10
fr | Configuration avancée
REMARQUE ! Selon le paramètre DAY/NIGHT sélectionné pour la caméra, certaines options
i
de menu non pertinentes ne sont pas actives.
Sous-menu ENHANCED
Fonction
AUTO BLACK
SHARPNESS
DNR
(Dynamic Noise
Reduction,
réduction auto-
matique du
bruit)
XF-DYN
EXIT
Sous-menu COLOR
Fonction
WHITE BALANCE ATW, AWB HOLD,
WB SPEED
RED-GAIN
RED
GREEN
BLUE-GAIN
BLUE
SAT
EXIT
F01U032612 | 1.0 | 2006.10
Sélection(s)
ON, OFF
(-15 à +15)
AUTO, OFF
OFF, LOW, MID, HIGH
Sélection(s)
MANUAL
Slow, Medium, Fast
(-5 à +5)
(-30 à +30)
(-5 à +5)
(-5 à +5)
(-30 à +30)
(-15 à +5)
Manuel d'utilisation Série VG4-100
Système modulaire AutoDome
Description
ON : accroissement automatique de la visibilité
des détails.
Réglage de la netteté de l'image. La position par
défaut est zéro (0).
AUTO : réduction automatique du taux de parasi-
tes de l'image. Ce paramètre peut provoquer un
effet de flou au niveau des objets en mouvement.
OFF : désactivation de la réduction automatique
du bruit.
Mode XF-DYN : optimisation automatique du
contraste de l'image.
Retour au menu MAIN.
Description
–
ATW (Automatic White Balance, balance
des blancs automatique) : permet à la
caméra de garantir en permanence une
reproduction optimale des couleurs.
–
AWB HOLD : blocage de la balance des
blancs automatique et enregistrement des
paramètres relatifs à la couleur.
–
MANUAL : permet un réglage manuel du
gain du rouge, du vert et du bleu.
Réglage de la vitesse de la boucle de réglage de
la balance des blancs en mode ATW.
–
En mode ATW : optimisation du blanc par le
réglage du gain du rouge.
–
En mode MANUAL : réglage du gain du
rouge.
En mode MANUAL : réglage du gain du vert.
(Non disponible en mode ATW.)
–
En mode ATW : optimisation du blanc par le
réglage du gain du bleu.
–
En mode MANUAL : réglage du gain du bleu.
Réglage de la saturation des couleurs.
(-15 produit une image monochrome.)
Retour au menu MAIN.
Bosch Security Systems, Inc.