLE-haIEs Carter d’engrenages – Taille-haies à simple tranchant Repère N° de description Qté réf. Pignon Rondelle Bague supérieure 300000 Carter d’engrenages. (compr. rep. 3, 6, 12) D16-56F Plaque d’usure 16-61 Arbre d’excentrique Engrenage à excentrique Feutre Joint Capot 16-81... -
Page 38: Vues Éclatées
Repère N° de description Qté réf. 300000 Carter d’engrenages 16-54B Écrou-frein à bride Whiz 1/4-28 (pour modèle 2230S) 300300 Renfort de barre de coupe 300200 Poignée latérale 300201 Prise de poignée 300310 Barre de coupe 30 po (pour modèle 2230S) 30-2 Lame intérieure 30 po (pour modèle 2230S) -
Page 39: Ensemble Moteur Et Poignée Arrière - Taille-Haies À Simple Tranchant
LITTLE vUE ÉCLATÉES WONDER TaILLE-haIEs Ensemble moteur et poignée arrière – Taille-haies à simple tranchant Repère N° de réf. description Qté 300101 Poignée 300103 Poignée 300117 Plaque d’interrupteur 300122 Jeu de gâchettes 300108 Ressorts de gâchette / verrouillage 300110 Interrupteur avec conducteurs Écrou-frein 10-32 300116 Conduit... -
Page 40: Épurateur D'air Vue Éclatée B
LITTLE vUES ÉCLATÉES WONDER TaILLE-haIEs d. Pièces du moteur Sv-5H/2 Carburateur – C1U-k82 vue éclatée A Rep. Réf. Qté description/observations P005000980 Vis, corps de purge P005000620 Plaque de fixation de poire de purge 12538108660 Poire de purge P005000970 Corps de purge –––... - Page 41 LITTLE vUE ÉCLATÉES WONDER TaILLE-haIEs Silencieux vue éclatée C Rep. Réf. Qté description/observations 9136704012 Vis 4X12 A313000700 Guide d'échappement V104000072 Joint d'échappement 14586240630 Grille de silencieux 90010505055 Vis 5X55 V347000000 Rondelle conique V150000371 Plaquette A300000521 Silencieux V104000590 Bouclier d'échappement Également compris dans le kit de joints (page 18) Pièces du moteur Sv-5H/2 Rep.
-
Page 42: Allumage, Moteur Et Bloc Cylindre Vue Éclatée E
LITTLE vUES ÉCLATÉES WONDER TaILLE-haIEs Allumage, moteur et bloc cylindre vue éclatée E Rep. Réf. Qté description/observations A130000550 Cylindre 90016205022 Vis 5X22 V100000160 Joint de cylindre P021007712 Kit piston / comprend les pièces 6 à 9 A101000090 Segment de piston 10001311520 Axe de piston 10001504630... - Page 43 dÉCLARATION dE GARANTIE d'ECHO INCORPORATEd SUR LE CONTRÔLE dES ÉMISSIONS POUR LES MARQUES ECHO ET SHINdAIwA L'Environmental Protection Agency (EPA), le California Air Resources Board (C.A.R.B.) et ECHO Incorporated (ECHO Inc.) sont heureux d'expliquer la garantie sur le système de contrôle des émissions équipant votre matériel / petit moteur non routier (PMNR) 2010 et ultérieur. Le matériel/PMNR neuf doit être conçu, construit et équipé...
-
Page 44: Politique De Service Et Garantie Limitée 5 Ans
RÉSIDENTIEL ou COMMERCIAL. Tout taille-haies à essence LITTLE WONDER ou toute pièce s’avérant ® défectueux pendant la période de garantie doit être renvoyé à un concessionnaire agréé LITTLE WONDER ® Les moteurs de toutes les machines à essence sont garantis séparément par le fabricant du moteur pendant une période d’un an.