Publicité

Liens rapides

FLEXIDOME corner 9000 IR
VCN-9095
fr
Guide de mise en route rapide

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch FLEXIDOME corner 9000 IR

  • Page 1 FLEXIDOME corner 9000 IR VCN-9095 Guide de mise en route rapide...
  • Page 3: Table Des Matières

    FLEXIDOME corner 9000 IR Table des matières | fr Table des matières Configuration Menus 1.1.1 Menus de niveau supérieur 1.1.2 Navigation dans les menus Modes prédéfinis Commutation jour/nuit Commande de la caméra à distance (Bilinx) Structure du menu principal 1.5.1 Sous-menu Mode 1.5.2...
  • Page 4: Configuration

    | Configuration FLEXIDOME corner 9000 IR Configuration La caméra restitue une image optimale sans qu'aucun réglage supplémentaire ne soit nécessaire. Différentes options de configuration avancées accessibles par menus permettent d'obtenir un résultat idéal dans des circonstances particulières. La caméra intègre vos modifications immédiatement, de sorte que vous puissiez facilement comparer les configurations antérieures et postérieures.
  • Page 5: Navigation Dans Les Menus

    FLEXIDOME corner 9000 IR Configuration | fr 1.1.2 Navigation dans les menus Cinq boutons permettent de naviguer dans le menu système. Touche haut Touche menu/sélection (au centre) Touche droite Touche bas Touche gauche – Pour faire défiler le menu, appuyez sur la touche haut ou bas.
  • Page 6: Modes Prédéfinis

    | Configuration FLEXIDOME corner 9000 IR Modes prédéfinis Six modes prédéfinis paramétrables facilitent la configuration. Vous pouvez faire votre choix parmi six modes prédéfinis dans le sous-menu d'installat./Mode. Ces modes sont les suivants : 24 Heures Mode d'installation par défaut offrant des images stables sur une période de 24 heures.
  • Page 7: Commutation Jour/Nuit

    FLEXIDOME corner 9000 IR Configuration | fr Commutation jour/nuit La caméra est pourvue d'un filtre IR motorisé. Le retrait du filtre IR mécanique peut être commandé par la configuration logicielle dans le cadre d'applications associées à une faible luminosité ou utilisant un éclairage infrarouge.
  • Page 8 | Configuration FLEXIDOME corner 9000 IR de la caméra. Le mode de communication Bilinx ne peut être désactivé qu'à l'aide des boutons situés sur la caméra. Touches de la caméra désactivées Lorsque la transmission Bilinx est active, les boutons de la caméra sont désactivés.
  • Page 9: Structure Du Menu Principal

    FLEXIDOME corner 9000 IR Configuration | fr Structure du menu principal Élément Sélection Description Mode Sous-menu Définit les modes de fonctionnement de 1 à 6 Exposition Sous-menu Commande d'exposition Jour/Nuit Sous-menu Jour/nuit pour fonctionnement couleur/mono Améliorer Sous-menu Amélioration et qualité de l'image...
  • Page 10: Sous-Menu Exposition

    | Configuration FLEXIDOME corner 9000 IR 1.5.2 Sous-menu Exposition Élément Sélection Description Niveau CAL -15 à +15 Sélection de la plage de niveau vidéo. Une valeur positive est plus adaptée aux conditions de faible luminosité ; une valeur négative est plus adaptée aux conditions de très...
  • Page 11 FLEXIDOME corner 9000 IR Configuration | fr Élément Sélection Description Shutter par 1/50 (PAL) En mode PAR DÉFAUT (AES), la défaut (AES) 1/60 (NTSC), caméra essaie de maintenir la 1/100 (PAL) vitesse d'obturation sélectionnée Shutter fixe 1/120 (NTSC), tant que le niveau de luminosité de 1/250, la scène est suffisamment élevé.
  • Page 12 | Configuration FLEXIDOME corner 9000 IR Élément Sélection Description C. auto gain, Affiche la valeur C. auto gain, réel de réel la caméra afin de permettre la comparaison des niveaux de gain en fonction de la luminosité et du point de vue de la qualité...
  • Page 13: Sous-Menu Jour/Nuit

    FLEXIDOME corner 9000 IR Configuration | fr 1.5.3 Sous-menu Jour/Nuit Élément Sélection Description Jour/Nuit Auto, Auto : la caméra active ou désactive le Couleur, filtre anti-IR en fonction de la Monochrome luminosité de la prise de vue. Couleur : la caméra produit toujours un signal couleur, indépendamment de la...
  • Page 14 | Configuration FLEXIDOME corner 9000 IR Élément Sélection Description Contraste IR Amélioré, Amélioré : la caméra optimise le (mono) Normal contraste des applications présentant des niveaux élevés d'éclairage IR. Sélectionnez ce mode pour les sources d'éclairage IR (730 à 940 nm) et les scènes comportant de l'herbe et du...
  • Page 15: Sous-Menu Améliorer/Moteur Dynamique

    FLEXIDOME corner 9000 IR Configuration | fr 1.5.4 Sous-menu Améliorer/Moteur Dynamique Élément Sélection Description Moteur Désactivé, Arrêt : désactive l'ensemble des détails dynamique XF DYNAMIC, de scène et améliorations Plage automatiques (conseillé uniquement dynamique lors d'essais). étendue, XF DYNAMIC : traitement interne Smart BLC supplémentaire activé...
  • Page 16 | Configuration FLEXIDOME corner 9000 IR Élément Sélection Description Netteté -15 à +15 Réglage de la netteté de l'image. La valeur zéro correspond au réglage par défaut. Une valeur faible (négative) rend l'image moins nette. L'augmentation de la netteté fait ressortir davantage de détails.
  • Page 17 FLEXIDOME corner 9000 IR Configuration | fr Élément Sélection Description Invers. pics Activé, La fonction Invers. pics blanc permet blanc Désactivé d'atténuer les reflets sur le moniteur CRT/LCD. Elle est utilisée dans les systèmes de capture et de reconnaissance des plaques d'immatriculation (ANPR/LPR) pour réduire l'éblouissement par les...
  • Page 18: Sous-Menu Couleur

    | Configuration FLEXIDOME corner 9000 IR 1.5.5 Sous-menu Couleur Élément Sélection Description Balance blancs ATW intérieur, ATW : grâce au réglage automatique de la balance des blancs, la caméra extérieur, garantit en permanence une ATW fixe, reproduction optimale des couleurs.
  • Page 19: Sous-Menu Vmd

    FLEXIDOME corner 9000 IR Configuration | fr 1.5.6 Sous-menu VMD Élément Sélection Description Zone VMD Sous-menu Sélectionnez l'une des quatre zones pour accéder au menu de paramétrage des zones et définir la zone de détection. Mode VMD Désactivé, Désactivé : la détection de mouvement Silencieux, (VMD) est désactivée.
  • Page 20 | Configuration FLEXIDOME corner 9000 IR coin opposé, appuyez sur la touche Sélect. : vous pouvez à présent déplacer le curseur. Pour geler la zone et quitter le menu correspondant, appuyez de nouveau sur la touche Sélect. AM18-Q0661 | v1.0 | 2013.06...
  • Page 21: Sous-Menu Réglage De L'image

    FLEXIDOME corner 9000 IR Configuration | fr 1.5.7 Sous-menu Réglage de l'image Élément Sélection Description Zoom x1, x2, x4, x8, Sélection du facteur de zoom numérique Sta. num. de Désactivé, Sélectionnez Activé pour stabiliser l'im. Activé l'image. SORTIR Retour au menu principal.
  • Page 22: Structure Du Menu D'installat

    | Configuration FLEXIDOME corner 9000 IR Structure du menu d'installat. Élément Sélection Description Langue Sous-menu Sélection de la langue d'affichage Assistant Lens Sous-menu Optimisation du point focal. Synchronisatio Sous-menu Définition des paramètres de synchronisation Connexions Sous-menu Paramètres de connexion...
  • Page 23: Sous-Menu Langue

    FLEXIDOME corner 9000 IR Configuration | fr 1.6.1 Sous-menu Langue Élément Sélection Description Langue Anglais Affiche les menus de l'affichage dans la Espagnol langue sélectionnée. Français Allemand Portugais Russe Chinois simplifié SORTIR Retour au menu d'installation. 1.6.2 Sous-menu Assistant Lens Élément...
  • Page 24: Sous-Menu Synchronisation

    | Configuration FLEXIDOME corner 9000 IR 1.6.3 Sous-menu Synchronisation Élément Sélection Description Synchronisatio Interne Interne : pour un fonctionnement libre Synchr. de la caméra. secteur Synchr. secteur : pour verrouiller l'alimentation secteur en courant alternatif Phase 0, 1, …, 359 Réglage du décalage de la phase...
  • Page 25: Sous-Menu Signaux Test

    FLEXIDOME corner 9000 IR Configuration | fr Élément Sélection Description Niveau de 0,1,2 . . .+15 Réglage du niveau de compensation du comp. câble SORTIR Retour au menu d'installation. 1.6.5 Sous-menu Signaux Test Élément Sélection Description Affich. ID Désactivé, Sélectionnez Activé pour superposer caméra...
  • Page 26: Sous-Menu Id Camera

    | Configuration FLEXIDOME corner 9000 IR 1.6.6 Sous-menu ID Camera Élément Sélection Description ID caméra Saisissez les 17 caractères du nom de la caméra. Pour vous déplacer dans la chaîne de caractères, utilisez les boutons gauche/droite. Pour sélectionner un caractère, utilisez les boutons haut/bas.
  • Page 27 FLEXIDOME corner 9000 IR Configuration | fr Élément Sélection Description Mode ID pos Désactivé, Le mode de la caméra apparaît à Supér. l'écran, à l'emplacement sélectionné. gauche, Supér. droit, Infér. gauche, Infér. droit SORTIR Retour au menu d'installation. Bosch Security Systems Guide de mise en route rapide AM18-Q0661 | v1.0 | 2013.06...
  • Page 28: Sous-Menu Masque Zone Priv

    | Configuration FLEXIDOME corner 9000 IR 1.6.7 Sous-menu Masque zone priv. Élément Sélection Description Masque 1 à 15 Possibilité de masquer 15 zones différentes. Mire Noir, Gris, Sélection d'une mire pour l'ensemble Blanc, Bruit des masques. Active Activé, Activation ou désactivation de chacun Désactivé...
  • Page 29: Sous-Menu Basculement

    FLEXIDOME corner 9000 IR Configuration | fr 1.6.8 Sous-menu Basculement Élément Sélection Description Basculement Désactivé Sélection du mode de basculement. Horizontal Vertical Les deux SORTIR Retour au menu d'installation. 1.6.9 Sous-menu Param. par défaut Élément Sélection Description Tout restaurer Non, Oui Rétablit les valeurs d'origine (par...
  • Page 30 | Configuration FLEXIDOME corner 9000 IR AM18-Q0661 | v1.0 | 2013.06 Guide de mise en route rapide Bosch Security Systems...
  • Page 32 Bosch Security Systems www.boschsecurity.com © Bosch Security Systems, 2013...

Ce manuel est également adapté pour:

Vcn-9095

Table des Matières